nld
● Houd toezicht op kinderen tijdens het gebruik, de reiniging en het onderhoud.
Zo kunt u garanderen dat kinderen niet met het elektrische apparaat spelen.
● Controleer de aansluitkabel van het elektrische apparaat en eventuele
verlengkabels regelmatig op beschadiging. Laat deze bij beschadiging
vervangen door gekwalifi ceerd vakpersoneel of door een geautoriseerde ROLLER
klantenservice.
● Gebruik uitsluitend goedgekeurde en overeenkomstig gemarkeerde verleng-
kabels met een voldoende grote kabeldiameter. Gebruik verlengkabels tot
een lengte van 10 m met een kabeldiameter van 1,5 mm², kabels van 10 – 30 m
met een kabeldiameter van 2,5 mm².
Symboolverklaring
Gevaar met een gemiddelde risicograad, dat bij niet-naleving
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
de dood of ernstig (onherstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG Gevaar met een lage risicograad, dat bij niet-naleving matig
(herstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
LET OP
Materiële schade, geen veiligheidsinstructie! Geen kans op
letsel.
Lees de handleiding vóór de ingebruikname
Elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsgraad I
Milieuvriendelijke verwijdering
CE-conformiteitsmarkering
1. Technische gegevens
Beoogd gebruik
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
ROLLER'S Pulsar mag uitsluitend worden gebruikt voor het zachtsolderen van
koperen buizen. Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
ROLLER'S Pulsar:
Elektrisch soldeerapparaat, 2 stuks prisma-elektroden, handleiding.
ROLLER'S Pulsar Super-Pack:
Elektrisch soldeerapparaat, 4 stuks prisma-elektroden, 2 stuks staafelek-
troden, pijpsnijder ROLLER'S Corso Cu-INOX 3–35, pak van 10 stuks
Cu-Vlies, handleiding, stalen koffer.
1.2. Artikelnummers
ROLLER'S Pulsar, Elektrisch soldeerapparaat
ROLLER'S Pulsar Super-Pack
Prisma-elektroden met houder, pak van 2 stuks
Prisma-elektroden, pak van 2 stuks
Staafelektroden, pak van 2 stuks
ROLLER'S Cu-Vlies, pak van 10 stuks
Stalen koffer met inlage
Machinereiniger
1.3. Toepassingsgebied
Zachtsolderen van harde en zachte Cu-buizen Ø 6 – 54 mm
Verwarmingscapaciteit
1.4. Elektrische gegevens
Nominale spanning (netspanning)
Nominale capaciteit, opgenomen
Nominale frequentie
Nominale stroom
Beschermklasse
Stuurspanning
Secundaire nullastspanning
Secundaire nominale spanning
Secundaire nominale stroom
Discontinu bedrijf AB
Discontinu bedrijf AB
Discontinu bedrijf AB
Beschermingsgraad
Overbelastingbescherming aan de secundaire kant door temperatuur-
schakelaar
1.5. Afmetingen
L × B × H
1.6. Gewicht
Apparaat
1.7. Geluidsinformatie
7. Geluidsinformatie
7
Emissiewaarde verkregen op werkplek
16
164011
164050
164110
164111
164115
160300
164250
140119
Ø ¼ – 2⅛"
900°C
230 V~
110 V~
2000 W
2000 W
50 – 60 Hz
50 – 60 Hz
8,7 A
18,2 A
I
24 V~
7 V~
7 V~
250 A~
250 A~
S3 15%
S3 15%
S3 15%
S3 15%
(AB 0,5 / 3 min)
(AB 0,5 / 3 min)
IP 34
210 × 150 × 140 mm
12,9 kg
70 dB (A)
1.8. Vibraties
Gemeten effectieve waarde van de versnelling 2,5 m/s²
De aangegeven trillingsemissiewaarde werd met een genormde testmethode
gemeten en kan voor vergelijk met een ander apparaat gebruikt worden. De
aangegeven trillingsemissiewaarde kan ook voor een inleidende inschatting
van de uitzetting gebruikt worden.
Let op: De trillingsemissiewaarde kan zich tijdens gebruik van het apparaat
van de aangegeven waarde onderscheiden, afhankelijk van de manier en wijze
waarop het apparaat gebuikt wordt. Afhankelijk van de feitelijke gebruiksom-
standigheden (intermitterend) kan het noodzakelijk zijn veiligheidsmaatregelen
te nemen voor bescherming van de gebruiker.
2. Ingebruikname
2.1. Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
Neem de netspanning in acht!
