Manuels Connexes pour simop Bionut 2
Sommaire des Matières pour simop Bionut 2
- Page 1 Guide de l’usager Gamme de filtres compacts à base de coquilles de noisettes de 4 à 20 équivalents habitants Gamme Bionut 2, modèles BIONUT2/6054/04 à 20 Agrément n° 2019-001-ext01 à 13 Version avril 2019...
- Page 3 Informations à compléter Fabricant SIMOP France SAS 10, rue Richedoux 50480 SAINTE-MÈRE-EGLISE Tel : +33 (0)2 33 95 88 00 E-mail : simop@simop.fr www.simop.fr Référence produit : …………………………………………………………………………………... Numéro de série du produit : ……………………………………………………………………………... Installateur Nom : …………………………………………………………………………………………………... Adresse : ……………………………………………………………………………………………….
-
Page 4: Table Des Matières
Introduction ......................8 Informations générales ................10 1.1. Référence aux normes utilisées ............10 1.2. Consignes d’utilisation ............... 11 1.3. Consignes de sécurité ................ 14 1.4. Description générale................15 1.4.1. Principe de fonctionnement ............. 15 1.4.2. Présentation de la filière ............16 1.4.3. - Page 5 1.10.11. Tableau de suivi des interventions ........44 1.11. Coût de l’installation sur 15 ans ............ 45 Guide de pose et de manutention ............. 49 2.1. Informations relatives à la sécurité ........... 50 2.2. Mise en œuvre et installation ............50 2.2.1.
- Page 6 ..........................17 Tableau 3 : équipements complémentaires ..........18 Tableau 4 : détails des rehausses utilisées pour les modèles BIONUT 2 . 19 Tableau 5 : synthèse des rehausses à utiliser selon les modèles ..... 20 Tableau 6 : vues de la Fosse Toutes Eaux (FTE03000BI), pour les modèles BIONUT2/6054/4, 4-01, 5, 6 et 6-01 ..........
- Page 7 Figure 1 : Schéma de principe du pack BIONUT 2 ............16 Figure 2 : Principaux composants du filtre compact ............16 Figure 3 : modèles 4, 5 et 6 EH en pack (filtre associé à la FTE) ......17 Figure 4 : modèles 4, 5, 6 et 8 EH en ligne (filtre en aval de la FTE) ......
-
Page 8: Introduction
Introduction Le traitement des eaux usées est un enjeu majeur de notre société moderne car des eaux usées non traitées rejetées dans le milieu naturel ont un impact direct sur la qualité des nappes phréatiques. En effet, une personne rejette quotidiennement dans ses eaux usées une quantité... - Page 9 Guide d’utilisation et d’entretien pour l’usager...
-
Page 10: Informations Générales
1. Informations générales ® Nota : dans ce guide, « modèles BIONUT 2 » signifie « gamme BIONUT 2, modèles BIONUT2/6054 ». 1.1. Référence aux normes utilisées Les modèles BIONUT 2 sont conformes : ® Aux arrêtés suivants : •... -
Page 11: Consignes D'utilisation
Les équipements électrotechniques doivent être déclarés CE conformément aux directives européennes : • 2006/95/CE relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension, • 2004/108/CE Directive compatibilité électromagnétique, 2006/42/CE ou Directive machines (le cas échéant). 1.2. Consignes d’utilisation Le dispositif BIONUT 2 est destiné... -
Page 12: Huiles Alimentaires Et De Friture
Tableau 1 : liste des principaux produits à ne pas jeter Matières solides ou liquides à ne pas jeter Ce que ces Lieux de dépôts dans les éviers, bacs de matières entraînent adaptés douches, baignoires ou toilettes Blocs pour cuvette WC Empoisonnent Poubelle eaux usées... -
Page 13: Se Dépose Et Durcit Les Canalisations Obstruent
Produits Empoisonnent Centre de collecte photochimiques eaux usées de la commune Produits Empoisonnent Centre de collecte phytosanitaires eaux usées de la commune Textile (tissé et non Obstruent Poubelle tissé, lingettes, canalisations pansements) Eau de ciment Se dépose et durcit Entreprise les canalisations spécialisée Restes de nourriture... -
Page 14: Consignes De Sécurité
1.3. Consignes de sécurité Les eaux usées de nature domestique contiennent des bactéries et des virus pathogènes constituant des risques pour la sécurité sanitaire des personnes. Il est donc impératif de respecter les prescriptions suivantes : • Éviter tout contact direct avec des eaux usées même traitées pour éviter tout risque de contamination soit directe soit indirecte pour toutes personnes. -
Page 15: Description Générale
1.4. Description générale 1.4.1. Principe de fonctionnement Le traitement par la filière BIONUT 2 est réalisé en trois étapes : ® Le prétraitement La fosse toutes eaux permet la décantation des matières en suspension dans le fond de la cuve, où ces matières seront digérées et liquéfiées par des bactéries anaérobies, créant ainsi des boues primaires. -
Page 16: Présentation De La Filière
On utilise dans ce produit un média de coquilles de noisettes pour filtrer les eaux préalablement décantées. La gamme BIONUT 2 est disponible de 4 à 20 EH. ® Figure 1 : Schéma de principe du pack BIONUT 2 Figure 2 : Principaux composants du filtre compact... - Page 17 Tableau 2 : vues 3D des modèles de la gamme BIONUT® 2 jusqu'à 20 EH Figure 3 : modèles 4, 5 et 6 EH Figure 4 : modèles 4, 5, 6 et 8 EH en en pack (filtre associé à la FTE) ligne (filtre en aval de la FTE) Figure 5 : modèles 10, 12 et 16 EH Figure 6 : modèle 18 EH (fosse non...
