Décalage Point De Consigne Eau Chaude - Trane Tracer TD7 Manuel De L'utilisateur

Décalage du point de consigne eau chaude
Décalage point de consigne eau chaude
(HWR) - Modèles CXAF uniquement
Description fonctionnelle
Le module UC800 doit décaler le point de consigne de la
température d'eau chaude en fonction de la température
de l'air extérieur.
Paramètres de décalage de l'eau chaude :
1. Type de décalage – Les options suivantes peuvent être
sélectionnées : Pas de décalage du point de consigne
d'eau chaude ou de la température de l'air extérieur.
2. Coeffi cient de décalage : coeffi cients de décalage
positifs et négatifs autorisés.
3. Décalage de départ.
4. Décalage maximal.
Défi nitions des variables :
HWS – Point de consigne eau chaude arbitraire, avant tout
décalage
HWS – Point de consigne d'eau chaude actif, avec effet du
décalage du point de consigne d'eau chaude
HWR – Niveau de décalage du point de consigne d'eau
chaude (ou Degrés de décalage)
Les niveaux indiqués précédemment sont conditionnés par
l'équation suivante :
HWS' = HWS - HWR
ou HWR = HWS – HWS'
Avec le refroidisseur en fonctionnement et la fonction de
décalage du point de consigne d'eau chaude activée, le
HWR peut varier au maximum de 1 °F toutes les 5 minutes
jusqu'à ce que la valeur HWR réelle atteigne la valeur HWR
souhaitée. Lorsque l'unité ne fonctionne pas, la valeur
HWR réelle doit être défi nie au niveau de la valeur HWR
souhaitée au bout d'une minute (pas de vitesse maximale
défi nie).
Si le décalage du point de consigne d'eau chaude est
désactivé, la valeur HWR souhaitée est 0.
Défi nitions des autres variables :
COEFFICIENT DÉCALAGE – Gain réglable par
l'utilisateur
DÉCALAGE DÉPART – Référence réglable par
l'utilisateur
TOD = Température de l'air extérieur
DÉCALAGE MAXIMUM – Limite réglable par l'utilisateur
indiquant le niveau de décalage maximal possible
Équation applicable au décalage de la température de l'air
extérieur :
HWR = COEFFICIENT DE DÉCALAGE * ( TOD –
DÉCALAGE DE DÉPART)
Avec les limites suivantes :
HWR >= 0
HWR <= Décalage maximum
16
Exemple de calcul du décalage pour la température de l'air
extérieur :
Si :
Coeffi cient de décalage
Décalage de départ
Décalage maximum
TOD
Combien de degrés de décalage y aura-t-il ?
Degrés de décalage = Coeffi cient de décalage *
(TOD – Décalage de départ)
Degrés de décalage
Degrés de décalage
Le graphique suivant illustre la fonction de décalage de
l'exemple ci-dessus :
6
5
4
Exemple
3
2
1
0
-15 -10 -5 0 5 10
Décalage
= 30 %
= 10 °C
= 5 °C
= 15 °C
= 0,30 * (15 - 10)
= 1,5
15 20 25 30 35
CG-SVU010B-FR
45,5
44,5
43,5
42,5
41,5
40,5
39,5
40