Gebrauchsanleitung
DE
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni d'uso
Zur Reinigung des Inneren der Markise, den Gehäusedeckel wie in der Abbildung
DE
1 abklappen, dabei die beiden gekennzeichneten Schrauben lösen.
To clean the inside of the awning, remove the 2 screws indicated and lower the
EN
cover as shown in figure 1.
Pour l'entretien de l'intérieur du store, abaisser le couvercle comme indiqué sur la
FR
figure n° 1 en ayant enlevé au préalable les 2 vis indiquées.
Para limpiar el interior del toldo, bajar la tapa como se muestra en la figura 1,
ES
quitando previamente los 2 tornillos indicados .
Per effettuare la pulizia dell'interno del tendalino, abbassare il coperchio come da
IT
figura 1, togliendo preventivamente le 2 viti indicate.
1
Instructions for use
EN
ES
Instrucciones de montaje
Fiammastore
11