Beurer BC 42 Mode D'emploi page 39

GA BC 42_multi.qxp3 27.04.2001 17:21 Uhr Seite 39
1. Travar conhecimento
O medidor de tensão arterial de pulso permite uma medição rápida e simples da sua tensão arterial, a
memorização dos valores medidos e a visualização do decurso e da média dos valores medidos. O aparelho
destina-se à medição não invasiva e ao controlo da sua tensão arterial.
O aparelho corresponde aos requisitos da directiva europeia relativa a produtos médicos, à lei de produtos
médicos e às normas europeias EN1060-1 (Medidores de tensão arterial não invasivos, Parte 1: Requisitos
gerais) e EN1060-3 (Medidores de tensão arterial não invasivos, Parte 3: Requisitos suplementares para
medidores de tensão arterial electromecânicos). De acordo com o „Decreto de utilização relativo a produtos
médicos", o aparelho deve ser submetido a controlos técnicos regulares, desde que seja utilizado para fins
profissionais ou comerciais. Mesmo a um utilizador particular recomendamos a realização de um controlo
técnico no fabricante, em intervalos de 2 anos.
Guarde estas instruções de utilização para usos posteriores e ponha-as à disposição também aos outros
utilizadores.
• Meça a sua tensão arterial sempre à mesma hora, para poder garantir a comparabilidade dos valores
• Antes de cada medição descanse cerca de 3 – 5 minutos!
• Espere 5 minutos, antes de proceder a uma nova medição!
• Os valores averiguados por si próprio, só podem servir para a sua informação – não substituem uma
consulta médica! Comunique os seus valores ao seu médico. Em caso algum, use os valores
averiguados para tomar decisões médicas por conta própria (p.ex., medicamentos ou sua posologia)!
• Caso haja perturbações circulatórias no braço, devido a doenças vasculares crónicas ou agudas (entre outros,
estrangulamento dos vasos), a precisão da medição no pulso está restringida. Nesse caso, utilize um medidor
que mede a tensão arterial na parte superior do braço (p.ex., DC 55 da Beurer).
• Quando existem doenças do sistema cardiovascular, as medições podem ter um resultado errado, o
que também pode acontecer quando a tensão é muito baixa ou quando existem perturbações
circulatórias ou arritmias.
O medidor de tensão arterial é constituído por componentes de precisão e electrónicos. A exactidão
dos valores medidos e o tempo de vida útil do aparelho dependem do modo como este é tratado.
- Proteja o aparelho de impactos e não o deixe cair.
- Proteger de humidade, sujidade, fortes oscilações de temperatura e luz solar directa.
- Não usar nas proximidades de campos electromagnéticos, portanto, afastar de sistemas de rádio ou
telemóveis.
• Não carregue nas teclas se a braçadeira ainda não estiver posta.
• Use o aparelho apenas em pessoas cujo perímetro de pulso corresponde à gama indicada.
• Se o aparelho não for usado durante um período prolongado, recomenda-se tirar as pilhas.
• As pilhas não devem chegar às mãos de crianças e também não devem ser deitadas no lixo doméstico.
• Entregue as pilhas gastas nos locais de recolha previstos.
• Não abra o aparelho. Em caso de não observância, será anulada a garantia. O aparelho não pode ser reparado
ou regulado por pessoas não autorizadas. Caso contrário, o seu funcionamento correcto não está assegurado.
Português
Atenção — Para a sua segurança!
39