Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Indexa DF15
Sommaire des Matières pour Indexa DF15
- Page 1 DF15 Set Funk-Videoüberwachungsset Bedienungsanleitung Seite 2 Set de videosurveillance sans fil Mode d'emploi page 9 Set di videosorveglianza via radio Instruzioni per funzionamento pag. 15 DIGITAL WIRELESS...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedienungsanleitung 1. Einleitung Die Funkübertragung erfolgt auf digitaler Basis auf immer wechselnden Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Frequenzen (Frequenzhopping) die zwischen Kamera und Monitor Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige synchronisiert sind. Nur der Empfänger der mit der Kamera “gepaart” ist Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. - Page 3 5 6 7 9 10 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 39 40 41 42 2012/09/01 AM 10:39:51 50 51...
-
Page 4: Technische Daten
Kanäle 4. Ausstattung Bildsensor 1/10” CMOS Monitor DF15M (s. Abb. A) Erfassungswinkel ca. 39° horizontal 11 Netzgerät Monitor Lichtempfindlichkeit 1-8 Lux (ohne IR-LEDs) 12 Menütaste Antenne Ausleuchtung 10 Infrarot-LEDs 13 Richtungstasten Bildschirm Weitsicht bei Nacht max. 3 m 14 OK-Taste Ein-/Aus-Taste Mikrofon eingebaut... -
Page 5: Platzierung Der Geräte
Achten Sie bei der Überwachung von Babys oder Kleinkindern darauf, dass Wählen Sie den Abstand zwischen Kamera und Objekt je nach der die Kamera und das Kabel außer Reichweite des Kindes sind. Andernfalls gewünschten Detailerkennung aus. drohen Lebens- und Verletzungsgefahr! Die Kamera besitzt eine Infrarotausleuchtung [23] für den Nahbereich. -
Page 6: Einstellungen Im Menü
als Gurtclip verwendet werden. Mit dem Aufhängeloch [19] kann der Menütaste [12]. Monitor aufgehängt werden. Mit den Richtungstasten [13] wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. Verbinden Sie den Kleinspannungsstecker des Netzgerätes [11] mit dem Drücken Sie die OK-Taste [14], um in die Einstellung zu gelangen. Netzgerät-Anschluss [18] des Monitors. -
Page 7: Konformitätserklärung
Tagesordnern. Alternativ können Sie die auf der SD-Karte gespeicherten Bilder an einem PC Hiermit erklären wir, INDEXA GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, D - 74229 mit einem Videobetrachtungsprogramm (Media Player) anschauen. Oedheim, dass sich dieses Produkt DF25 Set in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der 12.9 SD Card Format [52] - SD-Karte formatieren / Löschen... -
Page 8: Mögliche Ursache
Ändern Sie die Ausrichtung der Kamera oder ändern Sie die Platzierung Keine Aufnahme möglich Keine SD-Karte eingelegt Legen Sie eine lesbare, ungesicherte und formatierte SD-Karte ein SD-Karte gesperrt Entsichern Sie die SD-Karte Formatieren Sie die SD-Karte (s. Kapitel 12.9) SD-Karte voll Indexa GmbH Paul-Böhringer-Str. 3 74229 Oedheim Deutschland www.pentatech.de 2014/11/04... -
Page 9: Utilisation Conforme Aux Instructions
Mode d'emploi 1. Introduction privées. Veuillez respecter les règlementations portant sur les systèmes de Veuillez lire intégralement et attentivement cette notice d'utilisation. Cette surveillance vidéo dans les espaces publics et professionnels. Une surveillance notice d'utilisation fait partie intégrante de ce produit et contient des vidéo ne vous libère pas de votre obligation de précaution, de prudence ou de informations importantes concernant la mise en service et la manipulation. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Caméra DF150K (voir figure B) alternative: 3 pièces de batteries AAA Caméra Consommation de courant 340 mA Antenne Canaux bjectif Diodes Capteur d'image 1/10" CMOS DEL infrarouges Angle de saisie ca. 39° horizontale Capteur de crépuscule Sensibilité lumineuse 1-8 lux (sans IR-LEDs) Interrupteur Illumination 10 diodes DEL infrarouges... -
