Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nous vous remercions de votre confiance et souhaitons que votre micro-station Simop vous donne entière
satisfaction.
Simop :
Adresse postale : 10, rue Richedoux – 50480 Sainte-Mère-Eglise
Téléphone : +33 2 33 95 88 00
Fax : +33 2 33 21 50 75
Email :
simop@simop.fr
Web :
www.simop.fr
Références des micro-stations Simop :
Nbre
21
d'Eq.H
BIOXY3/6330/21 BIOXY3/6330/25 BIOXY3/6330/30 BIOXY3/6330/35 BIOXY3/6330/40 BIOXY3/6330/45 BIOXY3/6330/50
Référence
Version de novembre 2014
GUIDE D'EXPLOITATION DES MICRO-STATIONS SIMOP
GAMME BIOXYMOP
25
30
Guide de l'usager – Bioxymop 21 à 50 EH – Simop – V 1
35
40
45
50
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour simop BIOXYMOP Série
Sommaire des Matières pour simop BIOXYMOP Série
- Page 1 Guide de l'usager – Bioxymop 21 à 50 EH – Simop – V 1 GUIDE D'EXPLOITATION DES MICRO-STATIONS SIMOP GAMME BIOXYMOP Nous vous remercions de votre confiance et souhaitons que votre micro-station Simop vous donne entière satisfaction. Simop : Adresse postale : 10, rue Richedoux – 50480 Sainte-Mère-Eglise Téléphone : +33 2 33 95 88 00...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1 Informations générales..........................4 1.1 Présentation synthétique du concept épuratoire :..................4 1.2 Référence aux normes utilisées dans la construction pour les matériaux et matériels......5 1.3 Base de dimensionnement........................5 1.4 Performances garanties..........................5 1.5 Composition de la filière de traitement....................... 6 1.5.1 Le poste de relevage (optionnel)........................6 1.5.2 Le dégrilleur (optionnel)..........................6 1.5.3 Déversoir d'orage (optionnel).........................6... - Page 3 3.7 Schéma d'installation..........................21 4 Mise en service............................22 4.1 Liste des équipements de l'installation..................... 22 4.2 Installation des équipements électromécaniques..................22 4.2.1 Les compresseurs............................22 4.2.2 Les pompes..............................22 4.2.3 L'armoire électrique............................23 4.2.4 Réglage des temporisations..........................23 4.3 Recommandations de sécurité........................ 24 5 Entretien et Exploitation........................... 25 5.1 Conditions de fonctionnement pour la pérennité...
-
Page 4: Informations Générales
2 : bassin d'aération 3 : clarificateur La micro-station de Simop est conçue selon le procédé de la boue activée à aération prolongée avec un bio-film fixé sur des supports en mouvement dans le bassin d'aération (IFAS : Integrated Film Activated Sludge). Ce procédé offre à la fois un niveau de traitement élevé et admet des variations des charges organiques et hydrauliques importantes. -
Page 5: Référence Aux Normes Utilisées Dans La Construction Pour Les Matériaux Et Matériels
Le clarificateur est dimensionné pour respecter : Vitesse ascensionnelle, Va = 0,4 m/h • 1.4 Performances garanties Simop garantit les performances minimum imposées par l’arrêté du 22/06/2007 après une période de démarrage de la micro-station. Paramètres Performances obtenues * Seuils réglementaires garantis par... -
Page 6: Composition De La Filière De Traitement
1.5.1 Le poste de relevage (optionnel) Dans le cas où l'arrivée des eaux dans la station ne peut pas se faire gravitairement, Simop peut proposer une gamme complète de postes de relevage en PE et Polyester. Ces postes peuvent être équipés de une ou plusieurs pompes commandées par poire de niveau, de panier dégrilleur et de... -
Page 7: Le Clarificateur
Il est nécessaire de maintenir une concentration suffisante de biomasse dans le réacteur et d'apporter suffisamment d'oxygène afin de maintenir une bonne qualité de traitement. L'oxygène nécessaire au métabolisme est apporté par des disques diffuseurs d'air fines bulles alimentés par un compresseur à membrane, contrôlé par une horloge programmable. 1.5.7 Le clarificateur Le clarificateur est un ouvrage qui permet la séparation physique des boues de l'eau interstitielle. -