-
Page 18: Equipements Complémentaires
1.4.3. Equipements complémentaires Comme cela apparait dans le Tableau 2, certains équipements complémentaires sont nécessaires pour assurer fonctionnement des filières à partir de 8 EH. Tableau 3 : équipements complémentaires REP2/04/04 AF2/6016/055 RELBIONUT Figure 8 : boîte de Figure 9 : chasse répartition à... - Page 19 Tableau 4 : détails des rehausses utilisées pour les modèles BIONUT 2 RH2/03/15 H150 RH200H300 visser Fosses toutes Circulaires eaux RH2/4031 H300 RH/503 RH2/6030 joint, poser colle RH2/03/15 Auget Circulaire H150 Regard visser répartition Rectangulaires RH2/30/B-1 H300 Filtres compacts poser...
- Page 20 Tableau 5 : synthèse des rehausses à utiliser selon les modèles Modèles 8-01 BIONUT2/6054 Ø200 Ø200 ØTH Ø400 Ø500 Ø600 Ø400 Ø400 RH2/03/15 RH2/03/15 RH2/4031 RH2/6030 ou RH200 ou RH200 RH2/4031 RH2/4031 RH/503 RH2/4031 RH2/6030 RH2/03/15 Auget Regard de RH2/03/15 répartition Filtre total...
-
Page 21: Règles De Dimensionnement
1.5. Règles de dimensionnement Le dimensionnement de l’installation, exprimé en nombre d’équivalents habitants, est égal au nombre de pièces principales de l’habitation (au sens de l’article R.111-1-1 du code de la construction et de l’habitation), conformément à l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié, à... -
Page 22: Caractéristiques Techniques Et Dimensionnelles
1.6. Caractéristiques techniques et dimensionnelles Plans et tableaux de synthèse des dimensions. Tableau 6 : vues de la Fosse Toutes Eaux (FTE03000BI), pour les modèles BIONUT2/6054/4, 4-01, 5, 6 et 6-01 Figure 12 : vue de dessus Figure 11 : vue latérale Figure 13 : vue de face Tableau 7 : Vues des FTE pour les modèles BIONUT2/6054/8 à... - Page 23 Tableau 8 : vues du filtre compact Vues de l’ensemble FTE + Vues du filtre compact seul Vues du filtre compact seul filtre compact pour les pour les modèles en ligne pour les modèles en ligne modèles en pack 04, 04-01, 05, 06 et les 06-1, 08 et 08-01 et les 04, 04-01, 05, 06 modèles multi-filtres 10, 12,...
- Page 24 Tableau 9 : dimensions des modèles jusqu'à 6 EH BIONUT BIONUT BIONUT BIONUT BIONUT ® ® ® ® ® Modèle 6054/04-1 6054/04 6054/05 6054/06-1 6054/06 Capacité EH Nombre total de cuves Référence FTE03000BI Volume utile 3,20 (m³) Surface utile 2,02 (m²) Hauteur totale 1,49...
