Hilti DC-EX 230/9 Mode D'emploi page 151

отрезных кругов обычно происходит в течение
этого времени.
j) Носите защитную одежду. В зависимости от
области применения используйте защитные
очки, пылезащитную
наушники и защитные перчатки. Защитные очки
должны задерживать мелкие разлетающиеся
осколки, которые могут появляться в разных
ситуациях. Используемая пылезащитная маска и
респиратор должны задерживать частицы пыли.
Длительная работа в условиях производственного
шума может привести к потере слуха.
k) Не допускайте посторонних лиц в рабочую
зону. Любой человек, входящий в рабочую
зону, должен надеть средства индивидуальной
защиты. Частицы обрабатываемого материала
или осколки расколовшегося отрезного круга
могут разлететься и привести к травмированию
даже за пределами непосредственно рабочей
зоны.
l) Всегда прочно держите инструмент обеими ру-
ками за предусмотренные изолированные ру-
коятки на тот случай, если алмазные отрезные
круги придут в контакт со скрытой электри-
ческой проводкой или сетевым кабелем. Если
алмазные отрезные круги придут в контакт с то-
копроводящей линией, металлические узлы ин-
струмента могут также попасть под напряжение и
спровоцировать угрозу электрического удара для
оператора.
m) Отводите от алмазных отрезных кругов сете-
вой кабель инструмента. В случае потери кон-
троля над инструментом сетевой кабель может
быть разрезан или затянут алмазными отрезными
кругами, что может привести к захвату кисти или
руки вращающимися отрезными кругами.
n) Не убирайте инструмент, прежде чем алмаз-
ные отрезные круги полностью не остановятся.
Вращающиеся отрезные круги могут прийти в кон-
такт с поверхностью и выйти из-под вашего кон-
троля.
o) Не допускайте включения инструмента во
время его переноски. В результате случайного
контакта вращающиеся
круги могут захватить вашу одежду и привести к
травмированию.
p) Регулярно очищайте вентиляционные прорези
инструмента. Вентилятор электродвигателя затя-
гивает пыль в корпус инструмента, и чрезмерно
скопившаяся металлическая пыль может приве-
сти к поражению электрическим током.
q) Не эксплуатируйте инструмент вблизи горючих
жидкостей. Попадание искр может воспламенить
эти материалы.
r) Не применяйте алмазные отрезные круги, ко-
торые должны использоваться с охлаждаю-
щей жидкостью. Использование воды или дру-
гих охлаждающих жидкостей может привести
к поражению электрическим током.
s) Не используйте принадлежности, которые не
были разработаны или рекомендованы изгото-
вителем специально для данного электроин-
Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128874 / 000 / 01 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128874 / 000 / 00
маску, защитные
алмазные отрезные
струмента. Даже в том случае, если принадлеж-
ность присоединяется к инструменту, не всегда
гарантируется безопасная эксплуатация.
5.2.2 Дополнительные указания по технике
безопасности при проведении отрезных
работ с использованием алмазных
отрезных кругов
Отдача (Kickback) и связанные с ней предупрежде-
ния
Отдачей называется неожиданная реакция, при ко-
торой шлифмашина и отрезные круги отскакивают от
предмета, который приходит в соприкосновение с
частью отрезного круга. Отдача может привести к
потере контроля над инструментом и отбросить его
в направлении, противоположном направлению вра-
щения.
a) Всегда прочно держите инструмент двумя ру-
ками; положение тела и рук должно противо-
действовать отдаче. Всегда используйте боко-
вую рукоятку для максимального контроля от-
дачи или реактивного крутящего момента при
запуске инструмента. Оператор может контро-
лировать реактивный крутящий момент или отдачу
при условии, если были приняты соответствующие
меры предосторожности.
b) Не держите руку вблизи вращающихся алмаз-
ных отрезных кругов. При отдаче инструмент
или алмазные отрезные круги могут травмировать
руку.
c) Ваше тело не должно располагаться в плоско-
сти вращения и сзади вращающихся отрезных
кругов. В результате отдачи инструмент двигается
в направлении, противоположном вращению.
d) Будьте особенно внимательны при обработке
кромок, острых углов и т. п. Не допускайте затя-
гивания или отдачи алмазных отрезных кругов.
Кромки, острые углы или врезание способствуют
затягиванию алмазных отрезных кругов, что может
привести к потере контроля над инструментом или
вызвать отдачу.
e) Не используйте полотна и диски цепных или
циркулярных пил, предназначенные для дере-
вообработки. Такие полотна или диски часто ста-
новятся причиной отдачи и потери контроля над
инструментом.
f) Не допускайте
отрезных кругов и избегайте чрезмерного
нажима при резании.
добиться чрезмерной
Перегрузка алмазных отрезных кругов повышает
возможность их перекоса или заклинивания при
резании и вероятность отдачи/поломки алмазных
отрезных кругов.
g) Если алмазные отрезные круги заклинило или
необходимо прекратить резку (неважно, по ка-
кой причине), отключите инструмент и прочно
держите его в том же положении, пока алмаз-
ные отрезные круги полностью не остановятся.
Никогда не пытайтесь извлечь алмазные отрез-
ные круги из пропила, пока они не перестали
заклинивания алмазных
Не пытайтесь
глубины резания.
ru
147