WaRNINGS + GENERaL SaFETY
INFORMaCIÓN GENERaL Y SEGURIDaD
INFORMaTION
aDVERTENCIaS
EVITE LESIONES GRAVES PROVOCADAS POR CAÍDAS O
DESLIZAMIENTOS. SIEMPRE USE EL ARNÉS DEL ASIENTO.
IMpORTaNTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA.
aDVERTENCIaS SOBRE EL USO DE La CaRRIOLa:
Por favor lea este manual atentamente antes de utilizar la carriola. En caso de
no seguir las instrucciones, el niño podría sufrir lesiones graves.
• Esta carriola es apta para bebés de 3 meses a 50 libras de peso (22.7 kg).
• Esta carriola está diseñada para ser utilizada por un solo niño a la vez.
• Nunca deje al niño sin supervisión en la carriola.
• Al poner y retirar al niño de la carriola, el freno debe estar en la posición de traba.
• Al realizar ajustes en la carriola, es necesario mantener a niños y adultos
alejados de las piezas móviles. En caso contrario, podrían lastimarse los dedos
o las extremidades al abrir o cerrar el armazón de la carriola.
• El cochecito puede desequilibrarse si se aplica o cuelga mucho peso en la manija.
• La unidad podría tornarse inestable si se excede la carga recomendada por el
fabricante, o si se agrega una bolsa para paquetes, accesorios o canasta que no
sean los recomendados por el fabricante.
• Agregar el paquete de los accesorios al producto puede crear riesgos de
inestabilidad.
• El peso máximo en la canasta de almacenamiento es de 5 libras (2.2 kg).
• Nunca deje al niño en la carriola al subir o bajar escaleras, o al utilizar una
escalera mecánica.
• No realice ninguna alteración o modificación a la carriola con productos no
provistos por el fabricante, dado que esto puede provocar inestabilidad o daños
estructurales no cubiertos por la garantía.
UPPAbaby Manual de la instrucción de 2011 G-LUXE
10
MaNTENIMIENTO GENERaL
WaRNINGS + GENERaL SaFETY
INFORMaTION
LIMpIEZa:
• Limpie el armazón con un paño húmedo y detergente suave, y luego séquelo.
NO utilice materiales abrasivos.
• Si algunas piezas del chasis de la carriola son expuestas al agua salada,
recomendamos enjuagarlas con agua limpia (agua del grifo) lo antes posible
a fin de evitar su corrosión.
• La almohadilla desmontable del asiento puede lavarse a máquina. Lávela a
máquina por separado con agua fría en ciclo suave. Utilice detergente suave.
Antes de volver a utilizarla o almacenarla, déjela secar sobre una superficie
plana, lejos de la luz directa del sol. NO utilice blanqueadores. NO planche
ni limpie a seco.
MaNTENIMIENTO Y REpaRaCIÓN:
• Esta carriola requiere un mantenimiento regular por parte del usuario. Revise
periódicamente todos los elementos de conexión (remaches, tornillos, etc.)
para comprobar que estén firmes y seguros. Inspeccione todos los frenos,
ruedas y neumáticos y reemplácelos o repárelos según sea necesario.
• Revise todos los dispositivos de seguridad, trabas y arneses para comprobar su
funcionamiento correcto y seguro. No continúe utilizando un producto que
tenga deficiencias estructurales.
• Si las ruedas rechinan, lubríquelas levemente con un lubricante a base de silicona
o de Teflon
®
. NO utilice productos a base de aceites o grasas, dado que esto
puede atraer la suciedad y obstruir el movimiento.
• Sólo deben utilizarse piezas de repuesto UPPAbaby. Puede no ser seguro utilizar
piezas provistas por otros fabricantes.
• Recomendamos realizar una revisión de servicio cada doce meses.
• Si tiene alguna pregunta sobre reparaciones, comuníquese con Servicio al Cliente.
EsteproductoestádiseñadoyfabricadoparacumplirconlanormaASTMF833sobreespecificacionesde
desempeñoparalaseguridaddelconsumidorparacarriolas/carritosyestácertificadoporlaJPMA.
EsteproductoestádiseñadoyfabricadoparacumplirconlanormacanadienseSOR/91-350,s.1(F)sobre
reglamentacionesparacarriolasycarritos.
UPPAbaby se reserva el derecho de hacer cambios de diseño y mejoras en cualquiera
de nuestros productos, como parte de nuestro compromiso con la innovación.
11
ESPAñOL