Siemens SIMATIC S7-1500 Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Contrôleurs
  5. S7-1500
  6. Instructions de service

Siemens SIMATIC S7-1500 Instructions De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC S7-1500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC NET
S7-1500 - PROFIBUS
CM 1542-5
Instructions de service
11/2018
C79000-G8977-C290-04
___________________
Avant-propos
___________________
Guide de la documentation
Vue d'ensemble des
___________________
produits, fonctions
Montage, connexion, mise
___________________
en service, utilisation
Configuration,
___________________
programmation
___________________
Diagnostic et maintenance
___________________
Caractéristiques techniques
___________________
Homologations
1
2
3
4
5
6
7

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC S7-1500

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC S7-1500

  • Page 1 ___________________ Avant-propos ___________________ Guide de la documentation Vue d'ensemble des ___________________ SIMATIC NET produits, fonctions Montage, connexion, mise ___________________ en service, utilisation S7-1500 - PROFIBUS CM 1542-5 Configuration, ___________________ programmation ___________________ Diagnostic et maintenance Instructions de service ___________________ Caractéristiques techniques ___________________ Homologations 11/2018...

  • Page 2: Mentions Légales

    Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Avant-Propos

    ● Nouvelle homologation ATEX/IECEx Édition remplacée Édition 10/2016 Édition actuelle du manuel sur Internet L'édition actuelle de ce manuel se trouve également sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15671/man) Documentation complémentaire Voir chapitre Guide de la documentation (Page 9).

  • Page 4: Licence D'utilisation

    : ● OSS_CM15425_86.pdf Firmware Le firmware est signé et crypté. Il s'ensuit que seul un firmware d'origine Siemens peut être chargé sur l'appareil. Notes relatives à la sécurité des données Siemens commercialise des produits et solutions comprenant des fonctions de sécurité...

  • Page 5: Recyclage Et Élimination

    à une société agréée de recyclage de déchets électroniques ou à votre interlocuteur Siemens. Tenez compte des règlements locaux. Vous trouverez des informations sur la restitution de produits sur le site du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479891) Glossaire SIMATIC NET De nombreux termes techniques figurant dans cette documentation sont expliqués dans le...
  • Page 6 Avant-propos CM 1542-5 Instructions de service, 11/2018, C79000-G8977-C290-04...

  • Page 7: Table Des Matières

    Sommaire Avant-propos ............................3 Guide de la documentation ........................9 Vue d'ensemble des produits, fonctions ....................11 Données du produit ......................... 11 Application ..........................12 Autres fonctions ........................13 Capacités fonctionnelles et caractéristiques de performance ..........14 2.4.1 Capacités fonctionnelles - Nombre de CM ................14 2.4.2 Vitesses de transmission prises en charge ................
  • Page 8 Sommaire Diagnostic standard ....................... 37 Diagnostic spécifique appareil sous DP-V1 ................39 Télégrammes de diagnostic DP en cas d’arrêt CPU ............. 42 Echange de module sans PG ....................42 Caractéristiques techniques ........................43 Homologations ............................45 Index ..............................51 CM 1542-5 Instructions de service, 11/2018, C79000-G8977-C290-04...

  • Page 9: Guide De La Documentation

    Tableau 1- 1 Documentation pour le CM 1542-5 Sujet Documentation Principaux thèmes Description du Manuel système Système d'automatisation S7- Planification de l'utilisation • système 1500 Montage • (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ Raccordement • view/59191792) Mise en service • Propriétés des Manuel Alimentations Raccordement • modules (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ Paramétrage/...

  • Page 10: Historique Des Versions / Téléchargements Actuels Pour Cp/Cm S7 Simatic Net

    Vous pouvez télécharger gratuitement sur Internet tous les manuels à jour des produits SIMATIC : Link: (http://www.siemens.com/automation/service&support) Documentation CP/CM sur le SIMATIC NET Manual Collection (n° d'article A5E00069051) Le DVD "SIMATIC NET Manual Collection" contient les manuels à jour au moment de la production et des descriptions de tous les produits SIMATIC NET.

