Protection Supplémentaire - Banner EZ-SCREEN LPM Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation de la barrière immatérielle de sécurité compacte avec muting EZ-SCREEN® LPM
Eliminez ou limitez dans la mesure du possible les risques d'enfermement. Bien qu'il soit recommandé d'éliminer purement et simple-
ment les risques d'enfermement, ce n'est pas toujours possible à cause de la disposition de la machine, de ses fonctions ou d'autres
considérations.
Une solution consiste à détecter les personnes en permanence quand elles se trouvent dans la zone dangereuse. Pour ce faire, il est
possible d'appliquer des mesures de protection supplémentaires, telles que décrites dans les exigences de sécurité de la norme ANSI
B11.19 ou d'autres normes applicables.
Une autre méthode consiste à s'assurer qu'une fois le dispositif de protection armé, il se verrouille et nécessite une intervention manuelle
pour être réinitialisé. Cette méthode de protection repose sur l'emplacement de l'interrupteur de réarmement ainsi que des pratiques et
procédures de travail sûres qui empêchent le (re)démarrage imprévu de la machine protégée.
AVERTISSEMENT: Utilisation du produit Banner pour les systèmes d'accès contrôlés.
Si un produit Banner est installé de telle sorte qu'un risque d'enfermement se produit (p.ex. protection du
périmètre), soit le produit Banner, soit les éléments de contrôle primaire de la machine (MPCE) de la ma-
chine surveillée doivent déclencher un blocage à la suite de l'interruption de la zone de détection.
Le réarmement de ce blocage ne peut être effectué qu'en actionnant un interrupteur de réarmement sé-
paré des mécanismes normaux de mise en marche de la machine.
Il est parfois obligatoire de mettre en œuvre certaines procédures de verrouillage/étiquetage conformé-
ment à la norme ANSI Z244-1, ou d'autres dispositifs de protection comme ceux décrits dans la série de
normes de sécurité ANSI B11.19 ou d'autres normes applicables s'il est impossible d'éliminer le risque
d'enfermement ou de le limiter à un niveau de risque acceptable. Le non-respect de cet avertissement
pourrait entraîner des dommages corporels graves, voire mortels.
3.1.3 Protection supplémentaire
Comme décrit dans la section
(minimale) à la page 26, le système EZ-SCREEN LPM doit être
placé de telle sorte qu'aucune personne ne puisse traverser la
zone de détection et atteindre le point de danger avant l'arrêt de la
machine.
En outre, il ne doit pas être possible d'atteindre le danger en pas-
sant à côté, en-dessous ou au-dessus de la zone de détection.
Pour ce faire, il est nécessaire d'installer des protections supplé-
mentaires (barrières mécaniques telles qu'un grillage ou des bar-
reaux) comme décrit dans les exigences de sécurité de la norme
ANSI B11.19 et d'autres normes applicables. L'accès n'est alors
possible que par la zone de détection du système EZ-SCREEN
LPM ou par d'autres dispositifs de protection qui empêchent d'ac-
céder au danger (voir la section
tion supplémentaire à la page 29).
Les barrières mécaniques utilisées dans ce but sont généralement
désignées par le terme « protection fixe ». Il ne doit exister aucun
espace entre la protection fixe et la zone de détection. Toute ou-
verture dans la protection fixe doit respecter les exigences prévues
dans la norme ANSI B11.19 ou d'autres normes applicables.
Illustration 6. Exemple de protection supplémentaire
ieur d'une cellule robotisée. Le système EZ-SCREEN LPM, utilisé conjointement avec la protection fixe représente le système de protec-
tion principal. Une protection supplémentaire (par exemple un barrière immatérielle de sécurité montée horizontalement comme une pro-
tection de zone) est indispensable dans les zones non visibles depuis l'interrupteur de réarmement (par exemple derrière le robot et le
160750 Rev. A
Calcul de la distance de sécurité
Illustration 6. Exemple de protec-
à la page 29 Cette figure illustre un exemple de protection supplémentaire à l'intér-
www.bannerengineering.com - tel: 763-544-3164
Protection
fixe
Protection de la zone
Protection
fixe
Robot
Carrousel
Barrière Immatérielle Barrière Immatérielle
Barrière Immatérielle
Interrupteur de réarmement de la barrière immatérielle
Illustration 6. Exemple de protection supplémentaire
Ouverture
Convoyeur
Protection de la zone
29