Publicité

Liens rapides

FR
N O T I C E D E M O N TA G E E T D ' U T I L I S AT I O N
Scan DSA 12
Nos félicitations pour l'achat de votre nouvel insert Scan!
Vous avez choisi le produit d'un des plus grands fabricants européens d'appareils de chauffage au bois et nous sommes convaincus que votre poêle
sera pour vous source d'un plaisir durable. Pour tirer le meilleur parti de votre poêle, il importe de suivre nos conseils et nos instructions.
Avant de commencer l'installation de votre poêle, lire impérativement la présente notice de montage et d'installation en totalité. Celle-ci doit
être conservée pendant toute la vie et transmis en cas de revente.
Numéro d'enregistrement du produit
Veuillez indiquer le numéro d'enregistrement du produit à pour toute demande.
S C A N A / S - D K- 5 4 9 2 V I S S E N B J E R G

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SCAN DSA 12

  • Page 1 N O T I C E D E M O N TA G E E T D ‘ U T I L I S AT I O N Scan DSA 12 Nos félicitations pour l‘achat de votre nouvel insert Scan! Vous avez choisi le produit d‘un des plus grands fabricants européens d‘appareils de chauffage au bois et nous sommes convaincus que votre poêle sera pour vous source d‘un plaisir durable.
  • Page 2: Table Des Matières

    S O M M A I R E Sommaire Caractéristiques techniques ..............3 Installation Sécurité Dimensions et caractéristiques techniques Croquis coté Scan DSA 12 Plaque signalétique Accessoires Numéro d’enregistrement du produit Montage ......................6 Démontage Support porteur Air de convection Distance du mobilier Encastrement en relation avec des matériaux inflammables...
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Classe énergétique: Scan A/S. Le même problème peut se présenter en cas de démontage ou de retrait de pièces nécessaires au fonctionnement et à la sécurité Puissance calorifique nominale: 9 kW de l’insert.
  • Page 4 C A R A C T É R I ST I Q U E T E C H N I Q U E S Croquis Scan DSA 12 274** Hauteur jusqu‘au début du tuyau de raccordement Centre d’entrée d’air extérieur de combustion...
  • Page 5: Plaque Signalétique

    C A R A C T É R I ST I Q U E T E C H N I Q U E S Plaque signalétique Tous les poêles cheminées Scan sont dotés d‘une plaque signalétique indiquant les standards de contrôle ainsi que la distance par rapport à...
  • Page 6: Montage

    Démontage Démontage de la couverture de cadre: Le Scan DSA 12 est livré, fixé sur une palette. Il est recommandé de Retirer les écrous à bride et retirer de la couverture de cadre en la démonter les deux portes et les couverture de cadre avant de dévisser soulevant.
  • Page 7: Avant L'encastrement De L'insert

    Une longueur ou un diamètre incorrects du conduit de cheminée en Si vous avez choisi d’installer le Scan DSA 12 sur des matériaux inflam- acier pourraient entraîner un mauvais fonctionnement. mables, il est prescrit par la loi d’utiliser des plaques de sol des deux côtés de l’insert.
  • Page 8: Pieds De Support Réglables

    Lorsque les pieds de support sont en position haute, l’insert fait 1 388,6 mm de haut et en position basse 989 mm de haut. Le Scan DSA 12 est livré avec des pieds de support réglables. Les pieds de support doivent être considérés comme une aide pouvant éventu- ellement être utilisée lors de l’installation.
  • Page 9 Plaque ininflammable Matériau inflammable Distance minimale de 800 mm jusqu’aux matériaux non inflammables Support de l’insert sur des longerons en matériau inin- flammable Indbygning i forbindelse med brændbar væg Scan DSA 12 90085016 TG.NR: NAVN: EMNE:...
  • Page 10 M O N TA G E Matériau inflammable 200 mm de laine minérale Plaque ou revête- ment ininflammable Matériau inflammable Indbygning i forbindelse med brændbart loft Scan DSA 12 90085015 NAVN: EMNE: TG.NR: 01-02-2010 DATO: SIGN: MATERIALE: VÆGT:...
  • Page 11: Verrou De Porte

