Table des Matières
Publicité
H
G
F
E
A
R
EE
Koostisosad
A. Mootoriüksus
B. Nupp Power (Toide)
C. Nupp Boost
(Boosterimine)
D. Nupp Start/Stop
E. Suur töötlemisnõu
F. Nõu kaas
G. Suur suruja
H. Väike suruja
I.
Taignalaba
J. Vahustamisketas
K. Friikartulite ketas
L. Kahepoolne riivimisketas
M. Reguleeritav
viilutamisketas
N. Taignalaba ja ketaste võll
O. Suur mitme noaga
tükeldamistera
P. Väike mitme noaga
tükeldamistera
Q. Väike töötlemisnõu
R. Toitejuhtme hoiukoht
S. Toitejuhe
B
S
C
D
EN
Components
A. Motor Base
B. Power button
C. Boost button
D. Start/Stop button
E. Large processing bowl
F. Bowl Lid
G. Big Pusher
H. Small Pusher
I.
Dough Blade
J. Whisk disc
K. French fries disc
L. Reversable Shredding Disc
M. Adjustable Slicing Disc
N. Spindle for the dough
blade and discs
O. Large multi knife/
chopping blade
P. Small multi knife/
chopping blade
Q. Small processing bowl
R. Power Cord Storage
S. Power Cord
I
J
K
L
P
M
N
Q
ES
Componentes
A. Base del motor
B. Botón de encendido
"Power"
C. Botón de pulsación "Boost"
D. Botón para iniciar o
detener "Start/Stop"
E. Recipiente de
procesamiento grande
F. Tapa del recipiente
G. Accesorio grande para
empujar alimentos
H. Accesorio pequeño para
empujar alimentos
I.
Cuchilla para masa
J. Disco para batir
K. Disco para patatas fritas
L. Disco reversible para rallar
M. Disco ajustable para cortar
en rodajas
N. Eje para la cuchilla para
masa y los discos
O. Cuchilla multiusos grande
para cortar
P. Cuchilla multiusos
pequeña para cortar
Q. Recipiente de
procesamiento pequeño
R. Recogecable
S. Cable de alimentación
O
FI
Osat
A. Moottoriosa
B. Power-virtapainike
C. Boost-sykäyspainike
D. Start/Stop-
käynnistyspainike
E. Iso kulho
F. Kulhon kansi
G. Iso syöttöpainin
H. Pieni syöttöpainin
I.
Taikinaterä
J. Vatkainlevy
K. Ranskanperunalevy
L. Käännettävä
silppuamislevy
M. Säädettävä leikkauslevy
N. Taikinaterän ja levyjen
akseli
O. Iso monitoimiterä/
pilkkomisterä
P. Pieni monitoimiterä/
pilkkomisterä
Q. Pieni kulho
R. Virtajohdon säilytys
S. Virtajohto
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
19
Publicité
Table des Matières
