4
Avant le voyage
Équipement
supplémentaire
Équipement personnel
Formule
Explication
T-Modell - 19/20 - Ausgabe 09/19 - 3137761 -EHG-0017-01FR
L'équipement supplémentaire comprend les accessoires et l'équipement
spécial. L'équipement supplémentaire peut être par exemple :
⚫
Dispositif d'attelage
⚫
Store extérieur
⚫
Porte-vélos ou motos
⚫
Antenne parabolique
⚫
Four à micro-ondes
Les poids des différents équipements optionnels sont indiqués au cha-
pitre 16 ou sont à demander au constructeur.
L'équipement personnel comprend les objets transportés dans le véhicule
qui ne sont pas cités dans la charge conventionnelle et l'équipement supplé-
mentaire. L'équipement personnel comprend par exemple :
⚫
Denrées alimentaires
⚫
Vaisselle
⚫
Téléviseur
⚫
Radio
⚫
Vêtements
⚫
Linges de lit
⚫
Jouets
⚫
Livres
⚫
Produits d'hygiène
Font également partie de l'équipement personnel quel que soit l'endroit où
ils se trouvent :
⚫
Animaux
⚫
Vélos
⚫
Bateaux
⚫
Planches à voile
⚫
Equipements de sport
Selon les directives en vigueur, le fabricant doit prévoir pour l'équipement
personnel au moins un poids calculé selon la formule suivante :
Poids minimum M (kg) = 10 x N + 10 x L
N = Nombre maximum de personnes, conducteur compris, selon les indica-
tions du constructeur
L = Longueur totale du véhicule en mètres
30