Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hilti Manuels
Cisailles
DCH 230
Hilti DCH 230 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti DCH 230. Nous avons
2
Hilti DCH 230 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Hilti DCH 230 Mode D'emploi (74 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Cisailles
| Taille: 2.53 MB
Table des Matières
English
7
Table des Matières
7
DCH 230 Mounting System
8
Safety Notices and Their Meaning
8
Sistema de Alojamiento DCH
8
Sistema de Encaixe da DCH
8
General Information
8
Description
8
Depth Gauge (Option for the DCH 230)
9
Tope de Profundidad (Opcional para DCH 230)
9
DCH 180-SL Operating Controls and Indicators
10
Dch 180-Sl
10
Accessories
11
Technical Data
11
Parts of the DCH 180-SL
11
Componentes da DCH 180-SL
11
Safety Instructions
12
Llave de Hexágono Interior SW
12
Work Area Safety
12
Electrical Safety
12
Personal Safety
12
Kickback and Related Warnings
13
Safety Instructions for All Operations
14
Before Use
16
Personal Protective Equipment
16
Operation
19
Working with the Power Tool
19
Activation of the Tool's Theft Protection System
19
Switching off
19
Care and Maintenance
20
Service Indicator
20
Troubleshooting
21
Disposal
22
Manufacturer's Warranty
22
Français
23
Système D'emmanchement DCH
8
Butée de Profondeur (en Option pour DCH 230)
9
Composants de DCH 180-SL
11
Clé de Serrage SW 24/ SW
16
Consignes Générales
24
Termes Signalant un Danger
24
Description
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
La Livraison de L'équipement Standard de la DCH 180-SL Comprend
27
Spécifications des Disques à Tronçonner
27
Accessoires
27
Caractéristiques Techniques
27
Consignes de Sécurité
28
Sécurité Sur le Lieu de Travail
28
Sécurité Relative au Système Électrique
28
Sécurité des Personnes
29
Utilisation et Maniement de L'outil Électroportatif
29
Contrecoup et Indications de Sécurité Correspondantes
30
Chave de Aperto N.º
30
Consignes de Sécurité Particulières pour le Meulage et le Tronçonnage
31
Autres Consignes de Sécurité Particulières Relatives au Tronçonnage
31
Consignes de Sécurité Supplémentaires
31
Consignes de Sécurité pour Toutes les Applications
31
Utilisation et Emploi Soigneux de L'outil Électroportatif
32
Mise en Service
33
Butée de Profondeur (en Option)
33
Carter de Protection
33
Réglage de la Profondeur de Coupe à L'aide de la Butée de Profondeur pour DCH 180-SL
34
Montage de Disque à Tronçonner
34
Montage des Disques pour Rainureuse
35
Démontage des Disques à Tronçonner
35
Instructions de Transformation de DCH 180-SL
35
Stockage et Transport des Disques à Tronçonner
36
Utilisation
36
Travaux Avec L'appareil
36
Protection Contre le Vol TPS (en Option)
36
Déblocage de L'appareil
36
Activation de la Fonction de Protection Contre le Vol de L'appareil
37
Mise en Marche
37
Mise en Arrêt
37
Nettoyage et Entretien
38
Maintenance de L'appareil
38
Indicateur de Maintenance
38
Contrôle après des Travaux de Maintenance et D'entretien
38
Guide de Dépannage
38
Garantie Constructeur des Appareils
39
Recyclage
39
Español
40
Llave de Mandril SW 24/ SW
16
Descripción
41
Indicaciones Generales
41
Señales de Peligro y Significado
41
Uso Conforme a las Prescripciones
41
Accesorios
44
Datos Técnicos
44
Indicaciones de Seguridad
45
Seguridad de las Personas
45
Seguridad Eléctrica
45
Seguridad en el Puesto de Trabajo
45
Servicio Técnico
46
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
46
Indicaciones de Seguridad Adicionales
48
Seguridad de Personas
48
Puesta en Servicio
50
Tope de Profundidad (Opcional)
50
Dch 180-Sl 9
52
Manejo
53
Cuidado y Mantenimiento
54
Indicador de Funcionamiento
55
Localización de Averías
55
Garantía del Fabricante de las Herramientas
56
Reciclaje
56
Português
57
Gancho
57
Manual Original
57
Descrição
58
Indicações de Perigo E Seu Significado
58
Informação Geral
58
Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
58
Utilização Correcta
58
Acessórios
61
Características Técnicas
61
Normas de Segurança
62
Segurança Eléctrica
62
Antes de Iniciar a Utilização
66
Equipamento de Protecção Pessoal
66
Local de Trabalho
66
Limitador de Profundidade (Opcional)
67
Utilização
69
Conservação E Manutenção
71
Avarias Possíveis
72
Reciclagem
72
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
73
Publicité
Hilti DCH 230 Mode D'emploi (25 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Cisailles
| Taille: 1.79 MB
Table des Matières
Printed: 10.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5127692 / 000
0
Clé pour Vis à Tête 6 Pans Creux SW
0
Système D'emmanchement DCH 230
0
Butée de Profondeur (en Option pour DCH 230)
0
Composants de DCH 180-SL
0
Clé de Serrage SW 24/ SW
0
Table des Matières
7
Termes Signalant un Danger
8
Description
9
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
9
Accessoires, Consommables
11
La Livraison de L'équipement Standard de la DCH 180-SL Comprend
11
Spécifications
11
Spécifications des Disques à Tronçonner
11
Caractéristiques Techniques
12
Consignes de Sécurité
13
Sécurité Relative au Système Électrique
13
Sécurité Sur le Lieu de Travail
13
Consignes de Sécurité pour les Travaux Avec Disques à Tronçonner
14
Sécurité des Personnes
14
Utilisation et Maniement de L'outil Électroportatif
14
Contrecoup et Indications de Sécurité Correspondantes
15
Consignes de Sécurité Supplémentaires
16
Utilisation et Emploi Soigneux de L'outil Électroportatif
17
Butée de Profondeur (en Option)
18
Carter de Protection
18
Mise en Service
18
Montage de Disque à Tronçonner
18
Montage des Disques pour Rainureuse
19
Démontage des Disques à Tronçonner
20
Instructions de Transformation de DCH 180-SL
20
Stockage et Transport des Disques à Tronçonner
20
Activation de la Fonction de Protection Contre le Vol de L'appareil
21
Déblocage de L'appareil
21
Mise en Arrêt
21
Mise en Marche
21
Protection Contre le Vol TPS (en Option)
21
Travaux Avec L'appareil
21
Utilisation
21
Indicateur de Maintenance
22
Maintenance de L'appareil
22
Nettoyage et Entretien
22
Contrôle après des Travaux de Maintenance et D'entretien
23
Entretien
23
Guide de Dépannage
23
Consignes Générales
8
Recyclage
24
Garantie Constructeur des Appareils
24
Déclaration de Conformité CE (Original)
24
Dch 180-Sl
24
Publicité
Produits Connexes
Hilti DCH 180-SL
Hilti DCH 300
Hilti DC-EX 230/9
Hilti DSH 700-X
Hilti DSH 900-X
Hilti DCH 300-X
Hilti DCH 150-SL
Hilti DCG 500-S
Hilti DCG 230-DB
Hilti DCG125-S
Hilti Catégories
Outils électroportatifs
Perceuses
Scies
Marteaux rotatifs
Niveaux laser
Plus Manuels Hilti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL