ES
LIMPIEZA + MANTENIMIENTO GENERAL
LIMPIEZA:
• Limpie el chasis con un trapo húmedo y un detergente suave; séquelo bien. NO use abrasivos.
• Si las piezas del chasis han estado expuestas al agua salada, recomendamos que se aclaren con agua dulce tan
pronto como sea posible para evitar la corrosión. Seque siempre el chasis si se moja.
• Todas las telas son desmontables.
• Para ampliar la vida de la tela de su producto, manténgala limpia y no la deje en el sol directo durante largos
periodos de tiempo.
• NO pliegue ni guarde el producto si está húmedo o mojado, ni lo almacene en un entorno con humedad.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN:
• Este producto necesita inspección y mantenimiento regular por parte del usuario. Compruebe todas las piezas
de conexión (remaches, tornillos, etc.) para comprobar que estén apretadas y seguras. Revise que todos los frenos,
neumáticos, cierres y arneses de la hamaca funcionan correctamente. Realice las reparaciones o sustituciones
necesarias y no continúe usando el producto si la estructura no es segura.
• Solo deben emplearse piezas de repuesto UPPAbaby. Usar piezas suministradas por otros fabricantes puede no
resultar seguro.
• Póngase en contacto con el Servicio al Cliente si tiene preguntas sobre reparaciones.
LIMPIEZA DE LA HAMACA Y DE LA TELA DE LA CESTA
Limpie las manchas o lave en agua fría con
Seque en una superficie plana alejada
detergente suave. NO use lejía.
de la exposición solar directa antes de
volver a usar o almacenar el product.
LIMPIEZA DE LA TELA INTERIOR DEL CAPAZO
Lave a máquina con agua fría en el ciclo
Seque en una superficie plana alejada
delicado con detergente suave. NO use lejía.
de la exposición solar directa antes de
volver a usar o almacenar el producto.
LIMPIEZA DE LA TELA EXTERIOR DEL CAPAZO, CAPOTA Y DE E LA BARRA DE SEGURIDAD
Limpie las manchas con un paño húmedo. NO lo humedezca en exceso. NO use lejía.
10
NO lo planche ni lo lave en seco.
NO lo planche ni lo lave en seco.
NO lo planche ni lo lave en seco.
GARANTÍA LIMITADA
UPPAbaby provides a two-year warranty on all strollers and select
AÑOS
accessories (Bassinet, RumbleSeat, From Birth Kit and PiggyBack)
with an opportunity to add a third year to the warranty by simply
registering your product online at UPPAbaby.com within three
DE GARANTÍA
months of purchase. It's our way of saying thank you.
CON
Registre su producto en: uppababy.com/register
Para recibir una garantía adicional de 1 año, registre su cochecito o silla para
To qualify for the extended warranty you must provide a valid receipt of purchase
from an authorized UPPAbaby retailer.
Su producto UPPAbaby está garantizado como libre de defectos de fabricación durante un periodo de 2 años a partir
de la fecha de compra en condiciones de uso normales y en cumplimiento con las instrucciones de uso.
Esta garantía es intransferible y cubre solo al comprador minorista original y solo es válida cuando se proporciona con
un comprobante de compra de un minorista autorizado. Se debe conservar el justificante de compra para esta garantía.
La garantía solo es válida en el país de compra original. Esta garantía está sujeta a las condiciones establecidas por el
país en el que se compraron los artículos. Las condiciones pueden variar. UPPAbaby no enviará piezas de repuesto o
de reparación fuera del país de compra.
UPPAbaby proporcionará piezas de recambio o realizará reparaciones como la empresa estime oportuno. UPPAbaby
se reserva el derecho a intercambiar el artículo con una pieza de repuesto. Algunas piezas podrán reemplazarse con
piezas de modelos más recientes para que el artículo mejore con el tiempo.
La presente garantía no cubre:
• defectos provocados por un uso indebido o un mal mantenimiento. (Consulte el folleto de instrucciones del
producto para mayor orientación sobre el uso y mantenimiento).
• el daño causado por una instalación incorrecta de piezas y/o accesorios UPPAbaby. (Consulte el folleto de
instrucciones del producto para mayor orientación sobre el montaje y uso del artículo).
• el daño causado por corrosión, moho u oxidación provocada por un mal mantenimiento, servicio o almacenamiento.
• el daño resultado del desgaste habitual.
• el daño o deterioro causado por el sol, sudor, detergentes, condiciones de almacenamiento húmedo o lavados
frecuentes.
• las reparaciones o modificaciones realizadas por un tercero.
• si el producto se compró a un minorista no autorizado. (Los minoristas aprobados se muestran en nuestro sitio
web uppababy.com).
• propietarios y usuarios distintos del solicitante.
• el daño resultado del envío aéreo y el manejo.
• los productos que sufran un accidente.
UPPAbaby se reserva el derecho a determinar si se han cumplido los términos y condiciones de la garantía.
Para el servicio de garantía: en EE. UU* y Canadá póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de
UPPAbaby (844) 823-3132 y visite uppababy.com/support para enviar un correo electrónico.
*En EE. UU. las condiciones de la garantía podría variar según el estado.
Si está fuera de EE. UU. y Canadá póngase en contacto con su distribuidor local. Puede encontrar la información
del distribuidor en uppababy.com/global-distributors.
ES
11