Page 8: Dimensionnement
2 Dimensionnement 2.1 Données de base 2.1.1 Définition de l'équivalent habitant (EH) L'EH est une unité de mesure permettant d'évaluer la capacité d'une station d'épuration. Cette unité de mesure se base sur la quantité de pollution émise par personne et par jour. La directive européenne du 21 mai 1991 définit l'équivalent-habitant comme la charge organique biodégradable ayant une demande biochimique d'oxygène en cinq jours (DBO ) de 60 grammes... -
Page 9: Données Hydrauliques Des Eaux Brutes
2.1.4 Données Hydrauliques des eaux brutes Modèle BIOXYMOP BIOXY.21 BIOXY.25 BIOXY.30 BIOXY.35 BIOXY.40 BIOXY.45 BIOXY.50 Hydraulique 0,13 0,16 0,19 0,22 0,25 0,28 0,31 14,59 13,50 12,45 11,64 10,99 10,44 9,99 Coefficient de pointe 2.1.5 Niveaux de rejet visés (eaux traitées) 2.2 Décanteur primaire (DP) 2.2.1 Base de dimensionnement Afin d'avoir des volumes de stockage suffisamment importants pour limiter les vidanges et une... -
Page 10: Performances Et Rejet En Sortie De Dp
2.2.2 Performances et rejet en sortie de DP 2.3 Bassin d’aération (BA) 2.3.1 Base de dimensionnement Afin de traiter de manière optimale la charge organique ainsi que la charge azotée, la station a été dimensionnée pour respecter : Charge massique, Cm = 0,080 kgDBO5 /kgMVS/j •... -
Page 11: Dénitrification
2.3.3 Dénitrification C'est le processus de transformation des nitrates en diazote gazeux qui a lieu dans le bassin d’aération en absence d'oxygène. En absence d'oxygène libre, les bactéries dénitrifiantes utilisent la forme oxydée de l'azote comme source d'oxygène conduisant à la réduction des nitrates en diazote. -
Page 12: Aération Fines Bulles
Afin de permettre la dénitrification, il convient de syncoper l’aération de la manière suivante : 14h/j d’aération et 10 heures d’arrêt. 2.3.5 Aération fines bulles Le débit d'air par insufflations fines bulles est donné par la formule suivante : =AH/(Rdt * CTG * Masse O2 * He * 0,001) où... -
Page 13: Choix Des Diffuseurs Fines Bulles
2.3.6 Choix des diffuseurs fines bulles Les diffuseurs choisis seront des disques diffuseurs en EPDM diamètre 27 cm, ils ont une plage de fonctionnement comprise de 2 à 6 m 2.4 Clarificateur 2.4.1 Base de dimensionnement Le clarificateur est dimensionné pour respecter : Vitesse ascensionnelle, Va = 0,4 m/h calculé... -
Page 14: Recirculation Des Boues (R)
Il existe une formule simplifiée qui établit que PB = 0,8*Le (Le, étant la charge de DBO en entrée) 2.5.2 Recirculation des boues (R) La recirculation des boues permet de maintenir constant le taux de boues dans le bassin d'aération. Le taux de recirculation est défini par R = Sa *100 / (Sr-Sa) où... -
Page 15: Extraction Des Boues
2.5.3 Extraction des boues Il est nécessaire d'extraire les boues biologiques produites en excès. Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 15/52... -
Page 16: Mise En Œuvre Et Installation
Il est impératif de respecter les consignes de pose décrites dans les paragraphes suivants sans quoi la garantie Simop serait inopérante, ainsi qu'aux notices de pose P050 et P053. 3.2 Modalités de transport sur la parcelle Lors du déchargement et de la pose, les cuves doivent être manutentionnées à... -
Page 17: Pose De La Cuve En Terrain Sans Nappe Phréatique
3.3.2 Pose de la cuve en terrain sans nappe phréatique Réaliser un lit de pose en sable compacté de 20 cm de haut, dressé et nivelé en tous sens. Poser ensuite la cuve de niveau et raccorder les canalisations d’entrée et de sortie. Si la topographie du terrain le permet, réaliser un drainage en fond de fouille avec évacuation gravitaire vers un exutoire (type fossé, ruisseau...) ;... -
Page 18: Pose De La Cuve En Terrain Argileux Et/Ou Présence De Nappe Phréatique
3.3.3 Pose de la cuve en terrain argileux et/ou présence de nappe phréatique Réaliser un radier en béton armé avec implantation latérale de fers Tor formant une boucle qui seront utilisés pour l’accrochage des ceintures d’ancrage. Sur le radier béton, mettre un lit de pose en sable stabilisé avec ciment 200kg/m3 de 20 cm de haut, dressé... -
