Pour programmer un ouvre-porte de
garage, stationner à l'extérieur directe-
ment dans l'alignement et faisant face
au récepteur de l'ouvre-porte de
garage. S'assurer de l'absence de toute
personne ou objet à proximité de la
porte du garage.
S'assurer que l'émetteur de poche
dispose d'une pile neuve afin d'assurer
une transmission rapide et précise du
signal radiofréquence.
Programmation du système de
télécommande universelle
Le système de télécommande univer-
selle est compatible avec les appareils
radiofréquence opérant entre 433 et
434 MHz. Si le système programmé
n opère pas dans cette plage de
fréquence, un récepteur universel peut
alors être nécessaire.
Pour toute question, assistance
relative à la programmation du
système de télécommande universelle
ou pour commander un récepteur
universel, veuillez visiter www.home-
link.com.
La programmation implique des
actions sensibles au facteur temps,
elle peut ainsi rapidement expirer et
nécessiter une répétition de la
procédure.
Pour programmer jusqu'à trois
périphériques :
1. Maintenir l'extrémité de l'émet-
teur de poche éloignée de 3 à
8 cm (1 à 3 pouces) des touches
du système de télécommande
universelle, avec le témoin
lumineux en vue. L'émetteur de
poche a été fourni par le fabri-
cant du récepteur de l'ouvre-
porte de garage.
2. Simultanément, appuyer longue-
ment sur la touche de l'émetteur
de poche et sur l'une des trois
touches du système de télécom-
mande universelle qui doivent
être utilisées pour faire
fonctionner la porte du garage.
Ne relâcher aucune touche
jusqu'à ce que le clignotement du
témoin lumineux passe de lent à
rapide. Relâcher ensuite les
touches simultanément.
INSTRUMENTS ET COMMANDES
Certains ouvre-porte de garage
peuvent nécessiter la substitu-
tion de l'étape 2 par la procédure
décrite dans « Signaux radio pour
certains ouvre-porte » plus loin
dans cette section.
3. Appuyer pendant cinq secondes
sur la touche du système de
télécommande universelle
nouvellement programmé
tout en observant le témoin
lumineux d'activation de la porte
de garage.
Si le témoin lumineux reste
allumé en permanence ou si
la porte de garage se déplace
lorsque la touche est
enfoncée, alors la program-
mation est terminée. Il n'est
pas nécessaire de terminer
les étapes 4 à 6.
Si le témoin lumineux ne
s'allume pas ou si la porte de
garage ne se déplace pas,
une seconde pression sur la
touche peut être nécessaire.
Une seconde fois, appuyer
pendant cinq secondes sur la
touche du système de
171