Conditions Générales Relatives Aux Dispositifs De Muting; Exemples De Détecteurs Et De Contacteurs D'inhibition (Muting) - Banner EZ-SCREEN LPM Manuel D'utilisation

Conditions générales relatives aux dispositifs de muting
Les dispositifs de muting (normalement des détecteurs ou des interrupteurs) doivent répondre au minimum aux conditions suivantes :
1. Il doit y avoir un minimum de deux dispositifs de muting câblés indépendamment l'un de l'autre.
2. Les dispositifs de muting doivent avoir des contacts normalement ouverts ou des sorties PNP répondant toutes deux aux exigen-
ces relatives aux dispositifs de muting et répertoriées dans la section Caractéristiques. Ces contacts doivent se fermer quand l'in-
terrupteur est actionné et doivent s'ouvrir (être non-conducteurs) quand l'interrupteur n'est pas actionné et en mode hors tension.
3. L'activation des entrées vers la fonction de muting doit provenir de sources distinctes. Ces sources doivent être montées séparé-
ment pour éviter de déclencher un muting non intentionnel soit à cause d'un mauvais réglage ou alignement, soit suite à une défail-
lance de mode commun. (Par exemple, une surface de montage endommagée peut entraîner le désalignement des deux disposi-
tifs de muting et donner de faux signaux d'entrée de muting.) Seule l'une de ces sources peut passer, ou être affectée, par un API
(automate) ou un dispositif semblable.
4. Les dispositifs de muting doivent être installés de façon à ce qu'il ne soit pas facile de les contourner.
5. Les dispositifs de muting doivent être montés de façon à ce que leur position et leur alignement ne soient pas faciles à changer.
6. Il ne faut pas qu'une condition ambiante puisse déclencher une condition de muting (contamination extrême de l'air par exemple).
7. Les dispositifs de muting ne doivent pas entraîner de retard ou d'autres fonctions temporelles (sauf si ces fonctions sont accom-
plies de façon à ce qu'aucune défaillance unique d'un composant n'empêche la suppression du risque et l'arrêt des cycles machine
suivants jusqu'à ce que la défaillance soit corrigée et qu'aucun nouveau risque ne provienne de l'allongement de la période de
muting).
Exemples de détecteurs et de contacteurs d'inhibition (muting)
Détecteurs photoélectriques (mode barrière)
Les détecteurs en mode barrière qui déclenchent un muting quand le trajet du faisceau est coupé, doivent être config-
urés pour une commutation sombre et avoir des contacts de sortie ouverts (non conducteurs) quand ils sont en situa-
tion OFF . L'émetteur et le récepteur de chaque paire doivent être alimentés à partir de la même source, et ce afin
d'éliminer les défaillances de mode commun.
Détecteurs photoélectriques (mode rétro-réflectif polarisé)
L'utilisateur doit s'assurer que les fausses alarmes (activation par des surfaces brillantes ou réfléchissantes) ne sont
pas possibles. Les détecteurs "LP" de Banner avec polarisation linéaire peuvent réduire sensiblement, voire éliminer,
cet effet.
Utilisez un détecteur configuré pour une commutation claire (LO ou N.O.) afin d'initier une inhibition quand la cible ou la
bande rétro-réfléchissante est détectée (par ex. position de base). Utilisez un détecteur configuré pour une commuta-
tion sombre (DO ou N.F.) si la situation d'inhibition est déclenchée par le blocage d'un rayon (par ex. entrée/sortie).
Dans les deux cas, les contacts de sortie doivent être ouverts (non conducteurs) lorsque le système est hors tension.
Contacteurs de sécurité à ouverture positive
On utilise généralement deux (ou quatre) contacteurs indépendants, chacun avec au moins un contact de sécurité
fermé pour initier le cycle d'inhibition. Une application qui utiliserait un contacteur unique avec un seul actionneur et
deux contacts fermés pourrait entraîner une situation dangereuse.
Détecteurs de proximité à induction
En règle générale, les détecteurs de proximité à induction servent à initier un cycle d'inhibition en cas de détection
d'une surface métallique. Dans la mesure où des fuites de courant importantes sont susceptibles d'entraîner de fausses
situations de détection, il ne faut pas utiliser de détecteurs à deux fils. Seuls des détecteurs à trois ou quatre fils ayant
des sorties digitales PNP, NPN ou à contacts rigides séparés de l'alimentation d'entrée peuvent être utilisés.
Remarque: Une entrée/sortie normale est la commutation sombre (DO) avec des détecteurs rétro-réfléchis-
sants polarisés ou à faisceau continu. Les applications impliquant des presses ou des « positions de base »
correspondent à une commutation claire (LO) ou "interrupteur fermé pour muting.
16
Manuel d'utilisation de la barrière immatérielle de sécurité compacte avec muting EZ-SCREEN® LPM
www.bannerengineering.com - tel: 763-544-3164 160750 Rev. A