Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table of contents ...................................EN
Important safeguards..................................2
Safety instructions ......................................3
Your TASSIMO machine at a glance ..........4
First use of your TASSIMO machine ..........4
Controls and displays .................................6
Display items ..............................................6
Cup size......................................................7
How to use your TASSIMO machine ..........8
Maintenance and day to day care ............10
Descaling .................................................. 11
Interchangeable color set .........................13
Troubleshooting ........................................14
Warranty ...................................................16
BSH customer service ..............................51
TASSIMO customer service .....................52
Table des matières ................................ FR
Mesures de précaution .............................18
Consignes de sécurité ..............................19
Aperçu de la machine TASSIMO ..............20
TASSIMO ..................................................20
Taille de la tasse .......................................23
Utilisation de la machine TASSIMO ..........24
Entretien et nettoyage quotidien ...............26
Détartrage.................................................27
Pièces de remplacement ..........................29
Dépannage ...............................................29
Garantie ....................................................32
Service après vente BSH .........................51
Service après vente TASSIMO .................52
Índice ...................................................... ES
Medidas de seguridad importantes ..........35
Instrucciones de seguridad.......................36
Descripción general de la máquina
TASSIMO ..................................................37
Primer uso de la máquina TASSIMO ........37
Controles e indicadores visuales .............39
Tamaño de la taza ....................................40
Cómo utilizar la máquina TASSIMO .........41
Mantenimiento y cuidado diario ................43
Descalcificación ........................................44
Kit de recambio.........................................46
Resolución de problemas .........................46
Garantía....................................................59
BSH Asistencia técnica.............................51
TASSIMO Asistencia técnica ....................52
Publicité
Table des Matières
Dépannage