Neem de netspanning in acht! Alvorens ROLLER'S Pulsar aan te sluiten,
Neem de netspanning in acht! Alvorens ROLLER'S Pulsar aan te sluiten,
dient te worden gecontroleerd of de spanning die op het typeplaatje is aange-
geven, overeenkomt met de netspanning. Sluit het elektrische soldeerapparaat
van de beschermklasse I uitsluitend op contactdozen of verlengkabels met een
functionerend aardcontact aan. Op bouwplaatsen, in vochtige omgevingen, in
binnen- en buitenruimten of bij soortgelijke opstellingen mag het elektrische
soldeerapparaat uitsluitend op het net worden aangesloten via een aardlek-
schakelaar die de stroomtoevoer onderbreekt zodra de lekstroom naar de aarde
gedurende 200 ms de 30 mA overschrijdt.
LET OP
LET OP
ROLLER'S Pulsar is niet geschikt voor gebruik in de openlucht.
2.2. Keuze van de elektroden
Normalerwijze worden de prisma-elektroden (1) gebruikt, omdat zij op grond
van de grotere aanrakingsoppervlakte met de buis deze vlugger verwarmen
dan de staafelektroden (2). De staafelektro den zijn voor nauwe plaatsen gedacht,
waar niet met de prisma-elek troden kan worden gewerkt.
LET OP
LET OP
Controleer regelmatig of de cilinderkopschroeven (7) nog goed vastzitten, indien
nodig aandraaien.
3. Bedrijf
3.1. Wijze van functioneren
Bij het plaatsen van de elektroden van het soldeerapparaat op een metalen
geleider, bijv. koperen buis, wordt met een druk op de veiligheidstipschakelaar
(3) een stroomkring met lage spanning en hoge stroomsterkte gesloten. De
elektroden hebben in de stroomkring transformator/kabel/elektroden/werkstuk
een relatief hoge elektrische weerstand en worden daarom heet. Zij kunnen
bij grotere buisgroottes beginnen te gloeien. De daarbij optredende warmte
wordt door warmtegeleiding aan het werkstuk overgedragen, dat na enkele
secon den op soldeertemperatuur verwarmd wordt.
3.2. Verloop van het werk
De plaats waar gesoldeerd moet worden deskundig voorbereiden (zie ook 3.3).
Tang (4) met prisma-elektroden (1) of – op nauwe plaatsen – met staafelektroden
(2) tegen het werkstuk leggen. Druk op de veiligheidstipschakelaar (3). Houd
de veiligheidstipschakelaar (3) tijdens het soldeerproces ingedrukt. Na enkele
seconden is de soldeertemperatuur bereikt. Voeg soldeer toe, tot de soldeerspleet
gevuld is. Laat de veiligheidstipschakelaar (3) los en maak de tang van het
werkstuk los. Bij een niet exact vastgezet werkstuk kan bij een geopende
veiligheidstipschakelaar (3) het werkstuk in de tang worden gehouden, tot het
soldeer stijf geworden is. Beweeg ROLLER'S Pulsar niet tijdens het soldeer-
proces.
3.3. Soldeermateriaal
Gebruik zachtsoldeerdraad die voor het zachtsolderen geschikt is. Koperen
buizen en fi ttings moeten blank metaal zijn. Bereid het soldeerpunt voor door
I
geschikte zachtsoldeerpasta op het buisstuk aan te brengen. Zachtsoldeer-
24 V~
pasta's bevatten soldeerpoeder en vloeimiddel. Het voordeel van de pasta
bestaat erin dat de voor het solderen vereiste temperatuur kan worden herkend
7 V~
aan de kleuromslag van de verwarmde pasta en dat een betere opvulling van
7 V~
de soldeerspleet wordt bereikt. Er moet echter in ieder geval ook zachtsoldeer-
draad worden toegevoegd. Gebruik alleen zachtsoldeerdraad en zachtsoldeer-
pasta die voldoen aan de DVGW-werkbladen GW 2 en GW 7 en aan de
betreffende DIN-normen. Gebruik alleen DVGW-gekeurde zachtsoldeerpasta.
IP 34
Neem de nationale voorschriften in acht.
4. Instandhouding
Ongeacht het hieronder beschreven onderhoud wordt aanbevolen om ROLLER'S
Pulsar ten minste één keer per jaar naar een geautoriseerde ROLLER klan-
tenservice te brengen voor een inspectie en herhaalde controle van het elek-
trische apparaat. In Duitsland is zo'n herhaalde controle van elektrische
apparaten volgens DIN VDE 0701-0702 verplicht en volgens het ongevalpre-
ventievoorschrift DGUV-voorschrift 3 'Elektrische installaties en bedrijfsmiddelen'
ook voor mobiele elektrische bedrijfsmiddelen voorgeschreven. Daarnaast
dienen de voor de plaats van inzet geldende nationale veiligheidsbepalingen,
regels en voorschriften in acht genomen en gevolgd te worden.
nld