Page 19: Branchements Électriques
Prévoir une alimentation électrique pour alimenter le disjoncteur général 300mA de • l'armoire. A noter que que les éléments suivants ne font pas partie des fournitures SIMOP : les rallonges électriques pour les pompes et compresseurs (prévoir du câble 3G2,5 mm²) •... -
Page 20: Modalités De Réalisation Des Raccordements Hydrauliques
La micro-station est livrée prête à être raccordée avec du tube PVC DN160. Ces raccordements sont effectués par l'entreprise responsable de la pose de la micro-station en suivant la notice de pose SIMOP décrite dans ce guide. Les canalisations d'arrivée et de sortie des effluents doivent présenter une pente de 2% à 4% (attention : tenir compte du tassement du terrain). -
Page 21: Raccordement De Ventilation Et/Ou Évacuation Des Gaz Ou Odeurs
3.6 Raccordement de ventilation et/ou évacuation des gaz ou odeurs Naturellement, les eaux usées produisent des odeurs désagréables. Cependant la micro-station ne doit pas produire d'odeurs fortes. La présence de fortes odeurs à proximité de la micro-station est un signe de dysfonctionnement. Il convient alors de faire intervenir un technicien. La micro-station dégage principalement un gaz nommé... -
Page 22: Mise En Service
4 Mise en service Une société agréée par Simop devra obligatoirement assurer la mise en service de la station d'épuration. Cette prestation comprendra : (attention non compris dans le tarif de la BIOXYMOP) Vérification des éléments électromécaniques (pompes, compresseurs et armoire •... -
Page 23: L'armoire Électrique
4.2.3 L'armoire électrique L'armoire électrique doit être installée en intérieur dans un local technique prévu à cet effet . Sauf si les options armoire étanche ou armoire XL ont été choisies. L'alimentation électrique doit être raccordée au bornier général. Un interrupteur général 300mA permet de couper l'alimentation électrique de l'armoire. -
Page 24: Recommandations De Sécurité
Effectuer les réglages comme ci-dessous : Temporisation Recirculation : Temporisation Extraction : 4.3 Recommandations de sécurité Sécurité électrique : Toutes les interventions électriques sur la micro-station doivent être effectuées par un professionnel qualifié selon les prescriptions de la réglementation en vigueur et notamment de la norme NF C 15-100. -
Page 25: Entretien Et Exploitation
5 Entretien et Exploitation 5.1 Conditions de fonctionnement pour la pérennité des performances Les stations d'épuration sont faites pour traiter l'eau résiduaire urbaine de manière continue. Elles ne sont pas adaptées pour le traitement de manière ponctuelle. Par ailleurs, il est formellement interdit d'y acheminer l'eau pluviale. -
Page 26: Niveau Sonore
Simop n'assumerait plus la garantie. La société Simop conseille fortement de souscrire un contrat d'entretien auprès d'une société spécialisée. La société Assisteaux est agréée par Simop pour l'entretien et la maintenance de ces micro-stations : www.assisteaux.fr... -
Page 27: Contrôle De Fonctionnement En Marche Forcée Et En Automatique (Pompes Et Compresseurs)
Nous préconisons le remplacement du diffuseur au bout de 10 ans de mise en service. La fourniture des pièces détachées est effectuée par le fabricant, l'installateur ou la société chargée de l'entretien de la micro-station ; et ce pendant la période de garantie ou non. Contact SAV SIMOP (fabricant) : Simop 10, rue Richedoux 50480 Sainte-Mère-Eglise... -
Page 28: Vidange
5.6 Vidange Les vidanges doivent être effectuées par un vidangeur agréé selon les termes de l'arrêté du 7 septembre 2009 modifié. Aucune autre personne ou entreprise n'est légalement habilitée. La vidange de la microstation doit avoir lieu lorsque la hauteur de boue dans les compartiments de décantation primaire atteint 50% du volume utile. -
Page 29: Procédure À Suivre En Cas De Dysfonctionnement
