Bryton Rider 210 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bryton Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. Rider 210
  6. Manuel de l'utilisateur
Bryton Rider 210 Manuel De L'utilisateur

Bryton Rider 210 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Rider 210:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
210/200
Manuel de
l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bryton Rider 210

Sommaire des Matières pour Bryton Rider 210

  • Page 1 210/200 Manuel de l’utilisateur...

  • Page 3: Table Des Matières

    Etape 1 : Charger votre Capteurs ........19 Rider 210/200 ......6 Bluetooth ........20 Etape 2 : Allumer le Rider 210/200..6 Personnaliser le profil de Etape 3 : Configuration initiale .. 6 l’utilisateur ........ 21 Etape 4 : Acquérir les Changer les réglages du...

  • Page 4: Enregistrement Du Produit

    Enregistrement du produit Aidez-nous à vous aider, en remplissant le formulaire d'enregistrement de votre appareil en utilisant Bryton Bridge. Visitez http://support.brytonsport.com pour plus d'informations. Logiciel Bryton Visitez http://brytonsport.com pour télécharger le logiciel libre pour téléverser votre profil personnel, suivre et analyser vos données sur le Web.

  • Page 5: Mise En Route

    Rider 210/200. Le Rider 210 est équipé d'un baromètre qui indique l'altitude en temps réel. (Rider 210 uniquement) REMARQUE : Pour ajuster les réglages de l'altitude sur le Rider 210, référez-vous à la page 15. Votre Rider 210/200 RETOUR ( PAGE ( •...

  • Page 6: Accessoires

    Accessoires Le Rider 210/200 est livré avec les accessoires suivants : • Câble USB à 4 broches • Support vélo Eléments optionnels : • Sangle de fréquence cardiaque • Capteur de vitesse • Capteur de cadence • Capteur de vitesse/cadence double Icônes d'état...

  • Page 7: Etape 1 : Charger Votre Rider 210/200

    Etape 1 : Charger votre Rider 210/200 Connectez le Rider 210/200 à un PC pendant au moins 3 heures pour charger la batterie. Débranchez l'appareil lorsqu'il est entièrement rechargé. reset Etape 2 : Allumer le Rider 210/200 Appuyez pendant plusieurs secondes sur pour allumer l'appareil.

  • Page 8: Etape 4 : Acquérir Les Signaux Des Satellites

    Etape 4 : Acquérir les signaux des satellites Une fois le Rider 210/200 allumé, il recherche automatiquement les signaux des satellites. Il peut falloir de 30 à 60 secondes pour acquérir les signaux. Assurez-vous de bien chercher le signal satellite lors de la première utilisation.

  • Page 9: Partager Vos Données

    Partager vos données Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, veuillez télécharger l'APP Bryton Mobile et pairer votre téléphone mobile avec Rider 210/200. REMARQUE : Vous pouvez également scanner le code QR ici ou aller sur corp.brytonsport.com/app/sports pour télécharger l'APP Bryton.

  • Page 10: Notification

    La fonction de notification permet au Rider 210/200 d'obtenir des informations à partir d'un téléphone mobile compatible avec Bluetooth. Lorsque les fonctions Bluetooth sont activées, le Rider 210/200 vous avertira s'il y a des appels entrants et de la météo. • Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone portable compatible avec Bluetooth et sur le Rider 210/200.

  • Page 11: Entraînement

    Le cyclisme est l'un des meilleurs exercices pour votre corps. Cela aide à brûler des calories, perdre du poids et améliorer votre santé générale. Avec la fonction Entraînement du Rider 210/200, vous pouvez créer des entraînements simples et utiliser le Rider 210/200 pour suivre les résultats ou progrès de vos exercices ou entraînement.

  • Page 12: Mon Essai

    Utilisation du clavier à l'écran OK/EXIT OK/EXIT 1. Appuyez sur pour sélectionner le caractère d'entrée. • Sélectionnez SUP pour effacer les données. 2. Appuyez sur pour confirmer votre choix. pour sélectionner FIN et appuyez sur 3. Lorsque vous avez fini, appuyez sur pour confirmer.

