Table des Matières
Publicité
GUIDE D'INSTALLATION • INSTRUCTION MANUAL
1
DÉTERMINEz L'EMPLACEMENT DES ChARNIÈRES. DETERMINE HINGES LOcATION.
Min 33 7/16˝(85cm)
Max 33 13/16˝(86cm)
1A. Déterminez le côté d'installation des charnières. Il est préférable
de poser les charnières du même côté que la tête de douche.
Determine on which side the hinges will be mounted. It is
recommended to install the hinges on the same side as the
showerhead.
1B. Tracez une ligne centrale sur le seuil et prolongez-la sur le mur.
Trace a centerline on the threshold and run it up along the wall.
1C. Placez le jambage (#2) sur le seuil en centrant les trous oblongs
à la ligne centrale.
Place the wall jamb (#2) on the threshold by centering the slotted
holes with the centerline.
1D. Marquez les emplacements de perçage à chaque extrémité du
jambage. Percez les trous avec une mèche 1/4˝ .
Mark the drilling locations at the top and bottom of the wall jamb.
Drill a hole at each location with a 1/4" drill bit.
INTérIeur de
La douChe
INTeRIOR
SHOweR SIDe
Min 33 7/16˝(85cm)
Max 33 7/8˝ (86cm)
1C
2
/
uTILISez Le JamBage (#2) Comme gaBarIT
Pour marquer LeS eNdroITS À PerCer
Pour LeS CharNIÈreS muraLeS.
USe THe wALL JAMB (#2) AS TeMPLATe
TO MARk DRILLING LOCATIONS FOR
wALL-MOUNTeD HINGeS.
LeS CharNIÈreS doIVeNT ÊTre SouTeNueS
eT FIxéeS daNS uNe oSSaTure muraLe.
wALL-MOUNTeD HINGeS MUST Be SUPPORTeD
AND FASTeNeD INTO A STUD FRAMING.
1B
INTérIeur de
La douChe
INTeRIOR
SHOweR SIDe
CoNFIguraTIoN de droITe ILLuSTré
RIGHT CONFIGURATION SHOwN
1D
6
Publicité
Table des Matières
