Consignes De Sécurité Générales - Scheppach HS510 Traduction Des Instructions D'origine

Une utilisation conforme consiste à respecter les
consignes de sécurité, ainsi que les instructions de
montage et les consignes d'utilisation du mode d'em-
ploi.
Les personnes utilisant la machine et en assurant la
maintenance doivent bien la connaître et avoir été in-
formées des dangers encourus.
En outre, les consignes de prévention des accidents
doivent être respectées de la manière la plus scrupu-
leuse possible.
Toutes les autres règles édictées par la médecine du
travail et les consignes de sécurité générales doivent
être respectées.
Toute modification de la machine annule toute garan-
tie du fabricant quant aux dommages en résultant.
La présente machine est conforme à la directive
machines CE.
• La scie circulaire à chariot pivotant est conçue
comme poste de travail pour une seule personne
et ne doit être utilisée qu'à l'extérieur.
• La scie circulaire à chariot pivotant est une scie cir-
culaire transportable. Elle n'est utilisable que pour
la coupe transversale de bois de chauffe avec bras
pivotant selon les caractéristiques techniques.
• Cette scie est construite exclusivement pour la
coupe transversale de bois de chauffe.
• Indépendamment du diamètre du bois, il convient
de ne poser qu'une seule pièce à usiner sur le bras
pivotant.
• Respecter toutes les consignes de sécurité et aver-
tissements de danger sur la machine et les conser-
ver dans un état bien lisible.
• La zone de travail et la zone environnante doivent
être dégagées de corps étrangers afin de prévenir
des accidents.
• Par principe, les bois à couper doivent être déga-
gés de tous corps étrangers, tels que des clous
et des vis.
• La machine ne doit être utilisée que si elle est en
parfait état technique, selon les consignes de sécu-
rité et en respectant le manuel d'utilisation. Surtout
les perturbations susceptibles de compromettre la
sécurité doivent être supprimées immédiatement.
• Respecter les prescriptions de sécurité, de tra-
vail et de maintenance du fabricant ainsi que les
dimensions indiquées dans les caractéristiques
techniques.
• Respecter les prescriptions de prévention des ac-
cidents correspondantes et autres prescriptions de
sécurité reconnues.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des personnes familiarisées avec
ces travaux et informés des dangers. Toute modi-
fication arbitraire de la machine annule la garantie
du fabricant pour tout dommage causé.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
La machine ne doit être utilisée qu'avec des pièces
de rechange et des accessoires originaux du fabri-
cant. Respecter les prescriptions de sécurité, de
travail et de maintenance du fabricant ainsi que les
caractéristiques techniques.
Veillez au fait que nos appareils, n'ont pas été
conçus pour être utilisés dans un environnement
professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons
toute responsabilité si l'appareil venait à être utilisé à
titre professionnel, artisanal ou industriel, ainsi que
pour toute utilisation équivalente.
5. Consignes de sécurité générales
• Avertissement : Lorsque vous employez des outils
électriques, respectez les mesures de sécurité fon-
damentales afin d`éviter tout risque d´incendie, de
décharge électrique et de blessures de personnes.
• Respectez toutes ces consignes avant et pendant
que vous travaillez avec la machine.
• Conservez bien ces consignes de sécurité.
• Protégez-vous contre les électrocutions !
• Evitez d´entrer en contact avec des composants
mis à la terre.
• Les appareils inutilisés devraient être conservés
dans un endroit sec et fermé hors de portée des
enfants.
• Tenez vos outils bien acérés et propres pour tra-
vailler correctement et en toute sécurité.
• Contrôlez régulièrement le câble de l´outil et faites-
le remplacer par un(e) spécialiste reconnu(e) en
cas d´endommagement.
• Contrôlez régulièrement les câbles de rallonge et
faites-les remplacer en cas d´endommagement.
• Utilisez à l´air libre uniquement les câbles de ral-
longe dûment homologués.
• Faites attention à ce que vous faites. N´utilisez pas
votre appareil à la légère. N´utilisez pas l´outil si
vous êtes fatigué(e).
• N´utilisez aucun outil dont l´interrupteur ne peut
être mis en ou hors circuit.
• Avertissement! L´utilisation d´autres outillages et
accessoires peut signifier pour vous un risque de
blessure.
• Retirez la prise du réseau pour chaque travail de
réglage et de maintenance.
• Transmettez les consignes de sécurité à toute per-
sonne travaillant sur la machine.
• Attention ! La lame de scie en rotation représente
un risque de blessure pour les mains et les doigts.
• La machine est équipée d´un interrupteur de sécu-
rité contre une remise en marche après une chute
de tension.
• Avant la mise en service, comparez si la tension
du secteur indiquée sur la plaque signalétique de
l´appareil correspond à la tension du secteur dis-
ponible.
FR | 29