Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
يجب أن يتوافق الجھد الكھربائي مع الجھد الموضح على لوحة المواصفات المتواجدة داخل الشفاط. إذا كان مزو د ً ا بقابس قم
بتوصيل الشفاط بمأخذ كھرباء يمتثل للوائح السارية ويقع في مكان يسھل الوصول إليه حتى بعد التركيب. إذا كان الجھاز مزو د ً ا
ضع مفتاح
-
حتى بعد التركيب
بحيث يضمن انقطاع التوصيل الكامل بالشبكة الكھربائية في أوضاع فئة الجھد الزائد الثالثة، وف ق ً ا لقواعد
ئرة الشفاط بالتيار الكھربائي والتحقق من التشغيل الصحيح، تأكد دائ م ً ا أن كابل الكھرباء تم تركيبه
قبل إعادة توصيل دائرة الشفاط بالتيار الكهربائي والتحقق من التشغيل الصحيح، تأكد دائ م ً ا أن كابل الكهرباء تم تركيبه
ئرة الشفاط بالتيار الكھربائي والتحقق من التشغيل الصحيح، تأكد دائ م ً ا أن كابل الكھرباء تم تركيبه
تأكد قبل البدء في تركيب الجھاز أن جميع المكونات غير تالفة، وفي حالة خالف ذلك اتصل ببائع التجزئة وال تواصل عملية
تأكد قبل البدء في تركيب الجهاز أن جميع المكونات غير تالفة، وفي حالة خالف ذلك اتصل ببائع التجزئة وال تواصل عملية
تأكد قبل البدء في تركيب الجھاز أن جميع المكونات غير تالفة، وفي حالة خالف ذلك اتصل ببائع التجزئة وال تواصل عملية
متر طولي. )مثال: إذا تم
متر طولي. (مثال: إذا تم
متر طولي. )مثال: إذا تم
الضوضاء ولن يتم تقديم أي
في حالة عدم االمتثال لإلرشادات السابقة لن تستجيب الشركة الموردة للمشاكل المتعلقة بالتدفق أو الضوضاء ولن يتم تقديم أي
ھيكل الوحدة أو أجزاء أخرى
الضوضاء ولن يتم تقديم أي
هيكل الوحدة أو أجزاء أخرى
.ھا ممك ن ً ا
قد تسبب مشاكل للتركيب الصحيح. تأكد أن أبعاد الشفاط وسطح الطھي تتوافق مع وحدة المطبخ وبالتالي يصبح تركيب
.قد تسبب مشاكل للتركيب الصحيح. تأكد أن أبعاد الشفاط وسطح الطهي تتوافق مع وحدة المطبخ وبالتالي يصبح تركيبها ممك ن ً ا
ھيكل الوحدة أو أجزاء أخرى
.ھا ممك ن ً ا
قد تسبب مشاكل للتركيب الصحيح. تأكد أن أبعاد الشفاط وسطح الطھي تتوافق مع وحدة المطبخ وبالتالي يصبح تركيب
التي
ووحدة الشفط للتمكن من إدخال وحدة سحب الھواء في الفتحة
التي
ووحدة الشفط للتمكن من إدخال وحدة سحب الهواء في الفتحة
التي
ووحدة الشفط للتمكن من إدخال وحدة سحب الھواء في الفتحة
متعامد
في وحدة المطبخ أن المنتج
حالة اإلصدار بمحرك من أعلى أبدأ في تثبيت وحدة المحرك مع توجيه منفذ الھواء إلى الوضع المحدد مسب ق ً ا نزو ال ً أو صعو د ً ا
(. ي ُمكن تركيب المحرك على الجانب األمامي أو الخلفي لوحدة سحب الھواء. أبدأ بعد االنتھاء من تركيب المحرك في