- Page 25 Tableau 10 : dimensions des modèles de 8 à 12 EH BIONUT ® BIONUT ® BIONUT ® BIONUT ® Modèle 6054/08-1 6054/08 6054/10 6054/12-1 Capacité EH Nombre total de cuves Référence INR04000 FTE2/6009/04 FTE2/6009/05 INR06000 Volume utile (m³) 4,05 4,02 5,02 6,01 Surface utile (m²)
-
Page 26: Consommation Électrique
0,60 0,60 0,30 0,30 au-dessus de la FTE (m) Hauteur maximale de remblai au-dessus du filtre compact 0,60 0,60 0,60 0,60 1.7. Consommation électrique Les modèles BIONUT 2 ne disposant pas d’équipement électrique, il n’y a pas de consommation électrique. -
Page 27: Performances
(voir paragraphe 2.8), ou encore de la déclaration sur le site Internet. 1.9.2. Assurances Le dispositif BIONUT 2 est couvert par l’assurance responsabilité ® civile décennale (RCD) imposées aux fabricants de matériaux de construction. L’assurance souscrite par SIMOP inclut la garantie des dommages... -
Page 28: Traçabilité
EN 12566-3+A2 et au Règlement Produits de Construction 305/2011. Le marquage CE inclut le nom de la société SIMOP, le nom commercial du produit, la marque d’identification et le nombre d’EH correspondant. Il est apposé sur l’enceinte extérieure du filtre, côté... -
Page 29: Entretien Et Maintenance
Pour cela il doit suivre les préconisations de ce guide d’utilisation et remplir correctement le carnet d’entretien. SIMOP propose de faire réaliser l’entretien et la maintenance par une société spécialisée et agréée par SIMOP. La société ASSISTEAUX peut ainsi intervenir sur l’ensemble du territoire français (voir modèle de contrat et rapport d’intervention dans les... - Page 30 Tableau 13 : Durée de vie des principaux composants Elément Durée de vie Actions à mener Mode opératoire déclarée par SIMOP Cuve > 25 ans - dévisser les raccords union extraire parties Remplacement en cas détériorées Répartiteur > 25 ans de détérioration...
-
Page 31: Prescriptions D'entretien
La valorisation des pièces d’usure en fin de vie est décrite en §1.10.6. La fourniture des pièces détachées peut être effectuée par SIMOP, l’installateur ou la société chargée de l’entretien de la filière, et ce, pendant la période de garantie ou non. - Page 32 Tableau 14 : synthèse des opérations d’entretien Elément Critère Résultat Actions à mener Conforme Aucune - Faire pivoter d'un quart de tour la cartouche filtrante, - La retirer, - La nettoyer à l’eau claire, - La remettre en place, - La faire pivoter d'un quart de tour Contrôle pour verrouiller le préfiltre.
-
Page 33: Prévention Du Colmatage Du Filtre Et Remplacement Du Média Filtrant
Le remplacement des coquilles de noisettes se fait après une période de fonctionnement minimale estimée à 10 ans par SIMOP, sur la base de son retour d’expérience terrain, dans les conditions d'utilisation à charge nominale. Ce délai peut être plus important, selon les usages de l’habitation ou du local (sous-charge,... -
Page 34: Modalités De Vidange
1.10.5. Modalités de vidange La vidange totale de la fosse toutes eaux (hors contrat d’entretien) doit être réalisée lorsque la hauteur de boues atteint 50% du volume de cette unité de prétraitement. La vidange doit être réalisée par un prestataire agréé en conformité... -
Page 35: Valorisation Des Pièces D'usure
Tableau 15 : hauteurs de boue selon les modèles Hauteur de Fréquence boue à 50% de Nombre selon essai Type de fosse remplissage du d’EH 10 mois volume utile de (mois) la cuve (mm) BIONUT ® 2/6054/04 BIONUT ® 2/6054/04-1 BIONUT ®... -
Page 36: Bonnes Pratiques Pour Un Bon Fonctionnement
valorisables en filière spécialisée. Toutes les pièces d’usure seront déposées dans un centre d’élimination des déchets. 1.10.7. Bonnes pratiques pour un bon fonctionnement Pour l’usager le contrôle de l’installation consiste, en moyenne une fois par an, à : Vérifier le bon écoulement en amont et aval de la filière et l’absence de colmatage du filtre, Faire intervenir un vidangeur en cas de nécessité. -
Page 37: Causes Possibles
Tableau 16: dysfonctionnements et actions curatives par un professionnel ou l'usager Problèmes Causes possibles Solution Obstruction des boîtes Vérifier l’écoulement dans les boîtes de de branchement. branchement. Mauvais écoulement des eaux usées à l’intérieur du bâtiment. Obstruction de l’entrée Vérifier l’écoulement en entrée de la fosse de la fosse toutes eaux. - Page 38 Problèmes Causes possibles Solution Mauvais écoulement Se référer au 5 cas de « mauvais des eaux usées. écoulement ... ». Contrôler la conformité des ventilations (pas de non-conformité au cours de la visite Forte odeur à proximité du filtre. de mise en service de l’installation) et remédier à...