    Tuyau d’aération Ø100 mm minimum, longueur max. 6 m avec au max. 1 coude. Nous recommandons des conduits en acier lisses. Relier l’air extérieur de combustion au raccord situé sous le foyer. Scan DSA 12 Låsning af låge NAVN: EMNE: TG.NR:...
  • Page 12: Croquis Coté Scan Dsa

    M O N TA G E D E S A C C E S S O I R E S Montage des raccords pour convection Scan DSA 12 Tilbehør - Konvektionsstudse 90085006 NAVN: EMNE: TG.NR: 09-06-2011 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN:...
  • Page 13: Montage D La Grille De Convection

    Indbygningsmål i mur Indbygningsmål i mur Indbygningsmål for konvektionsrist 91001053 EMNE: TG.NR: 1,64 kg 05-09-2017 VÆGT: DATO: SIGN: 279757 mm^2 AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© er\Designs\Scan 1001\91001053.idw...
  • Page 14: Notice D'utilisation

    Goupille qui maintient le déflecteur de fumée Réglage de l’arrivée d’air registres primaire et secondaire Air primaire Air secondaire 0% - 100% Primær og sekundær luftregulering Scan DSA 12 NAVN: EMNE: 9008500 TG.NR: Brændkammer, spjæld og askeskuffe Scan DSA 12 90085005...
  • Page 15: Instructions Pour Le Chauffage

    Nous recommandons l‘utilisation de blocs d‘allumage ou autres en régler l‘air de combustion au maximum. Une utilisation du poêle vente chez votre revendeur agréé Scan. Ils permettent une combu- à une température trop basse et un air de combustion trop faible stion plus rapide et plus propre du bois.
  • Page 16: Utilisation Du Bois

    I N S T R U C T I O N S P O U R L E C H A U F FA G E Utilisation du bois Le tirage de la cheminée est généré par la différence de température entre l‘intérieur de la cheminée et l‘extérieur de la maison.
  • Page 17: Maintenance Du Poêle

    Bouleau ture pour retouches, identique à celle qui recouvre votre poêle, est Pin de montagne disponible auprès de votre revendeur Scan. Comme des différences de Epicéa nuance peuvent apparaître, il est conseillé de repeindre une surface Peuplier plus grande afin d‘obtenir une transition de couleur naturelle.
  • Page 18: Retrait Des Déflecteurs De Fumée

    Retrait des déflecteurs de fumée Contrôle de l’insert Il faut faire très attention en retirant les déflecteurs de fumée du Scan A/S recommande que l’utilisateur vérifie son insert soigneuse- poêle. ment après ramonage/nettoyage. Vérifier l’absence de fissures sur toutes les surfaces visibles. Vérifier également que tous les assem- Soulever le déflecteur de fumée inférieur, retirer la goupille et faire...
  • Page 19 Mise en place des déflecteurs de fumée et des habillages latéraux Déflecteurs de fumée supérieurs Parois supérieures de la chambre de combustion Déflecteur de fumée inférieur Parois inférieures de la chambre de combustion Røgvenderplader, snittegning Scan DSA 12 90085023 NAVN: EMNE: TG.NR: 03-02-10 MATERIALE: VÆGT:...
  • Page 20: Diagnostic De Pannes

    D I A G N O S T I C D E PA N N E S Dégagement de fumée Droit de réclamation/garantie Tous les produits Scan à chauffage au bois sont fabriqués à l‘aide de • bois humide matériaux de grande qualité et sont soumis à des contrôles de qualité...
  • Page 24 Version: FR 90085500 Scan A/S - DK-5492 Vissenbjerg 10056004-P00 09.09.2020...

Table des Matières