Abicor Binzel ABIMIG A LW 155 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 92

2
安全に関して
2.2
基本
•
例えば試運転、通常運転、移動といった特定の作
業の前に、この取扱説明書をよく読み、その指示
に従ってください。
•
取扱説明書は、いつでも見られるように機器のそ
ばに置き、機器を引き渡す場合には取扱説明書も
一緒に渡してください。
•
個々の溶接技術コンポーネントの取扱説明書の記
述に注意してください。例：溶接電源およびワイ
ヤフィーダー装置。
•
ガスボンベの取り扱いについては、ガスメーカー
の取扱説明書および圧縮ガス規定を参照してくだ
さい。
•
それぞれの国の事故防止規則を守ってください。
2.3
電気工学
•
電動工具に損傷がないか、完全かつ適切に機能し
ているかどうかを確認してください。
•
電動工具を雨に晒さないようにし、湿度の高い環
境または濡れた環境を避けてください。
2.4
溶接
•
アーク溶接は目、皮膚および聴覚に損傷を与える
恐れがあります！そのため、当該国の関連法規に
従って、必ず所定の防護服、目や耳の保護具を着
用してください。
•
すべての金属ヒューム、特に鉛、カドミウム、銅
およびベリリウムは有害です！換気または吸引を
十分に行ってください。現行の職業暴露限度
OEL
（ ）を超えないようにしてください。
•
塩素系溶剤を使用して脱脂したワークは、きれい
な水ですすいでください。そうしないとホスゲン
2.5
技術条件
•
最大限度の負荷データを超えないようにしてくだ
さい。過負荷は破壊につながります。
•
本機器に構造上の変更を加えないでください。
2.6
保護服
•
ゆるい服や装飾品を身につけないでください。
•
髪の毛が長い場合は、ヘアネットを着用してくだ
さい。
JA - 92
ABIMIG
•
試運転、操作およびメンテナンス作業を実行でき
るのは、専門スタッフのみです。専門スタッフと
は専門分野の教育を受け、関連規格についての充
分な知識と経験に基づいて、自分に割り当てられ
た作業を評価でき、起こりうる危険を認識できる
人のことをいいます。
•
作業場の照明を良好に保ち、作業場の整理整頓を
心がけてください。
•
メンテナンス、試運転、サービスおよび修理作業
の作業中には、電源を切り、ガス供給と圧縮空気
を遮断し、主電源プラグを抜いてください。
•
廃棄処分の際には、現地の規制、法律、規則、基
準およびガイドラインを遵守してください。
•
絶縁パッドを使用したり、乾燥した衣服を着用し
たりして、感電から身を守ってください。
•
火災や爆発の危険がある場所では、電動工具を使
用しないでください。
ガスが発生する危険性があります。溶接場の近く
に塩素を含んだ洗浄液を置かないでください。
•
各種の溶接トーチに関連して、例えば、電流（電
源、内部の回路） 、可燃性または爆発性の物質に関
係した溶接スパッタ、アークの紫外線放射、煙お
よび蒸気によって、その他の危険が生じる場合が
あります。
•
一般防火規則を遵守し、作業開始前に溶接作業場
の周辺から可燃性の材料を除去してください。作
業場所には適切な防火手段を用意してください。
•
屋外で使用する場合は、天候に応じて適切な保護
具を使用してください。
•
溶接プロセスに関連する作業をする場合は必ず完
全な溶接用保護装備を着用してください。この装
備は、保護手袋、作業エプロン、保護眼鏡（ゴー
グル）および溶接用保護面から成ります。
®
A / A T / W / W T / MT