Trane Tracer TD7 Manuel De L'utilisateur page 14

Décalage point de consigne eau glacée (CWR)
Le graphique suivant présente la fonction de décalage pour
la température d'air extérieur :
Remarque : Ce graphique part du principe que le décalage
maximum est réglé sur 11,11 °C.
Exemple de calcul de décalage pour la température d'air
extérieur :
Si :
Coeffi cient de décalage
Décalage départ
TOD
Décalage maximum
Combien de degrés de décalage y aura-t-il ?
Degrés de décalage = Coeffi cient décalage* (Décalage
départ - TOD)
Degrés de décalage
Degrés de décalage
Si :
Coeffi cient de décalage
Décalage départ
TOD
Décalage maximum
Combien de degrés de décalage y aura-t-il ?
Degrés de décalage = Coeffi cient décalage* (Décalage
départ - TOD)
Degrés de décalage
Degrés de décalage
14
= 35 %
= 26,67 °C
= 18,33 °C
= 5,83 °C
= 0,35*(26,67-18,33)
= 2,92
= -70 %
= 32,22 °C
= 37 ,77 °C
= 9,44 °C
= -0,7*(32,22-37 ,77)
= 3,89
Le graphique suivant illustre les fonctions de décalage des
exemples ci-dessus :
Le graphique suivant présente la fonction de décalage pour
le décalage de l'eau glacée de retour :
Remarque : Ce graphique part du principe que le décalage
maximum est réglé sur -6,7 °C.
TWE-TWL est la différence entre la température d'entrée de
l'eau de l'évaporateur et la température de sortie de l'eau
de l'évaporateur.
Utilisation de l'équation pour le calcul de CWR pour la
température de l'eau de retour
Exemple de calcul de décalage pour la température de
l'eau de retour :
Si :
Coeffi cient de décalage
Décalage départ
TWE
TWL
Décalage maximum
= 50 %
= -6,67 °C
= 18,3 °C
= 7 ,22 °C
= 4,44 °C
CG-SVU010B-FR