  • Page 13: Arrêter L'entraînement

    REMARQUE : Si l'entraînement choisi comprend plusieurs réglages d'intervalle, les détails de l'entraînement apparaissent à l'écran. Choisissez Démarrer et appuyez sur pour continuer avec l'entraînement. Arrêter l'entraînement Vous pouvez arrêter l'entraînement lorsque vous avez atteint votre but, ou lorsque vous désirez arrêter l'entraînement en cours.

  • Page 14: Flow D'historique

    Pour effacer votre historique : effacer 1. Dans l'écran principal, appuyez sur pour sélectionner Historique > Voir et appuyez sur 2. Appuyez sur pour sélectionner Voulez-vous effacer? Effacer et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur pour sélectionner une historique d'entraînement dans la liste et appuyez sur pour effacer l'historique sélectionnée.

  • Page 15: Réglages

    Réglages Avec la fonction Réglages, vous pouvez personnaliser les réglages de l'altitude(Rider 210 uniquement) , les réglages de l'affichage, les réglages des capteurs, les réglages du système, les profils du vélo et de l'utilisateur, les réglages GPS et afficher les informations de l'appareil.

  • Page 16: Altitude

    OK/EXIT confirmer. 4. Appuyez sur pour quitter ce menu. Altitude (Rider 210 uniquement) Vous pouvez changer le réglage de l'altitude de la position actuelle et de quatre autres endroits. Altitude actuelle 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur Altitude pour sélectionner Altitude >...

  • Page 17: Altitude D'autre Position

    Altitude d'autre position Local1 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur pour sélectionner Altitude > Local 1, Altitude Local 2, Local 3, ou Local 4 et appuyez Calibrer 2. Pour régler l'altitude, appuyez sur pour sélectionner Altitude et appuyez pour confirmer. 3.
  • Page 18 2. Appuyez sur pour sélectionner le nombre de champs de données et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur pour sélectionner le champ de données que vous voulez personnaliser et appuyez sur pour confirmer la sélection. 4. Appuyez sur pour sélectionner le réglage désiré et appuyez sur pour confirmer.

  • Page 19: Défilement Auto

    Défilement auto 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur Chgt auto pour sélectionner Affichage > Chgt auto Chgt auto et appuyez sur 2. Appuyez sur pour sélectionner le Intervalle réglage que vous voulez changer et appuyez sur pour ouvrir le sous- 5 sec menu.

  • Page 20: Capteurs

    Capteurs Vous pouvez personnaliser les réglages de capteur approprié pour activer/désactiver la fonction, rebalayer le capteur de l'appareil. FréqCard Vitesse Cadence Statut: actif Statut: actif Statut: actif ID XXXXXXXXX ID XXXXXXXXX ID XXXXXXXXX Rebalayer Rebalayer Rebalayer Arrêt Arrêt Arrêt FréqCard Vitesse Cadence Vit/Cad...

  • Page 21: Bluetooth

    Bluetooth Avant de pairer le Rider 210/200 avec votre téléphone portable compatible avec Bluetooth, assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre téléphone portable et sur le Rider 210/200 est activée. Activer Bluetooth Bluetooth 1.

  • Page 22: Personnaliser Le Profil De L'utilisateur

    Personnaliser le profil de l’utilisateur Vous pouvez changer vos informations personnelles. Profil util. 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur pour sélectionner Profil util. et appuyez Sexe Homme 2. Appuyez sur pour sélectionner le Âge réglage que vous voulez changer et appuyez sur pour ouvrir le sous- menu.

  • Page 23: Personnaliser Le Profil Du Vélo

    Personnaliser le profil du vélo Vous pouvez personnaliser et afficher le profil de votre vélo(s). Vélo 1 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur pour sélectionner Vélo > Vélo 1 ou Vélo Type vélo 2 et appuyez sur Vélo pliable 2.

  • Page 24: Changer Les Réglages Du Système

    Changer les réglages du système Vous pouvez personnaliser les réglages du système de l'appareil comme le rétroéclairage éteint, tour auto, son de touche, bip, format des données du temps/des unités, langue de l'affichage à l'écran et réinitialiser les données. Rétroéclairage éteint 1.
  • Page 25 Alarme Alarme 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur / pour sélectionner Système > Alarme et appuyez sur 2. Appuyez sur pour sélectionner le réglage désiré et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur pour quitter ce menu. Heure/Unité Lum. jour Form date Form heur +0:00...