  • Page 11: Vue D'ensemble Des Produits, Fonctions

    Vue d'ensemble des produits, fonctions Données du produit Numéros d'article, validité et désignations de produit Cette description fournit des informations sur le produit suivant : CM 1542-5 Numéro d'article 6GK7 542-5DX00-0XE0 Version du matériel 1 Version du firmware V2.0.15 Module de communication CM 1542-5 pour la connexion de S7-1500 à PROFIBUS DP Vue du module ①...

  • Page 12: Application

    – Maître DP selon EN 50170, DP-V1 – Mode maître DP pour esclaves DB selon PROFIBUS DP-V0 et DP-V1 – Mode maître DP pour esclaves DP Siemens – Échange de données direct (esclave DP à esclave DP) Le CM 1542-5 est en mesure, en tant que maître DP, d’autoriser un échange de données direct entre les esclaves DP qui lui sont affectés.

  • Page 13: Autres Fonctions

    Vue d'ensemble des produits, fonctions 2.3 Autres fonctions ● Communication S7 – Communication PG avec téléchargement montant/descendant de configuration S7, diagnostic et routage – Fonctions de conduite et de visualisation (communication IHM) – Échange de données via connexions S7 ● Routage d'enregistrements / Paramétrage d'appareils de terrain Vous pouvez utiliser le CM comme routeur d'enregistrements adressés à...

  • Page 14: Synchronisation D'horloge - Horloge Maître Ou Horloge Esclave

    Vue d'ensemble des produits, fonctions 2.4 Capacités fonctionnelles et caractéristiques de performance Synchronisation d'horloge - horloge maître ou horloge esclave Le CM 1542-5 peut être activé pour la synchronisation d'horloge. Le CM peut aussi être configuré comme horloge maître ou horloge esclave sur le PROFIBUS. ●...

  • Page 15: Vitesses De Transmission Prises En Charge

    Il convient de respecter la longueur de câble maximale admissible pour la vitesse de transmission choisie. Tenez compte à ce propos des indications de la description fonctionnelle PROFIBUS : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/59193579) 2.4.3 Caractéristiques de l'interface DP Caractéristiques du mode DP Le mode DP ne nécessite aucun bloc de programme particulier.

  • Page 16: Caractéristiques De La Communication Fdl

    Des valeurs inférieures à celles indiquées ici sont donc possibles. Vous trouverez des informations détaillées sur les ressources de liaison dans la description fonctionnelle "Communication" ; voir Communication (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59192925). CM 1542-5 Instructions de service, 11/2018, C79000-G8977-C290-04...

  • Page 17: Caractéristiques De La Communication S7

    Mesures des temps de transmission et de réponse Vous trouverez les temps de transmission et de réponse mesurés sur les réseaux Ethernet, PROFIBUS et PROFINET pour une série de configurations sur Internet : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/25209605) CM 1542-5 Instructions de service, 11/2018, C79000-G8977-C290-04...

  • Page 18: Conditions De Mise En Œuvre

    Vue d'ensemble des produits, fonctions 2.5 Conditions de mise en œuvre Conditions de mise en œuvre 2.5.1 Configuration Configuration STEP 7 doit être disponible dans la version suivante pour la configuration du CM : Version STEP 7 Fonction du CM STEP 7 Professional V14 La fonctionnalité...

  • Page 19: Led

    Pour plus d'informations sur les "Alarmes", consultez l'aide en ligne de STEP 7. Vous trouverez des informations complémentaires sur le "Diagnostic" et les "Messages système" dans la description fonctionnelle sur Internet : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/59192926) LED témoins La figure suivante représente les LED témoin du CM 1542-5.

  • Page 20: Interface Profibus

    Vue d'ensemble des produits, fonctions 2.7 Interface PROFIBUS Le tableau suivant indique la signification des différentes combinaisons de couleurs des LED RUN/STOP, ERROR et MAINT. Tableau 2- 4 Signification des LED LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Signification Tension d'alimentation du CM trop faible ou manquante.

