Manuels Connexes pour Peg-Perego primo viaggio
Sommaire des Matières pour Peg-Perego primo viaggio
- Page 1 IT Istruzioni d’uso EUROPA EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию CN 使用说明 primo viaggio adapter/links pegperego strollers...
- Page 5 Primo Viaggio Adapter/Links PegPerego - Non utilizzare questo Strollers è adatto per i seguenti prodotti: prodotto se presenta parti - PRIMO VIAGGIO SL (prodotto dopo il mancanti o rotture. 01/07/18). - PRIMO VIAGGIO i-PLUS - PRIMO VIAGGIO i-SIZE...
-
Page 6: Important
Strollers is suitable for the following products: SERVIZIO ASSISTENZA - PRIMO VIAGGIO SL (manufactured after PEGPEREGO 01/07/18). - PRIMO VIAGGIO i-PLUS Se fortuitamente parti del modello vengono... - Page 7 - Do not use if any parts are PEGPEREGO AFTER-SALES SERVICE missing or broken. If any parts of the item get lost or damaged, only use genuine PegPerego spare parts. For Instructions for use any repairs, replacements, information on the 1 Fasten the adapters to the car seat as shown in products and sales of genuine spare parts and the figure.
-
Page 8: Avertissements
Primo Viaggio Adapter/Links PegPerego ne doivent être effectuées Strollers sont adaptés pour accrocher les que par des adultes. produits suivants : - PRIMO VIAGGIO SL (produit après le - Ne pas utiliser ce produit 01/07/18) si des pièces sont - PRIMO VIAGGIO I-PLUS manquantes ou cassées. -
Page 9: Service D'assistance Pegperego
Strollers ist für den Einsatz mit folgenden PegPerego se réserve le droit de procéder Produkten geeignet: à tout moment à des modifications sur les - PRIMO VIAGGIO SL (Herstellung nach modèles décrits dans cet ouvrage, pour des 01/07/18) raisons de nature technique ou commerciale. - Page 10 Kindes 13 kg übersteigt. Babyschale bis zum Klicken einrasten lassen. 7 Bei Verwendung ohne Basis überprüfen, ob - WARNUNG: Stets der Sicherheitsgurt eng an der Babyschale den Sicherheitsgurt anliegt und unter den Adaptern hindurchführt. verwenden. 8 So nehmen Sie die Adapter von der Auto- Babyschale ab: - Lassen Sie Ihr Kind nicht mit - Drücken Sie den roten Knopf innen im Sitz...
-
Page 11: Antes De Cada Uso, Asegúrese
- No permita que los niños jueguen con este producto. - Las operaciones de montaje Gracias por comprar un producto PegPerego. deben ser realizadas solo Primo Viaggio Adapter/Links PegPerego por adultos. Strollers son adecuados para enganchar - No utilice este producto si los siguientes productos:... - Page 12 Links PegPerego Strollers подходят для de confianza en cuanto a los procedimientos крепления следующих изделий: de trabajo de la empresa. - PRIMO VIAGGIO SL (изготовленные после 01/07/18 г.) SERVICIO DE ASISTENCIA - PRIMO VIAGGIO I-PLUS PEGPEREGO - PRIMO VIAGGIO I-SIZE Si se pierden o dañan algunas partes del...
-
Page 13: Pegperego
- ВНИМАНИЕ: Всегда 8 Для того, чтобы снять переходники с используйте ремень автокресла, необходимо: - нажать на красную кнопку, расположенную безопасности. внутри сиденья автокресла (на высоте - Не позволяйте детям откидного верха) и одновременно вытащить играть с изделием. переходник, как показано на рисунке. Повторить... - Page 14 上。 2 如图所示把它们连接到汽车儿童安全座椅 感谢您购买PegPerego产品。 把手的下方。 插入位置中直至出现咔哒声。 Primo Viaggio Adapter/Links PegPerego 3 连接正确时出现绿色指示。 如果出现红色 Strollers 适用于与以下产品连接： 指示， 需重新连接直至出现咔哒声。 - PRIMO VIAGGIO SL (2018 年7月1日以后的产 4 汽车儿童安全座椅与推车的连接可以面向 品） 妈妈或面向前。 - PRIMO VIAGGIO I-PLUS 将其放置在推车上， 用双手按压产品直至 - PRIMO VIAGGIO I-SIZE 出现咔哒声。 - PRIMO VIAGGIO LOUNGE 核实儿童的旅行工具是否正确对接。...
- Page 15 tel. 0039/039/60.88.213 e-mail assistenza@pegperego.com website www.pegperego.com 此使用手册所含内容的所有知识产权属于 PegPerego S.p.A.， 并受现行法律保护。...
- Page 16 PEGPEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260•482•8191 - fax 260•484•2940 Call us toll free: 1•800•671•1701 PEG-PEREGO CANADA Inc. 585 GRANITE COURT PICKERING ONTARIO CANADA L1W3K1 phone 905•839•3371 - fax 905•839•9542 Call us toll free: 1•800•661•5050 www.pegperego.com...