Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Visit ProMariner online at www.promariner.com, for a complete
selection of quality marine products...
Here are just a few:
ProMar1 Series - Recreational Grade Waterproof Marine Battery Chargers
ProSport Series - Heavy Duty Recreational Grade Marine Battery Chargers
ProTournament Series - Professional Grade Tournament Grade Marine Battery Chargers
ProNauticP Series - Sailing and Cruising Marine Battery Chargers
ProIsoCharge Series - Digitally Controlled Zero Loss Charging Isolators
Digital Mobile Charge In-Transit Chargers
Battery Maintainers
AC Plug Holders
Battery Isolators
Galvanic Isolators and Monitored Systems
Corrosion Control Products
Waterproof Marine Binoculars
A Complete Line of Hand Held Test Meters
Online Technical Support and Service Support
Visit frequently, we are always adding new products
for your boating enjoyment!
Professional Mariner, LLC
15
artmouth Drive, STE 101
D
Auburn, New Hampshire 03032
TEL: 603-433-4440
FAX: 603-433-4442
www.promariner.com
Made in China
Specifications subject to change without notice
Certifications:
Conforms to UL STD. 1236
Certified to CSA STD. C22.2 No. 107.2
FCC Class A
CEC Listed
Design and Constructed to ABYC A-31
BC
4007032
08/16 A
H E AV Y D U T Y R E C R E AT I O N A L S E R I E S
Marine Battery Charger
ProMar
Digital
Performance Charging Inside
Owner's Manual and Installation Guide
Model
Part No.
Volts
Amps
ProSport6
43006
12
6
ProSport8
43008
12/24
8
ProSport12
43012
12/24
12
ProSport15 (OEM)
43015
12/24/36
15
ProSport20
43020
12/24
20
ProSport20 Plus
43021
12/24/36
20
IMPORTANT NOTICE
Please save and read all safety, operating and installation instructions before installing
or applying AC power to your ProSport On-Board Marine Battery Charger.
Your Satisfaction is Important to Us!
Do not return this product to a retailer or dealer for any service or warranty requirements.
Please call our Customer Care Department at 800-824-0524 from 8:30 am to 5pm Eastern Time
for any warranty, service or installation assistance. Thank you - ProMariner Customer Care
PLEASE RECORD YOUR:
Model Number:
Serial Number:
For use with Flooded (Lead-Acid), AGM and Gel Batteries. Not for use with 4D or 8D large capacity batteries.
100%
WATERPROOF &
SALTWATER
TESTED
energy
saving
technology
BC
2-Year Warranty
Banks
Cables
Size
AC In
1
6'
7.125"x 7.25" x 2.75"
90-135
2
6'
8.375"x 7.25" x 2.75"
90-135
2
6'
9.875"x 7.25" x 2.75"
90-135
3
6'
10.825"x 7.25" x 2.75"
90-135
2
6'
12.125"x 7.25" x 2.75"
90-135
3
6'
12.125"x 7.25" x 2.75"
90-135
Date of Purchase:
™
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour ProMariner ProSport6
Sommaire des Matières pour ProMariner ProSport6
- Page 1 Please call our Customer Care Department at 800-824-0524 from 8:30 am to 5pm Eastern Time TEL: 603-433-4440 FCC Class A CEC Listed for any warranty, service or installation assistance. Thank you - ProMariner Customer Care FAX: 603-433-4442 Design and Constructed to ABYC A-31 www.promariner.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Introduction... Important Safety Instructions… General Overview… General Operation… 10-12 Installation... 13-15 Wiring Diagrams… 16-22 Charging your Batteries... Maintenance… Troubleshooting... Accessories... Warranty... Important Charger Operation Note: Once your new ProSport is installed and properly connected to batteries you will be ready to plug it in. Please note the ProSport has a built-in self test feature that will also analyze all battery connections and batteries to determine your boats batteries are capable of being charged correctly. -
Page 3: Introduction
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S Introduction Important Safety Instructions Thank you from all of us at ProMariner and congratulations on your recent purchase of the ProSport SAVE THESE INSTRUCTIONS On-Board Marine Battery Charger. Powered and designed by ProMariner, a leader in the marine charger This manual contains important safety and operating instructions for the ProSport industry for over 35 years. - Page 4 120 VAC GFCI protected (Ground Fault Circuit Interrupt) outlet 6. Use of an attachment not recommended or sold by ProMariner may result in a risk of fire, that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
- Page 5 S A F E T Y I N S T R U C T I O N S S A F E T Y I N S T R U C T I O N S Important Safety Instructions Important Safety Instructions 15.