  • Page 26: Afficher L'état Gps

    Langue Langue 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur pour sélectionner Système > Langue et English appuyez sur Deutsch 2. Appuyez sur pour sélectionner le réglage désiré et appuyez sur pour confirmer. Français 3. Appuyez sur pour quitter ce menu. Afficher l’état GPS Vous pouvez afficher les informations du signal GPS que votre appareil est en train d'utiliser.

  • Page 27: Afficher La Version Du Logiciel

    Afficher la version du logiciel Vous pouvez afficher la version du logiciel de votre appareil. 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur pour sélectionner A prop. 2. Appuyer sur pour confirmer. La version actuelle du logiciel s'affiche sur l’écran. 3. Appuyez sur pour quitter ce menu.

  • Page 28: Appendice

    Appendice Spécifications Rider 210/200 Elément Description Affichage LCD 1,6 TN Positive transflective Taille physique 39,6 x 58,9 x 17 mm Poids Température d'utilisation -10°C ~ 50°C Température chargement 0°C ~ 40°C de la batterie Batterie Batterie rechargeable au lithium-polymère Durée de vie de la batterie 17 heures avec ciel sans nuage Récepteur GPS intégré...

  • Page 29: Moniteur De Fréquence Cardiaque

    Moniteur de fréquence cardiaque Elément Description Taille physique 67~100 x 26 x 15 mm Poids 14 g (capteur) / 35g (ceinture) Etanchéité 20 m Plage de transmission Durée de la batterie 1 heure par jour pendant 24 mois Température d'utilisation 5°C ~ 40°C Protocole de communication sans fil 2,4GHz / Fréquence radio/Protocole...

  • Page 30: Installer Le Rider 210/200

    Installer le Rider 210/200 Monter le Rider 210/200 sur le vélo Appendice 29...

  • Page 31: Installer Le Capteur De Vitesse/ Cadence/Double (Optionnel)

    Installer le Capteur de vitesse/cadence/ double (optionnel) SPEED CADENCE SPEED Vitesse Statut: actif ID XXXXXXXXX Rebalayer Arrêt Vitesse Statut: actif ID XXXXXXXXX Rebalayer Arrêt Cadence CADENCE Statut: actif ID XXXXXXXXX Rebalayer Arrêt Cadence Statut: actif ID XXXXXXXXX Rebalayer Arrêt Vit/Cad Statut: actif ID XXXXXXXXX Rebalayer...

  • Page 32: Installer La Sangle De Fréquence Cardiaque (Optionnel)

    • Ajustez la position du capteur au milieu de votre buste (le porter juste sous la poitrine). Le logo Bryton sur le capteur doit être dirigé vers le haut. Serrez fermement la ceinture élastique pour qu'elle ne se relâche pas pendant l'exercice.

  • Page 33: Taille Et Circonférence De Roue

    Taille et circonférence de roue La taille d'une roue est indiqué sur les deux cotés du pneu. Taille de roue L (mm) Taille de roue L (mm) 24 x 1,75 1890 12 x 1,75 24 x 2,00 1925 14 x 1,5 1020 24 x 2,125 1965...

  • Page 34: Entretien Basique De Votre Rider 210/200

    Entretien basique de votre Rider 210/200 Prenez soin de votre appareil pour ne pas l'endommager. • Ne laissez pas tomber l'appareil et protégez-le de tout choc important. • Ne pas exposer votre appareil à des températures extrêmes ou de l'humidité excessive.

  • Page 35: Technologie D'écran

    Technologie d'écran Affichage de l’écran Terminologie LapAvSpd vitesse moyenne de tour LapMaSpd vitesse maximale de tour L'stLpAvSp vitesse moyenne du dernier tour LapDist distance du tour L'stLpDist distance du dernier tour L'stLapT durée du dernier tour LapAvHR fréquence cardiaque moyenne de tour LapMaHR fréquence cardiaque maximale de tour L'LpAvHR...

Ce manuel est également adapté pour:

Rider 200

Table des Matières