:إنه منتج فريد من نوعه يتتبع منو الطفل
._ من 0-6 أشهر على كرسي هزاز مريح
_ من 6 شهور، مقعد مخصص للطعام للهدهدة و اللعب و الراحة؛
_من 21 شهرا، مقعد للطفل بدون صينية يتيح للطفل اجللوس مع ذويه
قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن اجملموعة التي يتم
www. :للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت
1. تجميع العجالت األمامية والخلفية: أدخل العجالت بالدفع في اتجاه
،)b_)، واضغط على أزرار (الشكلa_2. الفتح: ارفع المقعد (الشكل
3. المكبح: عجالت العربة مزودة بمكبح
.لكبح العربة اخفض الرافعة الموجودة على العجالت
.لتحريك العربة بحرية حرر المكبح برفع الرافعة
.من المستحسن دائما تعشيق المكبح قبل تنفيذ أي عملية في العربة
4 صينية الطعام: لتثبيت الصينية، قم بسحب الرافعة املركزية نحوك
واملوجودة تت الصينية نفسها وأدخلها في نفس الوقت في مساند
،(. ملد أو سحب الصينيةa_الذراعني مع دفعها حتى النهاية )الشكل
(b_اسحب نحوك الرافعة املركزية املوجودة تت الصينية نفسها )الشكل
(. مت تزويد املقعد بصينية مزدوجة، الصينية العلويةc_وقم مبدها )الشكل
منهما سهلة الغسيل في غسالة األطباق. إلزالتها قم بفصلها عن
.(d_الصينية السفلية وذلك برفعها )الشكل
5 ضبط االرتفاع: ارتفاع املقعد قابل للضبط في 7 مواضع. لرفع أو خفض
،(a_مقعد السيارة لألطفال اسحب إلى األعلى الدعامتني )الشكل
والتوقف عند املوضع املطلوب. ميكن رفع املقعد كذلك باإلمساك باملقبض
(. ميكن أيضا إجراء هذه العمليات معb_املوجود أسفل الشبكة )الشكل
:الطفل في املقعد املرتفع. مسند الظهر قابل للضبط في وضع اإلتكاء
مقعد األطفال اخملصص للسيارة قابل للضبط في 5 مواضع مختلفة
لإلتكاء. لتعديل الوضع قم برفع املقبض الواقع خلف مسند الظهر
( وقفله في املوضع املطلوب. ميكن أيضا إجراء هذه العمليةc_)الشكل
،6 مسند القدمين قابل للضبط: مسند القدمين قابل للتعديل في 3 أوضاع
.)b_ولرفعه أو خفضه ادفع الذراعين إلى األسفل (الشكل
7 حزام األمان ذو اخلمس نقاط: لربط احلزام، أدخل مشبكي حزام اخلصر
)بينما تكون احلماالت مربوطة( في احلزام املتشعب بني الساقني حتى يصدر
(. لفك احلزام، اضغط على طرفيa_صوت إشارة امتام الربط )الشكل
املشبك في نفس الوقت الذي تقوم فيه بسحب حزام األمان حول اخلصر
(. لتضييق حزام اخلصر قم بسحب طرفي احلزامb_نحو اخلارج ) الشكل
(، ولتخفيفه قم بفعل ذلكc_من كال اجلانبني في اجتاه السهم )الشكل
8 ميكن ضبط ارتفاع حماالت حزام األمان في موضعني؛ اسحب جزئيا اجليب
( واستخرجهاb_(، انزع احلماالت من مسند الظهر )الشكلa_)الشكل
من اجليب. قم بإدخال أطراف احلماالت في الفتحات اجليب األخرى ومسند
(، وأخيرا أعد وضع اجليب بشكل صحيح على مسندc_الظهر )الشكل
،9 االستخدام بدون صينية طعام: الستخدام املقعد املرتفع على الطاولة
(. لوضع الصينية على اجلزء اخللفيa_قم بإزالة صينية الطعام )الشكل
.(b_من املقعد، قم مبحاذاته بالقرب من الوصالت وقم بالربط )الشكل
01 إغالق الصينية وإعادة فتحها: قم بسحب الرافعة املركزية املوجودة
( وقم مبدها حتى اإلشارات احلمراءa_تت الصينية نفسها نحوك )الشكل
.( حتى غلقهاc_( وأخيرا، قم بإدارة الصينية ألعلى )الشكلb_)الشكل
إلعادة فتح الصينية، اضغط على الدعامة الواقعة تت مسند الذراع
،(، وتويلها إلى األسفل، مع سحب الرافعة املركزية نحوكd_)الشكل
.ووضعها في واحدة من مواضع االستخدام
( وأغلقa_11 عملية إغالق املقعد: اضغط على األزرار احلمراء )الشكل
.(c_(. املقعد املرتفع مغلق )الشكلb_املقعد املرتفع )الشكل
