Sicherheitsanweisungen; Eg Konformitätserklärung; Allgemeine Anweisungen; Erklärung Der Symbole - ESBE 90C-1 Série Mode D'emploi

SICHERHEITSANWEISUNGEN

EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Durch Anbringung des CE-Kennzeichens an das Gerät erklärt der Hersteller, dass die
Series 90C-1 den folgenden relevanten Sicherheitsbestimmungen entspricht:
EG Niederspannungsrichtlinie NSR 2006/95/EG
EG Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit EMV 2004/108/EG
Die Konformität wurde überprüft und die entsprechende Dokumentation und die Konformi-
tätserklärung der EG werden vom Hersteller archiviert.

ALLGEMEINE ANWEISUNGEN

Diese Installations- und Betriebsanweisungen enthalten grundlegende Anweisungen und
wichtige Informationen in Bezug auf Sicherheit, Installation, Inbetriebnahme und den opti-
malen Gebrauch des Gerätes. Deshalb müssen diese Anweisungen von der Fachkraft und
dem Benutzer des Systems vor der Installation, der Inbetriebnahme und dem Betrieb des
Gerätes vollständig durchgelesen und verstanden werden.
Die gültigen Regelungen zur Verhinderung von Unfällen, die Regelungen der örtlichen
Stromeinrichtung, die anwendbaren ISO-EN Standards und die Installations- und Betrieb-
sanweisungen der zusätzlichen Systemkomponenten müssen auch beachtet werden.
Der Regler ersetzt unter keinen Umständen Sicherheitsgeräte, die von dem Kunden zur
Verfügung gestellt werden müssen!
Die Installation, die elektrische Verbindung, die Inbetriebnahme und die Wartung der Einheit kön-
nen nur von der Fachkraft ausgeführt werden, die über die angemessene Ausbildung verfügen.
Für den Benutzer: Vergewissern Sie sich, dass die Fachkraft Ihnen ausführliche Informatio-
nen über die Funktion und den Betrieb des Reglers gibt. Bewahren Sie diese Anweisungen
immer in der Nähe des Reglers auf.
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE
Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, so kann dies zu Lebensgefahr
durch elektrische Spannung führen.
GEFAHR
Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, so kann das Gerät oder das
System zerstört oder die Umwelt geschädigt werden.
ACHTUNG
Informationen, die besonders wichtig für die Funktion und die optimale
Verwendung des Gerätes und des Systems sind.
ACHTUNG
Bitte lesen Sie diese Anweisungen
aufmerksam durch!
ÄNDERUNGEN DES GERÄTS
Änderungen an dem Gerät können die Sicherheit und die Funktion des Geräts
oder des gesamten Systems beeinträchtigen.
- Änderungen, Hinzufügungen oder Umbau des Geräts sind ohne schriftliche Erlaubnis
des Herstellers untersagt.
- Es ist ebenfalls verboten, zusätzliche Komponenten zu installieren, die nicht zusammen
mit dem Gerät getestet worden sind.
- Wenn es sich herausstellen sollte, dass ein sicherer Betrieb des Geräts nicht länger
möglich ist, zum Beispiel aufgrund von Schäden am Gehäuse, müssen Sie den Regler
unverzüglich ausschalten.
- Teile des Geräts oder Zubehörteile, welche sich nicht in einwandfreiem Zustand befin-
den, müssen sofort ausgetauscht werden.
- Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und Zubehörteile vom Hersteller.
- Die Markierungen, mit denen das Gerät im Werk gekennzeichnet wurde, dürfen nicht
geändert, entfernt oder unleserlich gemacht werden.
- Es dürfen nur die in dieser Anweisung tatsächlich beschriebenen Einstellungen am
Regler vorgenommen werden.
GARANTIE UND HAFTUNG
Der Regler wurde unter Berücksichtigung hoher Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen
hergestellt und getestet. Für das Gerät gilt die gesetzlich vorgeschriebene Garantiezeit von
zwei Jahren ab Verkaufsdatum.
Jedoch decken die Garantie und Haftung keine Verletzungen von Personen oder Material-
schäden ab, die einer oder mehrerer der folgenden Ursachen zuzuschreiben sind:
- Nichtbeachtung dieser Installations- und Betriebsanweisungen
- Unsachgemäße(r) Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Betrieb
- Unvorschriftsmäßig ausgeführte Reparaturen
- Nicht genehmigte Änderungen an der Struktur des Geräts
- Installation zusätzlicher Komponenten, die nicht zusammen mit dem Gerät getestet wurden
- Schäden, die daraus resultieren, dass das Gerät trotz offensichtlicher Defekte noch
weiterhin verwendet wird
- Verwendung von nicht Original-Ersatzteilen und Zubehörteilen
- Verwendung des Geräts für andere als die vorgesehenen Zwecke
- Betrieb über oder unter den in den Spezifizierungen aufgeführten Grenzwerten

EINBAU DER STELLMOTORSTEUERUNG

Die Adaptersätze, die für die Mischventile von ESBE notwendig sind, werden zusammen mit
dem Regler geliefert. Verbinden Sie den Stellmotorregler und das Mischventil gemäß den
Angaben in der Kurzbeschreibung, die mit jedem Adaptersatz geliefert wird.
Der Regler kann auch für andere Fabrikate von Mischventilen verwendet werden. Dabei
können verschiedene Adaptersätze zum Einsatz kommen, die bestellt werden können. Die
Installationsanweisungen werden zusammen mit dem Adaptersatz geliefert.
23