Общие Предупреждения - Nintendo 3DS Mode D'emploi

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ТРАВМЫ ВСЛЕДСТВИЕ ПОВТОРЯЮЩИХСЯ ДВИЖЕНИЙ
Игра в видеоигры на протяжении нескольких часов может вызвать боль в мышцах, суставах, на коже. Чтобы избежать тендинита,
запястного синдрома или раздражения кожи, соблюдайте следующие меры предосторожности:
•
Избегайте чрезмерно продолжительных игровых сеансов. Родители или опекуны должны следить, чтобы ребенок не превышал
отведенное для игры время.
•
Каждый час делайте перерыв 10–15 минут (каждые полчаса, если вы используете режим 3D), даже если вы считаете, что
перерыв вам не нужен.
•
При использовании стилуса не сжимайте его сильно и не нажимайте на сенсорный дисплей с избыточным усилием. Если вы
почувствуете усталость или боль в кистях, запястьях или предплечьях, или если вы почувствуете такие симптомы, как пока-
лывание, онемение, жжение или затекание, прекратите играть и отдохните несколько часов, прежде чем продолжить игру.
•
Если во время или после игры вы продолжаете испытывать упомянутые выше симптомы или дискомфорт, прекратите игру и
обратитесь к врачу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – РАДИОПОМЕХИ
Данная система может излучать радиоволны, влияющие на работу расположенных вблизи электронных приборов, включая
кардиостимуляторы.
•
При включенной функции беспроводной связи не используйте систему на расстоянии менее 25 сантиметров от стимулятора.
Если у вас установлен стимулятор или другой медицинский имплантат, не используйте функцию беспроводной связи без
предварительной консультации с врачом или производителем медицинского прибора.
•
Использование беспроводной связи может быть запрещено в некоторых местах, например на борту самолетов или в больницах.
Пожалуйста, соблюдайте соответствующие правила.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – БАТАРЕЯ
Источником питания этой системы служит литий-ионная аккумуляторная батарея. Утечка содержимого батареи или ее возгорание
может привести к травмам людей, а также повреждениям вашей системы.
Чтобы избежать утечки из батареи или ее возгорания, соблюдайте следующие меры предосторожности.
•
Не повреждайте батарею.
•
Не подвергайте батарею сильным ударам, вибрации или воздействию жидкостей.
•
Не разбирайте, не деформируйте батарею и не пытайтесь ее отремонтировать.
•
Не подвергайте батарею воздействию высоких температур и открытого огня.
•
Не прикасайтесь к контактам батареи металлическими предметами и не допускайте короткого замыкания между
контактами батареи.
•
Всегда прикрепляйте крышку отсека аккумуляторной батареи (заднюю крышку).
В случае утечки из батареи соблюдайте следующие меры предосторожности.
В случае утечки из батареи не прикасайтесь к ней и обратитесь в сервисный центр Nintendo. Чтобы предотвратить контакт
жидкости из батареи, попавшей на систему, с кожей рук, тщательно протрите корпус системы мягкой, слегка влажной тканью.
Если вытекшая жидкость попала на руки или другие части тела, смойте ее водой. Если вытекшая жидкость попадет в глаза,
это может привести к травме. Немедленно промойте глаза большим количеством воды и обратитесь к врачу.
232
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ПОДЗАРЯДКА СИСТЕМЫ
Используйте совместимый блок питания и аккумуляторную батарею.
Использование несовместимого блока питания или аккумуляторной батареи может привести к утечке из нее жидкости, возго-
ранию или взрыву, что, в свою очередь, может вызвать пожар и/или поражение электрическим током. С New Nintendo 3DS
используйте только батарею New Nintendo 3DS (KTR-003), а с New Nintendo 3DS XL – только батарею Nintendo 3DS XL (SPR-003).
Используйте только блок питания Nintendo 3DS (WAP-002(EUR)) (продается отдельно).
Подключайте блок питания к соответствующему источнику напряжения (220–240 В переменного тока).
Подключайте блок питания к разъему для блока питания системы правильной стороной вверх. Чтобы отключить блок питания,
крепко возьмитесь за штепсельную вилку и вытащите ее прямо из розетки.
Не используйте трансформаторы напряжения, предназначенные для использования в других странах или штепсельные вилки,
которые передают уменьшенное количество электричества. Также не используйте реостаты для регулирования света ламп
накаливания или автомобильные блоки питания постоянного/переменного тока и зарядные устройства.
Не используйте блок питания, если его провод или штепсельная вилка повреждены.
Это может привести к пожару и поражению электрическим током.
•
Чрезмерно не перегибайте, не тяните, не перекручивайте провод, не наступайте на него и не производите в нем модификаций.
•
Не ставьте на провод блока питания тяжелые предметы.
•
Не помещайте провод вблизи нагревательных приборов, таких как обогреватели и печи.
•
Если система используется во время подзарядки, следите за тем, чтобы не тянуть или не запутать шнур блока питания.
В случае повреждения блока питания обратитесь в сервисный центр Nintendo. Не пытайтесь починить блок питания само-
стоятельно.
Блок питания предназначен только для использования в помещениях.
Не прикасайтесь к разъему блока питания или к каким-либо другим разъемам системы пальцами или
металлическими предметами.
Не прикасайтесь к системе или блоку питания при зарядке системы во время грозы.
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не предназначено для детей младше 36 месяцев. Держите систему и аксессуары вне досягаемости
маленьких детей или домашних животных.
Дети могут взять в рот блок питания, стилус, карту microSD или другие аксессуары и получить травму.
При использовании наушников не устанавливайте слишком высокий уровень громкости.
Продолжительное прослушивание в наушниках звука повышенной громкости может привести к повреждению слуха. Используя
наушники, устанавливайте такую громкость звука, которая позволяла бы вам слышать окружающие звуки. Если вы заметили
утомление или звон в ушах, временно откажитесь от использования наушников. Если симптомы сохраняются, обратитесь к
врачу.
Не приближайтесь слишком плотно к инфракрасному приемопередатчику.
Если прямо смотреть в инфракрасный приемопередатчик, это может привести к поражению зрения и другим проблемам.
Блок питания следует включать в легко доступную розетку, расположенную поблизости от заряжаемого
устройства.
233