21 قابلية األغطية لإلزالة: إلزالة أغطية املقعد، قم بسحب اجلزء العلوي
( ومنa_من اجليب وقم بسحب أحزمة األمان من مسند الظهر)الشكل
(. خفض مسند الظهر وسحب احلزام املتشعب بنيb_اجليب )الشكل
.على املائدة
.شراؤها
pegperego.com
تعليمات االستخدام
.السهم
.)c_وافتح العربة (الشكل
.العجالت مقاومة للخدش
.عند وجود الطفل في املقعد املرتفع
.في االجتاه املعاكس
.الظهر
.(c_الساقني من تت املقعد )الشكل
Peg-Perego نشكركم لشرائكم منتج من منتجات
.هام: اقرأه بعناية، احتفظ به كمرجع لالطالع عليه مستقبال
_ يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات تركيب و ضبط املنتج ؛ و ال يجب
استخدام هذا املنتج إذا لم يتم تركيبه بطريقة صحيحة أو إذا كان به
_ يجب احلرص دائما على عدم سقوط الطفل أو انزالقه؛ كما يجب احلرص
دائما على استخدام أحزمة األمان ذات اخلمس نقاط؛ و استخدامها دائما
._خطر السقوط: ال تدع الطفل يتسلق على املنتج
._ال تستخدم املنتج إال بعد جتميع وضبط جميع األجزاء جتميعا صحيحا
_ ال تضع أصابعك أبدا داخل اآلليات املتحركة و راقب دائما وضع أطراف
_ استخدم فقط قطع الغيار املوردة أو املوصى بها من قبل الشركة املصنعة
- يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات جتميع و جتهيز و نظافة و صيانة
._ ال تدع مقعد الطفل للطعام معرضا للشمس لفترات طويلة
.و انتظر بعض الوقت حتى يبرد قبل وضع الطفل داخله
!_ال تستخدم ملحقات غير معتمدة من قبل الشركة امل ُ ص ن ّ عة.تذير
_ يستخدم هذا املنتج كمهد و قد ص ُ مم لالستخدام منذ حلظة امليالد و
_ ال يستخدم هذا املنتج كمهد عندما يكون الطفل قادرا على اجللوس
_ هذا املهد ليس مصمما لالستخدام لفترات نوم طويلة. ال ميكن للمهد
أن يحل محل سرير الطفل الصغير. و عندما يحتاج الطفل للنوم، فمن
_خطر االختناق: ال ينبغي ترك الطفل في املهد إذا كانت األحزمة مرخية
_ خطر السقوط: استخدام املهد فوق األسطح املرتفعة ميثل خطرا على
._ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير
_يمكن أن ي ُستخدم المنتج فقط األطفال الذين يستطيعون الجلوس بمفردهم
_ ال يستخدم هذا املنتج كمقعد مخصص للطعام إال إذا كان الطفل قادرا
- اللوح األمامي غير مصمم لتحمل وزن الطفل؛ كما أنه غير مصمم أيضا
للمحافظة على الطفل في وضع اجللوس ، باإلضافة إلى أنه ال يحل محل
_ اضبط وضع املنتج بحيث يكون الطفل بعيدا عن اخملاطر مثل كابالت
- ال تستخدم هذا املنتج بالقرب من الساللم أو الدرجات
_ مت تصميم هذا املقعد ليستخدمه الطفل عند مائدة الطعام، دون احلاجة
.إلى صينية، من سن 21 شهور و حتى يبلغ وزنه 51 كجم
_ كن على بينة من مخاطر النيران المفتوحة ومصادر الحرارة األخرى
_ كن على بينة من خطر االنقالب إذا كان الطفل يرفع قدميه على الطاولة
._ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير
_ حتذير أثناء عمليات الفتح واإلغالق، يجب التأكد أوال أن الطفل يبعد
- 50 -
اللغة العربية
حذير
.يتم اتباع هذه التعليمات
.بعض األجزاء املكسورة أو الناقصة
.سواء في الوضع املائل أو الوضع املستقيم
._ حتذير! ال تترك طفلك وحده بدون مراقبة
_استخدم دائما نظام الربط
.الطفل أثناء عمليات الضبط
./ املوزع
.السلعة
._ و تأكد أن كل حزام مضبوط جيدا
.حتى يبلغ وزن الطفل 9 كجم
.الضروري وضعه في سرير مناسب
.أو غير مشبوكة
.الطفل
مقعد الطفل اخملصص للطعام
.حتى عمر 3 سنوات وحتى وزن 51 كجم
.على اجللوس مبفرده
.حزام األمان
._ تأكد أن املنتج موضوع على سطح أفقي
.الكهرباء و مصادر احلرارة أو اللهيب
.في محيط المنتج
.أو هيكل آخر
.مبسافة كافية لتجنب اإلصابة
املهد
.مبفرده