5.8 Procédure à suivre en cas de dysfonctionnement Événements Actions Fréquence constatables Bruit anormal du Contacter l'installateur ou la société Peut arriver notamment en cas de rupture de membrane. compresseur d'air d'entretien. La durée de vie d'une membrane est 2.5 ans. Vérifier que le compresseur d'air ne soit Elles sont contrôlées une fois par an lors de la visite pas en contact avec une paroi... -
Page 30: Garanties
Le contrôle de production en usine est conforme aux exigences de la NF EN 12566-3+A2:2013. Le système de management de la qualité SIMOP est certifié ISO 9001 : 2008 Chaque micro-station porte un numéro de traçabilité. -
Page 31: Certificat Qualité
7 Certificat Qualité : 7.1 Certificat ISO 9001 : 2008 : Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 31/52... - Page 32 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 32/52...
-
Page 33: Certification De Conformité Ce
7.2 Certification de conformité CE : Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 33/52... - Page 34 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 34/52...
-
Page 35: Lexique
8 Lexique -EPDM : polymère présentant des propriétés « élastiques », obtenues après réticulation. Il supporte de très grandes déformations avant rupture. Le terme de caoutchouc est un synonyme usuel d'élastomère. -PEHD : Polyéthylène Haute Densité -PE :Polyéthylène -DBO5 : La demande biochimique en oxygène (DBO) est la quantité d'oxygène nécessaire pour oxyder les matières organiques (biodégradables) par voie biologique (oxydation des matières organiques biodégradables par des bactéries). -
Page 36: Annexe
9 Annexe 9.1 Définition et caractéristiques du polyester Nos cuves sont en polyester armé de fibres de verre et sont moulées par enroulement filamentaire. Le procédé par enroulement filamentaire consiste tout simplement à enrouler un fil, préalablement imprégné de résine, sur une matrice afin de réaliser une virole ou toute autre pièce de révolution. - Page 37 Le fil de verre utilisé est un fil de type E couvert d'un ensimage à base de silane favorisant son association avec la résine polyester. Il est spécialement adapté à une mise en œuvre par pultrusion ou enroulement filamentaire et offre de très bonnes caractéristiques mécaniques. Caractéristiques du fil Densité...
-
Page 38: Présentation Maintenance
9.2 Présentation maintenance Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 38/52... -
Page 39: Fiche Technique Disque Diffuseurs De Fines Bulles
9.3 Fiche technique disque diffuseurs de fines bulles Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 39/52... - Page 40 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 40/52...
-
Page 41: Fiche Technique Pompes (Recirculation Et Extraction)
9.4 Fiche technique pompes (recirculation et extraction) Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 41/52... - Page 42 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 42/52...
-
Page 43: Fiche Technique Compresseurs
9.5 Fiche technique compresseurs Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 43/52... -
Page 44: Descriptif Et Schéma Électrique Armoire Incluse Ae300-21
9.6 Descriptif et schéma électrique armoire incluse AE300-21 Descriptif : • Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 44/52... - Page 45 Schéma électrique : • Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 45/52...
- Page 46 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 46/52...
- Page 47 Descriptif schéma électrique armoire incluse AE300-21-1 Descriptif : • Schéma électrique : • Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 47/52...
- Page 48 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 48/52...
- Page 49 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 49/52...
- Page 50 Descriptif schéma électrique armoire incluse AE300-21-C Descriptif : • Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 50/52...
- Page 51 Schéma électrique : • Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 51/52...
- Page 52 Toute reproduction même partielle de ce document est interdite Page 52/52...