Table des Matières
Publicité
DEUTSCH
5. MESSERWECHSEL
(Siehe Bild 2)
Sollten die Schneidmesser stumpf oder durch eine falsche Anwendung beschädigt sein,
lassen sie sich sehr leicht auswechseln:
5.1) Schneidmesser
– Kopf an der Verriegelung (31) öffnen.
– Den Pumparm betätigen und das Schneidmesser (02) nach vorne fahren, bis die Stift-
schraube (34) zur Befestigung des Messers auf dem Kolben (06) sichtbar ist.
– Die Stiftschraube (34) mit einem Schraubenzieher herausschrauben und das Schneid-
messer (02) auswechseln.
– Anschließend mit der Stiftschraube das neue Messer wieder befestigen.
Achtung: Bevor das Gegenmesser (02) wieder geschlossen wird, muss das Schneid-
messer komplett zurückgefahren sein, sonst könnten sich die o.g. Schneidmesser
gegenseitig beschädigen.
5.2) Gegenmesser
– Den Kopf durch Betätigen der Verriegelung (31) öffnen.
– Den Federring (27) entfernen, und den Gelenkbolzen (21) herausziehen, so daß der
Kopf abgenommen werden kann.
– Den Federring (39) lösen und den Bolzen (38) der Verriegelung (31) entfernen.
Die Feder auch aus dem Sitz entfernen.
– Die 4 Schrauben (04) der linken (37) und rechten (45) Führung lösen und Gegenmesser
(01) demontieren.
– Die linke und rechte Führung auf das neue Schneidmesser montieren, die Feder in den
Sitz einpassen und die Verriegelung (31) erneut montieren.
– Das Schneidmesser auf dem Werkzeugkopf (08) befestigen und den Bolzen (21) mit
dem Federring (27) sichern.
6. EINSCHICKEN AN
ZUR ÜBERPRÜFUNG
Cembre
Sollten am Gerät Fehler auftauchen wenden Sie sich bitte an unsere Gebietsvertretung,
welche Sie gerne beraten und Ihnen alle nötigen Informationen zum Einschicken des
Gerätes an unseren Hauptsitz geben wird. Wenn vorhanden, legen Sie bitte dem Gerät
das von Cembre mitgelieferte Überprüfungszertifikat bei; In Ermangelung dieser Infor-
mationen geben Sie bitte an, wann Sie das Gerät erworben haben.
1. CARATTERISTICHE GENERALI
– Campo di applicazione: adatto ad eseguire il taglio di cavi in rame, alluminio o cavi
telefonici con Ø esterno max. di ................................................. 65 mm (2-9/16")
– Pressione nominale di esercizio: ............................................ 700 bar (10,000 psi)
– Dimensioni: lunghezza ............................................................. 523 mm (20.6 in.)
– Peso: .......................................................................................... 5,3 kg
– Olio consigliato: ....................................... AGIP ARNICA 32
– Velocità di avanzamento. Sono due: una rapida di avvicinamento delle lame ed una
più lenta di taglio. La commutazione da una all'altra velocità é automatica.
– Sicurezza: l'utensile è munito di valvola di massima pressione la cui corretta taratura
è verificabile mediante l'apposito strumento MPC1 fornibile a richiesta.
2. ISTRUZIONI PER L'USO
2.1) Preparazione
Posizionare il cavo tra le lame in modo che queste si trovino in corrispondenza col punto
di taglio desiderato. Se il cavo è passante, sarà necessario aprire il complesso superiore
sganciando il dente di arresto (31) e facendolo ruotare attorno al proprio perno (21).
Attenzione: l'apertura del complesso superiore dovrà essere effettuata solamente
a lama inferiore (02) completamente retratta.
Appoggiare la lama inferiore (02) al cavo da tagliare, richiudere il complesso superiore
bloccandolo col dente di arresto (31).
Prima di procedere con l'operazione di taglio assicurarsi che il dente di arresto (31)
sia perfettamente agganciato.
2.2) Accostamento delle lame
Azionando il manico mobile (23), inizia l'avanzamento della lama inferiore.
Durante questa fase il pistone avanza velocemente portando in battuta le due lame (02
e 01) contro il cavo. Assicurarsi che le lame si trovino esattamente in corrispondenza col
punto da tagliare; in caso contrario riaprirle (vedi punto 2.4) e riposizionarle.
2.3) Taglio
Continuando ad azionare il manico mobile si avrà un avanzamento graduale e progressivo
della lama inferiore fino al completo taglio del cavo.
13
18
UTENSILE OLEODINAMICO TRANCIACAVI
TIPO HT-TC065
larghezza (manico mobile bloccato) ..................... 129 mm (5.1 in.)
SHELL TELLUS TX 32
(Rif. a Fig. 3)
ITALIANO
(11.6 lbs)
oppure
o equivalenti
Publicité
Table des Matières
