Ajustes Para Audio (Menú Audio Settings) - Sony STR-DA5200ES Mode D'emploi

Ajustes para audio
Audio Settings)
Puede utilizar el menú Audio Settings para
hacer ajustes para el audio según sus
preferencias. Seleccione "Audio" en los
menús Settings. Para ver detalles sobre el
ajuste de parámetros, consulte "7: Navegación
a través de los menús" (página 38).
Parámetros del menú Audio
Settings
x Decode Priority
(Prioridad de decodificación de
la entrada de audio digital)
Le permite especificar el modo de entrada para
la señal digital de entrada a las tomas
DIGITAL IN y HDMI IN.
• AUTO
Cambia automáticamente el modo de
entrada entre DTS, Dolby Digital, o PCM.
• PCM
Cuando se seleccionen las señales de la toma
DIGITAL IN, se dará prioridad a las señales
PCM (para evitar la interrupción cuando se
inicie la reproducción).
Sin embargo, cuando entren otras señales, es
posible que no haya sonido dependiendo del
formato.
En este caso, ajuste este elemento a
"AUTO".
Cuando se seleccionen señales de la toma
HDMI IN, por el reproductor conectado
solamente saldrán señales PCM. Cuando se
reciban señales en cualquier otro formato,
ajuste este elemento a "AUTO".
56
ES
Nota
Cuando se ajuste a "AUTO" y se interrumpa el
(Menú
sonido de las tomas de audio digital (para un CD,
etc.) al iniciar la reproducción, ajuste a "PCM".
x Dual Mono
(Selección de idioma de emisión
digital)
Le permite seleccionar el idioma que quiere
escuchar durante una emisión digital. Esta
función solamente responde para fuentes
Dolby Digital.
• MAIN/SUB
El sonido del idioma principal saldrá por el
altavoz delantero izquierdo, y el del idioma
secundario saldrá por el altavoz delantero
derecho simultáneamente.
• MAIN
Saldrá el sonido del idioma principal.
• SUB
Saldrá sonido del idioma secundario.
• MAIN+SUB
Saldrá el sonido mezclado de ambos idiomas
principal y segundario.
x A/V Sync
(Sincroniza la salida de audio y
vídeo)
Le permite retardar la salida de audio para
minimizar el lapso entre la salida de audio y la
visualización. Puede ajustar el retardo de 0 ms
a 300 ms en pasos de 10 ms.
Notas
• Esta función resulta útil cuando se utiliza un
monitor LCD o de plasma grande o un proyector.
• Puede ajustar el retardo hasta 300 ms
– La señal de muestreo es de menos de 48 kHz.
– Señales analógicas de 2 canales.
• Puede ajustar el retardo hasta 150 ms
– La frecuencia de muestreo es de 88,2 kHz o
96 kHz.
Aunque el parámetro parezca llegar a 300 ms en
este momento, no podrá ajustar el retardo a más de
150 ms.
• Esta función no responderá en los casos siguientes.
– Se selecciona MULTI IN.
– Están siendo recibidas señales de entrada cuya
frecuencia de muestreo es de más de 96 kHz.
– Las señales PCM multicanal se reciben a través
de una toma HDMI IN.