حالة اإلصدار بمحرك من أعلى أبدأ في تثبيت وحدة المحرك مع توجيه منفذ الھواء إلى الوضع المحدد مسب ق ً ا نزو ال ً أو صعو د ً ا
حالة اإلصدار بمحرك من أعلى أبدأ في تثبيت وحدة المحرك مع توجيه منفذ الهواء إلى الوضع المحدد مسب ق ً ا نزو ال ً أو صعو د ً ا
ي حالة اإلصدار بمحرك خارجي ضع وحدة الشفط )بمحرك خارجي( في مكان مناسب وأدخل قناة تصريف ھواء العادم. أبدأ في
(. ي ُمكن تركيب المحرك على الجانب األمامي أو الخلفي لوحدة سحب الھواء. أبدأ بعد االنتھاء من تركيب المحرك في
). ي ُمكن تركيب المحرك على الجانب األمامي أو الخلفي لوحدة سحب الهواء. أبدأ بعد االنتهاء من تركيب المحرك في
6 (
قناة خروج الھواء بين المحرك الخارجي ووحدة سحب الھواء. أختر مخرج الھواء من بين الخمس احتماالت )الشكل
ي حالة اإلصدار بمحرك خارجي ضع وحدة الشفط )بمحرك خارجي( في مكان مناسب وأدخل قناة تصريف ھواء العادم. أبدأ في
ي حالة اإلصدار بمحرك خارجي ضع وحدة الشفط (بمحرك خارجي) في مكان مناسب وأدخل قناة تصريف هواء العادم. أبدأ في
6 (
قناة خروج الھواء بين المحرك الخارجي ووحدة سحب الھواء. أختر مخرج الھواء من بين الخمس احتماالت )الشكل
6 )
قناة خروج الهواء بين المحرك الخارجي ووحدة سحب الهواء. أختر مخرج الهواء من بين الخمس احتماالت (الشكل
.(ن جميع مصادر الحرارة )على سبيل المثال: جانب الفرن أو سطح الطھي
.إذا كانت إرشادات تركيب جھاز الطھي بالغاز تحدد مسافة أكبر فيجب مراعاتھا
.يجب تنفيذ عملية توصيل الشفاط بالشبكة الكھربائية بواسطة فني مؤھل ومتخصص
-
الكھربائية( أو كان القابس يقع في مكان ال يسھل الوصول إليه
1
أعمل على الحد من عدد المنحنيات في القناة حيث أن كل منحنى يقلل من فعالية الشفط بما يعادل
1
أعمل على الحد من عدد المنحنيات في القناة حيث أن كل منحنى يقلل من فعالية الشفط بما يعادل
1
أعمل على الحد من عدد المنحنيات في القناة حيث أن كل منحنى يقلل من فعالية الشفط بما يعادل
في حالة عدم االمتثال لإلرشادات السابقة لن تستجيب الشركة الموردة للمشاكل المتعلقة بالتدفق أو
-
بالتوافق مع مكان تثبيت الشفاط
في حالة عدم االمتثال لإلرشادات السابقة لن تستجيب الشركة الموردة للمشاكل المتعلقة بالتدفق أو
-
بالتوافق مع مكان تثبيت الشفاط
1 (
قم بعمل فتحة مستطيلة في الجزء الخلفي لسطح الطھي باألبعاد التالية: )الشكل
1 )
قم بعمل فتحة مستطيلة في الجزء الخلفي لسطح الطهي باألبعاد التالية: (الشكل
ملم
-
بالتوافق مع مكان تثبيت الشفاط
ملم
1 (
قم بعمل فتحة مستطيلة في الجزء الخلفي لسطح الطھي باألبعاد التالية: )الشكل
ملم
.(
2
مع إدراجه من أعلى كما ھو موضح )الشكل
.)
2
مع إدراجه من أعلى كما هو موضح (الشكل
3 .)