  • Page 21: Montage, Connexion, Mise En Service, Utilisation

    Montage, connexion, mise en service, utilisation Note importante concernant la mise en œuvre des appareils Consignes de sécurité pour la mise en œuvre des appareils Respectez les consignes de sécurité ci-après lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil ainsi que pour les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion et échange de l'appareil.

  • Page 22: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Conformément À Atex / Iecex

    3.1 Note importante concernant la mise en œuvre des appareils ATTENTION Rail DIN symétrique Dans le domaine d'application d'ATEX et IECex, seul le rail DIN symétrique Siemens 6ES5 710-8MA11 est autorisé pour le montage des modules. 3.1.2 Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible conformément à...

  • Page 23: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Conformément À Ul Hazloc

    Montage, connexion, mise en service, utilisation 3.1 Note importante concernant la mise en œuvre des appareils 3.1.3 Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible conformément à UL HazLoc ATTENTION DANGER D'EXPLOSION Le branchement ou débranchement de câbles électriques n'est autorisé que si l'alimentation est coupée ou que si l'appareil se trouve dans une zone exempte de concentrations de gaz inflammables.

  • Page 24: Montage Et Mise En Service Du Cm 1542-5

    Montage, connexion, mise en service, utilisation 3.2 Montage et mise en service du CM 1542-5 Montage et mise en service du CM 1542-5 ATTENTION Lisez le manuel système "Automate programmable S7-1500" Avant de procéder au montage, à la connexion et à la mise en service, lisez les sections correspondantes du manuel système "Automate programmable S7-1500"...

  • Page 25: Brochage Profibus

    Montage, connexion, mise en service, utilisation 3.3 Brochage PROFIBUS Brochage PROFIBUS Interface PROFIBUS Le tableau suivant indique le brochage pour l'interface PROFIBUS. L'affectation correspond à l'affectation standard d'une interface RS485. Tableau 3- 1 Brochage pour interface PROFIBUS Nom de signal Désignation RxD/TxD-P Ligne de données A...

  • Page 26: Etat De Fonctionnement De La Cpu - Impact Sur Le Cm

    Montage, connexion, mise en service, utilisation 3.4 Etat de fonctionnement de la CPU - impact sur le CM Etat de fonctionnement de la CPU - impact sur le CM Vous avez la possibilité de basculer entre le mode de fonctionnement MARCHE et ARRÊT de la CPU sous STEP 7 ou avec son commutateur.

  • Page 27: Configuration, Programmation

    Configuration, programmation Configuration sous STEP 7 Configuration sous STEP 7 La configuration du CM s'effectue sous SIMATIC STEP 7. Vous trouverez la version requise au chapitre Configuration (Page 18). Vous trouverez des informations complètes sur la configuration dans le système d'information STEP 7.

  • Page 28: Blocs De Programme Pour Fdl

    Configuration, programmation 4.3 Blocs de programme pour FDL Blocs et fonctions sys- Signification en cas d'utilisation avec CM tème DPRD_DAT Lire les données cohérentes d'un esclave DP norme (données utiles) DPWR_DAT Écrire les données cohérentes d'un esclave DP norme RALRM Lecture sur évènement d'informations d'alarme (diagnostic, embro- chage/débrochage, alarme de process) et d'alarmes spécifiques DPV1 (mise à...
  • Page 29 Configuration, programmation 4.3 Blocs de programme pour FDL Blocs de programme pris en charge pour OUC Les instructions ci-après, dans la version minimale spécifiée, sont disponibles pour la programmation de l'Open User Communication permettant d'utiliser FDL : ● TSEND_C V3.1 / TRCV_C V3.1 Blocs compacts pour l'établissement d'une connexion et pour l'émission et la réception de données via une liaison configurée ou programmée.

  • Page 30: Liaisons Fdl Configurées Et Programmées

    Configuration, programmation 4.3 Blocs de programme pour FDL Après transmission des données, la liaison peut être coupée. La liaison est coupée par l'appel de TDISCON. Remarque Déconnexion Si une liaison est coupée par le partenaire de communication ou par une perturbation du réseau, la liaison doit tout de même être coupée par l'appel de TCDISCON.