-
Page 6: General Overview
If in a residential setting, you are encountering interference with TV and be connected to 1 battery, Group size 24 radio reception, simply remove AC power from the ProMariner unit to confirm if your battery charger just as shown. Observe thru 31 only cable jacket black to (-) and red to (+). -
Page 7: General Operation
G E N E R A L O V E R V I E W G E N E R A L O P E R AT I O N How Distributed-On-Demand ™ Charging Technology Works ProSport LED Status Center - Operation and Display ProSport’s Distributed-On-Demand ™... - Page 8 G E N E R A L O P E R AT I O N G E N E R A L O P E R AT I O N Selecting a Charging Profile & Understanding Battery Types Operation after Applying AC Power to a ProSport Charger Connected to Discharged Batteries Your battery charger is equipped with a user programmable battery type selector that is factory (The following example is for the factory setting of Flooded (lead-acid) batteries) When power is applied the...
-
Page 9: Installation
ProSport your retailer or dealer to purchase ProMariner’s 5 foot or 15 foot battery charger DC cable extenders. Battery Charger in hand and wire exactly as shown (choose the illustration that matches your Our innovative cable extenders are properly fused and do not require any cutting or stripping of application) for proper charger operation. -
Page 10: Typical Wiring
12 VDC Trolling Motor or House Battery If your application is for 4D or 8D large capacity batteries, please refer to ProMariner's website www.promariner.com and view our ProNauticP Hardwired Charger Assortment for a model that is correct for this group size of batteries. - Page 11 W I R I N G D I A G R A M S W I R I N G D I A G R A M S Typical Wiring Typical Wiring Fig. 3 ProSport 15 (OEM only) and 20 Three Bank Charger for 3 12V Batteries Fig.
- Page 12 W I R I N G D I A G R A M S W I R I N G D I A G R A M S Typical Wiring Typical Wiring Fig. 4 ProSport 20, 12 and 8 Two Bank Charger for 2 12V Batteries Fig.
- Page 13 W I R I N G D I A G R A M S W I R I N G D I A G R A M S Typical Wiring Typical Wiring Fig. 6 ProSport 20, 12 and 8 Two Bank Charger for 2 12V Batteries in Parallel Fig.
-
Page 14: Charging Your Batteries
Optional Battery Bank Status Monitor See your local dealer or retailer for the ProMariner Remote Battery Bank Status Monitor. The remote monitor is easy to install and connects directly to your boat’s batteries. Once installed, simply hold down the "push-to-test"... -
Page 15: Troubleshooting
0524 from 8:30 am to 5pm Eastern Time. If your ProSport is within the warranty period of Accessories 2 years from the date of purchase, you can go to www.promariner.com where you will find our customer care return form and instructions. -
Page 16: Warranty
WARRANTY CARD CAN BE REGISTERED AT WWW.PROMARINER.COM or the warranty card included in this manual can be completed and sent to ProMariner by mail. PROSPORT LIMITED TWO-YEAR FACTORY WARRANTY Each ProSport model is guaranteed against defects in material and workmanship to the original consumer in normal use for 2 years from the date of purchase. -
Page 17: Chargeur De Batterie Marine
AVIS IMPORTANT Veuillez sauvegarder et lire toutes les instructions de sécurité, d’utilisation et d’installation avant d’installer ou d'appliquer la tension du secteur à votre chargeur de batterie nautique embarqué ProMariner ProSport. Professional Mariner, LLC La satisfaction du client est notre priorité! - Page 18 TA B L E D E S M AT I È R E S Introduction Table des matières Toute l’équipe de ProMariner vous remercie et vous félicite pour l’achat récent du chargeur de batterie Introduction... nautique embarqué ProSport. Préparé et conçu par ProMariner, chef de file de l’industrie du chargeur nautique depuis plus de 35 ans.