Page 11: Placement Des Appareils
Pour la surveillance de bébés ou d'enfants en bas âge, veillez à ce que la obteniez le format d'image désiré. caméra et le câble soient hors de portée des enfants. Risque de blessure, Choisissez la distance entre la caméra et l'objet selon le niveau de détail voire danger de mort ! désiré. -
Page 12: Mise En Service
l'adaptateur [18] du moniteur. Avec les touches de direction [13], vous pouvez choisir le réglage souhaité. Branchez l'adaptateur de secteur sur une prise électrique qui convient. Pressez la touche OK [14] pour parvenir au réglages. L'option de réglage vous permet de saisir la valeur souhaitée à l'aide des touches de direction. -
Page 13: Brightness [53] - Réglage De La Luminosité De L'image
(Media Player). 12.9 SD Format de carte [52] - formater la carte SD et Nous, la société INDEXA GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, 74229 Oedheim, supprimer les données Allemagne, déclarons par la présente que ce produit DF25 Set est conforme aux Veuillez sélectionner ON à... -
Page 14: Recherche D'erreurs
Veuillez insérer une carte SD lisible, non-verrouillée et formatée Aucun enregistrement possible Carte SD verrouillée Veuillez déverrouiller la carte SD Carte SD pleine Veuillez formater la carte SD (voir chapitre 12.9) Indexa GmbH Paul-Böhringer-Str. 3 74229 Oedheim Allemagne www.indexa.de 2014/11/04 14 - F... -
Page 15: Utilizzo Conforme
loro sicurezza o non ricevano da essa indicazioni su come utilizzare Manuale di istruzioni l'apparecchio. I bambini devono essere controllati onde evitare che giochino con l'utensile. 1. Introduzione Leggere attentamente e completamente il presente manuale di istruzioni. Il 3. Dotazione di serie (v. -
Page 16: Specifiche Tecniche
lesioni! 5. Specifiche tecniche Maneggiare le condutture con attenzione! Posarle in modo che non Dati di sistema possano subire danni e non ci sia pericolo di inciamparvi. Non tirare i cavi Frequenza radio 2,4 GHz su bordi affilati, e non schiacciarli e bloccarli in altro modo. Pericolo di vita Modulazione GFSK e di lesioni! -
Page 17: Messa In Funzione
Selezionare la distanza fra telecamera o oggetti secondo il riconoscimento Collegare il connettore della bassa tensione del cavo di alimentazione [11] dettagli desiderato. all'attacco del cavo [18] del monitor. La telecamera possiede un'illuminazione ad infrarossi [23] per le zone Inserire l'alimentatore in una presa di rete. vicine. -
Page 18: Manutenzione E Pulizia
Premendo il tasto di menu si torna alla schermata menu. Impostazione di fabbrica: Premendo di nuovo il tasto menu si esce dalla schermata menu. Camera Setup: Canale 1 ON / Canale 2 OFF / Canale 3 OFF / Canale 4 OFF Se entro circa 20 secondi non si preme alcun tasto, la schermata menu Power Saving: scompare automaticamente. -
Page 19: Smaltimento
Qualora vengano effettuate riparazioni o interventi da parte di persone non Con la presente, INDEXA GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, D - 74229 Oedheim, autorizzate o qualora l'apparecchio venga dotato di o utilizzato con parti dichiara che questo prodotto DF25 Set è... - Page 20 Nessuna scheda SD inserita Inserire una scheda SD leggibile, non bloccata e formattata Impossibile registrare Scheda SD bloccata Sbloccare la scheda SD Scheda SD piena Formattare la scheda SD Indexa GmbH Paul-Böhringer-Str. 3 74229 Oedheim Germania www.pentatech.de 2014/11/04 20 -...