Sommaire des Matières pour Gossen MetraWatt PROFITEST MBASE+
Page 1
Kurzbedienungsanleitung Brevi istruzioni d’uso Short-form Operating Instructions Verkorte gebruiksaanwijzing Mode d’emploi en bref Stručný návod Breves instrucciones de servicio 3-349-648-27 PROFITEST , SECULIFE BASE TECH XTRA 4/3.15 Bitte lesen Sie unbedingt die ausführliche Please make sure to read the detailed Bedienungsanleitung im Format PDF operating instructions in pdf format unter www.gossenmetrawatt.com.
Page 2
GMC-I Messtechnik GmbH Einschalten, Switching on, Activation, Conectar, Accendere, Inschakelen, Zapnout, Anschluss- Connection & Test de connexion Prueba de con- Test collega- Aansluittest Test připojení & Akkutest rech. battery test & piles recharch. exión & baterias mento & batterie opl. batterijtest a akumulátory ⏐...
Page 6
GMC-I Messtechnik GmbH 6 ... 500 mA, xxx mA UL < 25 V, 50 V, 65 V ΔN ΔN RCD SRCD, PRCD, ... ta < 40 ms...1.00 s, xxx ms Typ AC, A/F, B/B+, EV/MI; I 6...125 A ta > 0 ms...500 ms, xxx ms ΔN START...
Page 7
UL < 25 V, 50 V, 65 V 6 ... 500 mA, xxx mA ΔN IΔ > 1.0 ... 250 mA, xxx mA RCD SRCD, PRCD, ... IΔ < 6.0 ... 1.00 A, xxx mA Typ AC, A/F, B/B+, EV/MI; I 6...125 A START 0°...
Page 8
GMC-I Messtechnik GmbH 2 ... 160 A, xxxx A Typ A, B/L, E, C/G, D, K, H ... ∅ 1,5...70mm² NY... H0... : 2/3 Z, 3/4 Z, Ia, Ia + Δ% L-PE 1, 2, 3 ... 10 L1-PE, L2-PE, L3-PE, AUTO <...
Page 9
2 ... 160 A, xxxx A Typ A, B/L, E, C/G, D, K, H ... : 2/3 Z, 3/4 Z, Ia, Ia + Δ% ∅ 1,5...70mm² NY... H0... 1, 2, 3 ... 10 L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, Standard L2-L3, L1-L3; AUTO; L-N 2-Pol START GMC-I Messtechnik GmbH...
Page 10
GMC-I Messtechnik GmbH R = AUTO, 10/1 kΩ/100/10 Ω R = 10 Ω / UE < 25, 50, 65 V, xx V < 25, 50, 65 V, xx V 0° 15 mA DC-L + TN/TT 0° TN/TT, IT DC-H + 1a/b START START...
Page 11
R = AUTO, 10/1 kΩ/100/10 Ω P300 1 V/A , 100/10/1 mV/A < 25, 50, 65 V, xx V 0° 15 mA DC-L + TN/TT DC-H + START GMC-I Messtechnik GmbH...
Page 12
GMC-I Messtechnik GmbH PROFITEST XTRA / ρ R = AUTO, 50/20/2 kΩ 200/20 Ω R = AUTO, 50/20/2 kΩ 200/20 Ω 1a/b/c PRO-RE d = 0,1 ... < 999 m 4a/b START START...
Page 14
GMC-I Messtechnik GmbH Folgende Mes- The following Les mesures Las siguientes Le seguenti De volgende Následující sungen sind nur measurements suivantes ne mediciones son misure sono metingen zijn měření se an spannungs- are only possible sont possibles factibles sólo possibili soltano alleen aan provádějí...
Page 15
extension cable R = ON OFFSET OFFSET RLO = RLO – ROFFSET RLO+ ↔ RLO– RLO+: RLO–: R < 10 Ω RLO+ ↔ RLO– RLO+: PRCD TEST RLO–: 0 V ! START GMC-I Messtechnik GmbH...
Page 16
GMC-I Messtechnik GmbH E ISO E INS : 50 ... 1000 V, xxx V : 50 ... 1000 V, xxx V AUTO: L1-PE ... L1-L3 AUTO: L1-PE ... L1-L3 0 V ! START START START...
Page 17
Standard 2-POL L-PE N-PE S-PE L1-PE, N-PE, L1-N ..., AUTO GMC-I Messtechnik GmbH...
Page 18
GMC-I Messtechnik GmbH Drehfeld Phase sequence Champs tournant Trifásico Senso ciclico Draaiveld Sled fází Rechtsdrehfeld Linkssdrehfeld Right rotation Left rotation Rotation à droite Rotation à gauche Sentido de giro normal Sentido de giro inverso Senso ciclico DX Senso ciclico SX Rechts draaiveld Links draaiveld Pravotočivé...