  • Page 31: Création D'une Liaison Fdl Configurée En Utilisant Tsend_C

    Configuration, programmation 4.3 Blocs de programme pour FDL Les paramètres spécifiques des différents types de liaison sont expliqués dans le système d'information STEP 7 sous TCON_FDL. Création d'une liaison FDL configurée en utilisant TSEND_C Procédez comme suit pour établir une liaison FDL configurée dans STEP 7 : 1.

  • Page 32: Création D'une Liaison Fdl Programmée En Utilisant Tsend_C

    Configuration, programmation 4.3 Blocs de programme pour FDL Création d'une liaison FDL programmée en utilisant TSEND_C Pour créer une liaison FDL sous STEP 7, procédez comme suit : 1. Créez une instruction TSEND_C dans l'éditeur de programme. Il vous est demandé de créer le bloc de données voulu. 2.
  • Page 33 Configuration, programmation 4.3 Blocs de programme pour FDL Figure 4-3 Exemple : Instruction TCON pour liaison FDL Les paramètres de TCON_FDL Pour plus de détails sur les paramètres de TCON_FDL, voir le système d'information STEP 7. Tenez compte des particularités suivantes des paramètres "RemoteSAP" et "RemotePBAddress"...
  • Page 34 Configuration, programmation 4.3 Blocs de programme pour FDL CM 1542-5 Instructions de service, 11/2018, C79000-G8977-C290-04...

  • Page 35: Diagnostic Et Maintenance

    Diagnostic et maintenance Possibilités de diagnostic Possibilités de diagnostic Les possibilités de diagnostic sont les suivantes : ● LED du module Le diagnostic par LED constitue un premier outil permettant de circonscrire des défauts. Pour localiser le défaut avec plus de précision, exploitez le message affiché à l'écran de la CPU S7-1500.

  • Page 36: Diagnostic D'esclave Dp

    Diagnostic et maintenance 5.2 Diagnostic d'esclave DP Diagnostic d'esclave DP Esclave DP V1 : Alarme de diagnostic La transmission des données de diagnostic s'effectue sous forme d'alarme de diagnostic. Les alarmes de diagnostic doivent être acquittées par le maître DP. Fonctions de diagnostic prises en charge Le CM 1542-5 prend en charge les blocs suivants du diagnostic DP : ●...

  • Page 37: Diagnostic Standard

    Diagnostic et maintenance 5.3 Diagnostic standard Tableau 5- 1 Aperçu du diagnostic spécifique appareil du CM dans le cas d'esclaves DP-V1 Diagnostic spécifique appareil Octet Signification En-tête Variante Variante type alarme type état Numéro d'emplacement Variante Variante spécificateur d'alarme spécificateur d'état 4...62 Données de diagnostic spécifiques module Diagnostic standard...
  • Page 38 Diagnostic et maintenance 5.3 Diagnostic standard N° de bit Signification Station_Not_Ready L'esclave DP n'est pas encore prêt pour l'échange de données de production. Il s'agit là d'un état provisoire que le maître DP ne peut pas influencer. Station_Non_Existent L'esclave DP ne donne pas signe de vie sur le bus. Ce bit est mis à...

  • Page 39: Diagnostic Spécifique Appareil Sous Dp-V1

    Diagnostic et maintenance 5.4 Diagnostic spécifique appareil sous DP-V1 Octets 4 et 5 : Code fabricant de l'esclave ("Ident_Number") Le code fabricant ("Ident_Number") du type d'esclave DP est inscrit dans les octets 4 et 5. Ce code peut être utilisé pour l'identification de l'esclave. La partie de plus fort poids de cette valeur se trouve dans l'octet 5.

  • Page 40: Octet 2 : Numéro D'emplacement

    Diagnostic et maintenance 5.4 Diagnostic spécifique appareil sous DP-V1 Octet 1 : Variante "type état" Tableau 5- 6 Structure de l'octet 1 du diagnostic spécifique appareil (Variante "type état") N° de Signification Valeur Signification Message d'état 6...0 Status_Type - réservé - Message d'état Modul_Status (voir aussi octet 4...62) 3...31...
  • Page 41 Diagnostic et maintenance 5.4 Diagnostic spécifique appareil sous DP-V1 Octet 3 : Variante "spécificateur d'état" Tableau 5- 8 Structure de l'octet 3 du diagnostic spécifique appareil (Variante "spécificateur d'état") N° de Signification 7...2 - réservé - 1...0 Status_Specifier Pas de distinction plus détaillée L'état apparaît L'état disparaît - réservé...

