Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitsregeln - Virax 294130 Manuel D'utilisation

Übersetzung des Originalhandbuches
Dieses Produkt wird den US-amerikanischen Patenten 7,384,308; 7,431,619 B2; 7,581,988
B2; 7,584,534;
ZL2007200004596.8 und anderen angemeldeten Patenten geschützt.
Die in diesem Handbuch befindlichen Symbole
Gefahr
Dieses Symbol warnt vor einer Verletzungsgefahr
1. Sicherheitsvorkehrungen
1.1

Sicherheitshinweise

a) Nicht in einer explosiven Umgebung verwenden, also in der Gegenwart von entzündbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder schweren Staubteilchen
b) Keinen korrosiven chemischen Produkten aussetzen.
c) Das Gehäuse der Mini VISIOVAL (und des Ortungsgeräts) darf nur in einer trockenen
Umgebung benutzt werden, da es nicht wasserdicht ist.
1.2

Allgemeine Sicherheitsregeln

WARNUNG! Bitte achten Sie darauf, alle Anweisungen durchzulesen. Sollten Sie nicht alle
unten angeführten Anweisungen einhalten, könnte das elektrischen Schlag, Brand bzw.
ernste Verletzungen verursachen.
Der Begriff „Elektrowerkzeug" in allen im Folgenden angeführten Warnungen bezieht sich auf an
das Netz angeschlossene elektrische Handwerkzeuge sowie auf (drahtlose) Batteriewerkzeuge.
BITTE DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN.
1) Arbeitsbereich
a) Der Arbeitsbereich muss sauber gehalten und gut beleuchtet werden. Nicht aufgeräumte und
dunkle Umgebungen verursachen Unfälle.
b) Elektrowerkzeuge nicht in einer explosiven Umgebung verwenden, also in der Gegenwart
von entzündbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrogeräte erzeugen Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden könnten.
c) Bei der Benutzung von Elektrogeräten Kinder und Zuschauer in einer sicheren Entfernung
halten. Bei einer Ablenkung könnten Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren.
2) Elektrische Sicherheit
a) Der Netzstecker muss dem elektrischen Netz entsprechen. Den Netzstecker bitte niemals
verändern. Niemals einen Adapter mit den elektrisch geerdeten Elektrowerkzeugen
benutzen. Nicht geänderte Elektrowerkzeuge und ein geeignetes Stromnetz mindern das Risiko
eines elektrischen Schlages.
b) Vermeiden Sie die Berührung aller geerdeten Oberflächen, z. B. Rohre, Heizkörper, Öfen
und Kühlgeräte Die Gefahr eines elektrischen Schlages ist größer, wenn Ihr Körper geerdet ist.
Wasser im Elektrogerät erhöht ebenfalls die Gefahr eines elektrischen Schlages.
c) Das Netzkabel muss immer in gutem Zustand sein. Das Elektrogerät niemals am Netzkabel
tragen, ziehen oder aus der Steckdose ziehen. Das Netzkabel von Hitze, Öl, scharfen
Kanten und beweglichen Teilen fernhalten. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen
das Risiko eines elektrischen Schlages.
d) Bei Verwendung des Elektrowerkzeuges im Freien ein für den Außenbereich vorgesehenes
Verlängerungskabel verwenden. Die Verwendung eines Netzkabels für den Außenbereich
vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.
3) Persönliche Sicherheit
a) Bei der Benutzung des Elektrowerkzeuges bleiben Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was
Sie machen und handeln Sie vernünftig. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie
müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Wenn
60
den chinesischen Patenten ZL200620147826.1; ZL200620147827.6;
DE