.(
2
مع إدراجه من أعلى كما ھو موضح )الشكل
اللولبية
تأكد قبل وضع المسامير
.اإلرشادات الواردة في الدليل بعناية
.التركيب. أقرأ أي ض ً ا جميع اإلرشادات الواردة في الدليل بعناية
.متر
5
استخدام أنبوب لتفريغ الھواء بحد أقصى للطول ال يتجاوز
.اإلرشادات الواردة في الدليل بعناية
.متر
5
استخدام أنبوب لتفريغ الهواء بحد أقصى للطول ال يتجاوز
.(متر طولي
3
تجاوز طول القناة
.)متر طولي
3
، فينبغي أال يتجاوز طول القناة
.متر
5
استخدام أنبوب لتفريغ الھواء بحد أقصى للطول ال يتجاوز
.(متر طولي
3
تجاوز طول القناة
-
تأكد قبل عمل الثقب أنه ال يوجد في الجزء الداخلي لوحدة المطبخ
-
تأكد قبل عمل الثقب أنه ال يوجد في الجزء الداخلي لوحدة المطبخ
100
×
ملم
822
-
تأكد قبل عمل الثقب أنه ال يوجد في الجزء الداخلي لوحدة المطبخ
100
×
م مل
822
اللولبية
محرك، أزل المسامير
اللولبية
محرك، أزل المسامير
100
×
ملم
822
اللولبية
محرك، أزل المسامير
المطبخ باستخدام ركاب التثبيت المرفق (الشكل
4 ) .
الشكل
156
بقابس )توصيل مباشر بالشبكة
قبل إعادة توصيل دا
قبل إعادة توصيل دا
التركيب. أقرأ أي ض ًا جميع
التركيب. أقرأ أي ض ًا جميع
، فينبغي أال ي
°
90
°
90
.تجنب التغييرات الجذرية في االتجاه
.تجنب التغييرات الجذرية في االتجاه
.ملم ثابت لجميع األطوال
150
.ميع األطوال
ملم ثابت لج
150
.استخدم قناة مصنوعة من مواد م ُ عتمدة قانون ي ًا
، فينبغي أال ي
°
90
.استخدم قناة مصنوعة من مواد م ُ عتمدة قانون ي ًا
.تجنب التغييرات الجذرية في االتجاه
.ملم ثابت لجميع األطوال
150
.استخدم قناة مصنوعة من مواد م ُ عتمدة قانون ي ًا
المزود بالفعل ب
المزود بالفعل ب
التي تم تنفيذھا
التي تم تنفيذها
المزود بالفعل ب
أثاث
ثبت الشفاط داخل وحدة
التي تم تنفيذھا
(
الشفاط
أبدأ بتثبيت الركاب في الجزء السفلي من
.خروج الھواء
.خروج الھواء
.خروج الهواء
كافية م
التوصيل الكھربائي
تبديل مزدوج القطبية
.التركيب
!تنبيه
!تنبيه
.بصورة صحيحة
.حيحة
بصورة ص
!تنبيه
.بصورة صحيحة
التركيب
التركيب
التركيب
•
•
استخدام منحنيان بزاوية
استخدام منحنيان بزاوية
•
•
استخدم قناة ب ق ُ طر
•
•
استخدم قناة ب ق ُ طر
•
•
استخدام منحنيان بزاوية
•
•
•
•
.ضمان
استخدم قناة ب ق ُ طر
•
.ضمان
•
•
.ضمان
•
•
•
في حالة اإلصدار
في حالة اإلصدار
تم تنفيذھا
.
تم تنفيذها
.
ثبت الشفاط في الفتحة
•
ثبت الشفاط في الفتحة
في حالة اإلصدار
•
تم تنفيذھا
.
•
•
ثبت الشفاط في الفتحة
•
في
.تما م ً ا على سطح العمل
5
)الشكل
•
تثبيت قناة
في
في
ف
5
)الشكل
5
(الشكل
تركيب
تثبيت قناة
تثبيت قناة
المرفقة
وثبت الوصلة
.
ف
ف
تركيب
تركيب
.
المرفقة
وثبت الوصلة
المرفقة
وثبت الوصلة
.
Publicité
Table des Matières