  • Page 42: Télégrammes De Diagnostic Dp En Cas D'arrêt Cpu

    Diagnostic et maintenance 5.5 Télégrammes de diagnostic DP en cas d’arrêt CPU Télégrammes de diagnostic DP en cas d’arrêt CPU Télégrammes de diagnostic DP en cas d’arrêt CPU Tous les télégrammes de diagnostic d’esclaves norme DPV0 et tous les télégrammes d’alarme DP des esclaves norme DP-S7/DPV1, reçus à...

  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tenez compte des indications fournies dans la Description du système SIMATIC S7-1500 (Page 9). Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent au module, en complément des indications fournies dans la description du système. Caractéristiques techniques - CM 1542-5 Désignation du produit CM 1542-5 Numéro d'article...
  • Page 44 Caractéristiques techniques CM 1542-5 Instructions de service, 11/2018, C79000-G8977-C290-04...

  • Page 45: Homologations

    Certificats pour la construction navale et homologations nationales Les certificats établis pour les appareils destinés à la construction navale et les homologations nationales spécifiques sur le site Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15671/cert) Déclaration de conformité de l'UE Le produit est conforme aux exigences et objectifs de sécurité...
  • Page 46 Tenez également compte des indications du document "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area" que vous trouverez sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013) ATEX Le produit satisfait à toutes les exigences de la directive de l'UE 2014/34/UE sur les "Appareils et systèmes de protection destinés à...
  • Page 47 ● Dans SIMATIC NET Manual Collection sous "Tous les documents" > "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area" ● Sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013) Le produit satisfait jusqu'au 19/04/2016 aux exigences de la directive 2014/30/UE "Compatibilité électromagnétique" (directive CEM).
  • Page 48 Homologations RoHS Le produit est conforme aux exigences de la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Norme appliquée : ● EN 50581 c(UL)us Normes appliquées : ● Underwriters Laboratories, Inc.: UL 61010-1 (Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and Laboratory Use - Part 1: General Requirements) ●...
  • Page 49 Homologations CSA Certification Mark Canadian Standard Association (CSA) nach Standard C 22.2 No. 142: ● Certification Record 063533–C-000 Factory Mutual Approval Standards: ● Class 3600 ● Class 3611 ● Class 3810 ● ANSI/ISA 61010-1 Report Number 3049847 Class I, Division 2, Group A, B, C, D, T4 Class I, Zone 2, Group IIC, T4 Pour les classes de température, consultez la plaque signalétique du module.
  • Page 50 Homologations Veuillez contacter votre agence Siemens pour obtenir une liste à jour des homologations des divers appareils ou renseignez-vous sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support. Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15671/cert) CM 1542-5 Instructions de service, 11/2018, C79000-G8977-C290-04...

  • Page 51: Index

    Mode esclave, 26 Mesures Esclaves DP Temps de transmission/de réponse, 17 Nombre, 15 Mode DP Esclaves DP Siemens, 12 Caractéristiques générales, 15 État de fonctionnement de la CPU, 26 Montage et mise en service, 24 Firmware Nombre de CM utilisables, 14...
  • Page 52 Index Paramétrage d'appareils de terrain, 12 Paramètre de démarrage DP, 16 Possibilités de diagnostic, 35 PROFIBUS Norme DPV0 et DPV1, 12 PROFIBUS DP EN 50170 DPV1, 12 Recyclage, 5 Répéteur de diagnostic (esclave DP), 13 Requêtes de diagnostic, 13, 15 Ressources de liaison de la CPU, 16 Routage d'enregistrements, 12, 17 SIMATIC NET Manual Collection, 10...

Ce manuel est également adapté pour:

Cm 1542-56gk7 542-5dx00-0xe0

Table des Matières