Insérez le CD-ROM approprié
B2
Juiste cd plaatsen
Windows:
Note : Si l'écran de démarrage n'apparaît pas,
cliquez deux fois sur Poste de travail , puis deux
fois sur l'icône CD-ROM comportant le logo HP,
et enfin deux fois sur setup.exe .
Opmerking: Als het opstartscherm niet
verschijnt, dubbelklikt u achtereenvolgens op
Deze computer , op het pictogram cd-rom met
het HP logo en vervolgens op setup.exe .
a Insérez le CD-ROM Windows du périphérique HP Tout-en-un.
b Suivez les instructions à l'écran.
c
Dans l'écran Type de connexion , veillez à sélectionner Par le
réseau . Suivez les instructions à l'écran.
a Plaats de HP All-in-One Windows -cd.
b Volg de instructies op het scherm op.
c
Selecteer de optie Via het netwerk op het scherm Type verbinding .
Volg de instructies op het scherm op.
d Vous devez débloquer ou accepter tous les messages du pare-feu en
cliquant sur Suivant sur tout écran faisant référence à un pare-feu.
Suivez toutes les instructions à l'écran. Pour installer le logiciel sur
d'autres ordinateurs, passez à l'étape 14.
d U moet alle firewallberichten ontgrendelen of accepteren door op
Volgende te klikken op elk scherm dat naar een firewall verwijst.
Volg de instructies op het scherm op. Ga naar stap 14 als u de
software ook op andere computers wilt installeren.
Questions : Les anti-virus, les anti-espiogiciels et les programmes pare-feu installés sur votre système peuvent interrompre l'installation du logiciel.
Pour plus d'informations, accédez au site www.hp.com/support , entrez Photosmart série C5100 et effectuez une recherche sur Pare-feu .
Vragen: Antivirus-, antispyware- of firewall-programma's kunnen de installatie van software blokkeren. Ga naar www.hp.com/support , voer
Photosmart C5100 in en zoek naar Firewalls voor meer informatie.
Passez à l'étape 16 au dos de ce guide de configuration
B3
Ga naar stap 17 op de achterzijde van deze installatiehandleiding.
12 • HP All-in-One / Tout-en-un
Mac:
a Insérez le CD-ROM Mac du périphérique HP Tout-en-un.
b Cliquez deux fois sur l'icône Programme d'installation HP
Tout-en-un .
a Plaats de HP All-in-One Mac -cd.
b Dubbelklik op het pictogram HP All-in-One Installer .
c
Veillez à renseigner tous les écrans, y compris celui de
l'assistant de configuration. Pour installer le logiciel sur
d'autres ordinateurs, passez à l'étape 14.
c
Vul de gegevens in op alle schermen inclusief de
Configuratie-assistent. Ga naar stap 14 als u de software ook
op andere computers wilt installeren.