-
Page 39: Contrat D'entretien Et De Maintenance
1.10.8. Contrat d’entretien et de maintenance... -
Page 42: Rapport D'intervention Bionut ® 2
1.10.9. Rapport d’intervention BIONUT ®... -
Page 43: Tableau De Suivi Des Extractions De Boues
1.10.10. Tableau de suivi des extractions de boues Volume Date de Société de Nom de Visa de des boues vidange vidange l’intervenant l’intervenant extraites... -
Page 44: Tableau De Suivi Des Interventions
1.10.11. Tableau de suivi des interventions Date Société de Nature Observations intervention service interventions... -
Page 45: Coût De L'installation Sur 15 Ans
à la date de l’édition du guide de l’usager. L’investissement est un prix estimatif comprenant le coût d’achat du dispositif BIONUT 2, le coût de transport, le coût de mise en œuvre, d’installation (hors connexion amont et aval) et de mise en service, sur une base de travail de 0,5 à... - Page 49 Guide de pose et de manutention...
-
Page 50: Informations Relatives À La Sécurité
Si nécessaire, seul un professionnel agréé par SIMOP peut procéder à la mise en place du média filtrant sur site, car SIMOP est responsable de l’assemblage sur site, conformément aux règles du... -
Page 51: Lieu De Pose
Figure 26 : manutention d’un filtre compact seul Figure 27 : manutention de la FTE seule Figure 28 : manutention d’un pack 2.2.2. Lieu de pose Les études de la parcelle doivent être réalisées conformément à la réglementation en vigueur afin d’évaluer les contraintes liées à la nature du sol. -
Page 52: Réalisation De La Fouille : Règles Communes
• À plus de 3 m de toute limite séparative de voisinage, • À plus de 35 m de tout captage d’eau, déclaré être utilisé pour la consommation humaine. • Toute charge statique ou roulante est interdite à proximité immédiate du dispositif, c’est à dire à moins de 3 mètres. •... -
Page 53: Tous Les Tampons Et Dispositifs De Fermeture Doivent Être
50 CM minimum Figure 29: espacement à respecter entre les cuves pour une pose en ligne Remplir simultanément la cuve d’eau claire et remblayer au sable ou avec du gravillon 2/4 ou 4/6 jusqu’au fil d’eau d’entrée conformément au DTU 64.1 (paragraphe 8.3.3.2), en procédant à un compactage hydraulique par palier de 50 cm, pour le sable. -
Page 54: Pose En Terrain Avec Nappe Phréatique Et/Ou En Sol Argileux
Contrôler l’horizontalité de la cuve et les raccordements hydrauliques. Hauteur de remblai, cf. paragraphe 2.2.3 Terre végétale Remblai sable ou gravillon 2/4 ou 4/6 mm 20 cm mini Lit de pose : 10 cm de 50 cm mini sable ou gravillon 2/4 ou 4/6 mm Figure 30 : Vue en coupe de l'installation en terrain normal, avec une pose en ligne Remplir la FTE d’environ 10 cm d’eau afin de la stabiliser puis se... -
Page 55: Pose En Terrain Difficile
Hauteur de remblai, cf. paragraphe 2.2.3 Terre végétale Piézomètre Niveau maximal de la nappe Lit de pose : 10 cm de sable ou gravillon Remblai 2/4 ou 4/6 mm sable ou 50 cm mini gravillon 2/4 Radier béton ou 4/6 mm Sanglage Géotextile Figure 32 : schéma de pose en présence de nappe et/ou sol argileux... -
Page 56: Réalisation Des Raccordements Hydrauliques
(classe B125 selon EN 124, non fournis par SIMOP). La dalle ne doit pas reposer sur la cuve ou un des accessoires du dispositif. Remarque Dans les cas cités ci-dessus, lorsqu’il y a nécessité de réaliser un mur de soutènement et/ou une dalle d’ancrage ou de répartition... -
Page 57: Cas Nécessitant Un Dispositif De Relevage (Hors Agrément)
2.5. Cas nécessitant un dispositif de relevage (hors agrément Le poste, conforme à la norme EN 12050-2 en conditions humides, selon l’article 4.4 du DTU 64.1 P1-2, et marqué CE, sera installé en aval de la filière conformément à l’article 6.3 du DTU 64.1 P1-1 (précautions à... -
Page 58: Dispositif De Ventilation
2.6. Dispositif de ventilation Naturellement, la décomposition et la digestion de la matière organique dans la fosse septique produisent des gaz (CH et H S) qu’il faut évacuer en raison de leur toxicité à fortes concentrations. L’entrée d’air et l’extraction des gaz de fermentation répondent à la norme NF DTU 64.1 et à... - Page 59 Ventilation secondaire munie d’un extracteur d’air Entrée d’air frais munie d’un chapeau Réseaux d’eaux usées et de ventilation primaire Eaux prétraitées Evacuation de l’eau traitée Figure 35: ventilations primaires et secondaires (modèle 6 EH en pack) Remarque : La présence de fortes odeurs à proximité de la filière est un signe de dysfonctionnement.