-
Page 19: Instructions Sécuritaires Importantes
électrique ou de blessure. 6. L’utilisation d’un accessoire non recommandé ou non vendu par ProMariner peut entraîner LES CONNEXIONS EXTERNES AU CHARGEUR DOIVENT ÊTRE CONFORMES À LA un risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures. - Page 20 électrique ou d'incendie. Si une réparation ou une vérification est nécessaire, communiquer avec le ATTENTION service à la clientèle ProMariner en composant le 800-824-0524 entre 8:30 h et 17 h du lundi au a. Prévoir la présence d’une personne dans l’environnement proche ou à portée de voix vendredi, ou www.promariner.com.
- Page 21 Ne pas trop remplir. Pour une batterie sans entretien brouillage de la réception TV ou radio est constaté, il suffit de débrancher l’appareil ProMariner qui n’est pas dotée de capuchons amovibles, notamment les batteries à soupape, respecter de son alimentation secteur pour vérifier si le chargeur de batterie provoque le brouillage.
-
Page 22: Description Générale
Le chargeur de batterie ProSport, une fois correctement branché, chargera automatiquement les au site Web de ProMariner à www.promariner.com et consulter notre assortiment de chargeurs batteries tout en les conditionnant et en allongeant leur durée de vie. En cas de non utilisation du câblés ProNauticP pour le choix d’un modèle approprié... - Page 23 U T I L I S A T I O N G É N É R A L E U T I L I S A T I O N G É N É R A L E Afficheur d’état DEL du ProSport - Fonctionnement et affichage Utilisation après application de l’alimentation secteur au chargeur ProSport branché...
-
Page 24: Description Du Chargement Multiphase
U T I L I S A T I O N G É N É R A L E U T I L I S A T I O N G É N É R A L E Sélection d’un profil de chargement et compréhension des Description du chargement multiphase types de batterie Étape 1 –... -
Page 25: Installation
être égal au nombre de batteries devant être branchées individuellement. prolongateurs de câble c.c. de chargeur de batterie de 1,5 m (5 pi) ou de 4,5 m (15 pi) ProMariner. Exemple : un chargeur 3 bancs ProSport 20 Three Bank doit être branché à 3 batteries 12 V Nos prolongateurs de câble novateurs sont munis de fusibles adaptés et ne nécessitent pas de... -
Page 26: Câblage Typique
Dans le cas d’une application utilisant des batteries de grande capacité 4D ou 8D, se reporter au site Web de ProMariner à www.promariner.com et consulter notre assortiment de chargeurs câblés ProNauticP pour le choix d’un modèle approprié à ce groupe dimensionnel de batterie. - Page 27 S C H É M A S D E C Â B L A G E S C H É M A S D E C Â B L A G E Câblage typique Câblage typique Fig. 2 Chargeur trois bancs ProSport 15 (OEM seulement) et 20 pour 3 batteries 12 V Fig.
- Page 28 S C H É M A S D E C Â B L A G E S C H É M A S D E C Â B L A G E Câblage typique Câblage typique Fig. 4 Chargeur 2 bancs ProSport 20, 12 et 8 pour 2 batteries 12 V Fig.
- Page 29 S C H É M A S D E C Â B L A G E S C H É M A S D E C Â B L A G E Câblage typique Câblage typique Fig. 6 Chargeur 2 bancs ProSport 20, 12 et 8 pour 2 batteries 12 V en parallèle Fig.
-
Page 30: Chargement Des Batteries
Consulter le détaillant ou le concessionnaire local pour le moniteur déporté d’état des bancs de batterie ProMariner. Le moniteur déporté est facile à installer et se branche directement sur les batteries du bateau. Une fois installé, il suffit de maintenir enfoncé le bouton-poussoir de test et d’observer l’indicateur de niveau de chargement pour chaque batterie (possibilité... -
Page 31: Dépannage
C. Après avoir accompli l’étape B ci-dessus, brancher le chargeur sur l'alimentation secteur branchements sont corrects et si les DEL ne s’allument pas, communiquer avec ProMariner et examiner l'affichage DEL. Le chargeur doit être en mode chargement (le voyant d’état de au 1 800 824-0524, de 8 h 30 à... -
Page 32: Caractéristiques
30,8 cm x 18,4 cm x 7 cm 2,72 kg 90-135 de garantie incluse dans le présent manuel peut être remplie et retournée à ProMariner par courrier. Accessoires GARANTIE LIMITÉE D’USINE DE DEUX ANS PROSPORT Mainteneurs de batterie ProSport 1.5 Entièrement automatique, avec sécurité...