-
Page 60: Réception Des Travaux
2.7. Réception des travaux... -
Page 61: Mise En Service De La Filière Bionut ® 2
Important : Le rapport de mise en service devra être renvoyé, signé et accompagné d’une copie de la réception des travaux également signée à : SIMOP - 10 rue Richedoux - 50480 Sainte-Mère-Eglise Les points contrôlés sont les suivants : Environnement de la filière :... -
Page 62: Raccordements Hydrauliques
Raccordements hydrauliques : VRAI FAUX Tous les raccordements hydrauliques extérieurs aux cuves sont réalisés par des tuyaux d'évacuation DN100 minimum et de façon étanche. Il n'existe pas de contre pente sur les tuyaux de raccordement, ni en amont ni en aval de la filière. La pente minimum de 2% est respectée et 2 ‰... -
Page 63: Accessibilité
Accessibilité : VRAI FAUX L'ensemble des couvercles est : - accessible, - verrouillable. En cas de présence de dalle de reprise des charges, les tampons hydrauliques donnent un accès suffisant à l'ensemble des compartiments. Informations au propriétaire : VRAI FAUX A l'issue de cette mise en service, le propriétaire de l'installation a reçu et pris connaissance : - du guide de l’usager (utilisation, entretien, installation),... -
Page 64: Dispositif De Prélèvement D'échantillon
2.9. Dispositif de prélèvement d’échantillon. Les prélèvements ponctuels ou en continu sur 24 heures, dans le cadre de contrôles réglementaires, peuvent se faire dans le regard de prélèvement intégré au filtre et accessible par le tampon rectangulaire. La mise en place de prélèvement 24 h doit être réalisée par un professionnel, selon un protocole adapté. -
Page 65: Certificats Qualité
3. Certificats Qualité... -
Page 67: Annexes
4. ANNEXES... - Page 71 1,25 1,25 Surface utile (m²) 2,02 2,02 2,02 2,02 2,02 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 Volume utile (m³ Masse d'une fosse (kg) Marque SIMOP SIMOP SIMOP SIMOP SIMOP Type ICI-1 ICI-1 ICI-1 ICI-1 ICI-1 Préfiltre Matériau Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène...
- Page 72 1,99 1,99 Surface utile (m²) 1,21 1,96 2,15 1,74 1,74 4,05 4,02 5,02 6,02 6,02 Volume utile (m³ Masse d'une fosse (kg) Marque SIMOP SIMOP SIMOP SIMOP SIMOP Type ICI-1 ICI-1 ICI-1 ICI-1 ICI-1 Préfiltre Matériau Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène...
- Page 73 2,54 Hauteur utile (m) 1,99 2,04 2,04 Surface utile (m²) 2,62 3,86 3,86 8,01 10,12 10,12 Volume utile (m³ Masse d'une fosse (kg) Marque SIMOP SIMOP SIMOP Type ICI-1 ICI-1 ICI-1 Préfiltre Matériau Polypropylène Polypropylène Polypropylène Caractéristiques Extractible Extractible Extractible...
- Page 74 Notes...
- Page 75 Français l’Assainissement Autonome) et IFEP (syndicat des Industriels Français de l’Eau de Pluie), SIMOP, par l’investissement de ses équipes, participe activement aux groupes de travail pour l’élaboration des normes françaises et européennes. Nous assurons, depuis de nombreuses années, le suivi de nos produits pour le traitement des eaux afin de vous garantir les meilleures performances : - Nos décanteurs particulaires traitent la quasi-totalité...
- Page 76 SIMOP France SAS • 10 rue Richedoux 50480 SAINTE-MÈRE-ÉGLISE Tél. +33 (0)2 33 95 88 00 • Fax +33 (0)2 33 21 50 75 • E-mail : simop@simop.fr SIMOP France SAS • Capital 1 370 000 Euros • RCS CHERBOURG...