Sharp AR-5618 Guide De Démarrage page 26

AR-5618_5623D_StartGuide_EX.book Page 1 Friday, March 4, 2011 11:44 AM
UPOZORNENIE
Pri používaní a narábaní so zariadením dodržiavajte upozornenia uvedené nižšie.
UPOZORNENIA O POUŽÍVANÍ A ZAOBCHÁDZANÍ
Varovanie:
• Fixačná oblast' je horúca. Pri odstraňovaní nesprávne zavedeného papiera v tejto
oblasti dávajte pozor.
• Nepozerajte sa priamo do zdroja svetla. Mohlo by to spôsobit' poškodenie zraku.
Pozor:
• Prístroj po sebe rýchlo nezapínajte a nevypínajte. Po vypnutí prístroja počkajte 10
až 15 sekúnd, a až potom prístroj znova zapnite.
• Pri inštalácii spotrebného materiálu musí byt' prístroj vypnutý.
• Prístroj umiestnite na pevný a rovný povrch.
• Prístroj neumiestňujte na miesta, ktoré sú vlhké, alebo prašné.
• Pokiaľ sa prístroj nebude dlhšiu dobu používat', napr. počas dlhšej dovolenky,
prístroj vypnite a vytiahnite siet'ový prívodný kábel zo zásuvky.
• Pred prenášaním prístroja ho vypnite a vytiahnite siet'ový prívodný kábel zo
zásuvky.
• Keď je prístroj zapnutý, nezakrývajte ho krytom proti prachu, látkou, alebo
plastovou fóliou. Mohlo by dôjst' k prehriatiu prístroja a jeho poškodeniu.
• Použitie ovládacích a nastavovacích prvkov alebo postupov a procedúr iným, ako
tu popísaným spôsobom, môže viest' k vystaveniu nebezpečnému laserovému
žiareniu.
• Zásuvka by mala byt' v blízkosti stroja, a ľahko dostupná.
• Prístroj chráňte pred nárazom, pádom, alebo otrasmi.
• Spotrebný materiál, ktorým je kazeta kazeta tonera, skladujte na chladnom
mieste, a z balenia ju vyberte až tesne pred použitím.
Keď je spotrebný materiál vystavený priamemu slunečnému osvitu, mohlo by to
mat' za následok nekvalitné kópie.
• Nedotýkajte sa povrchu (zelená čast') optického valca.
Poškriabanie, alebo špina na valci môže zapríčinit' nekvalitné kópie.
DÔLEŽITÉ POKYNY PRE VÝBER VHODNÉHO MIESTA
INŠTALÁCIE
Nesprávna inštalácia môže stroj poškodit'. Prosím dodržujte nasledujúce pokyny pri
inštalácii, a aj keď je stroj premiestnený.
Prístroj neinštalujte na miesta ktoré:
• sú mokré, vlhké, alebo veľmi prašné
• sú vystavené priamemu slnečnému osvitu
• sú nedostatoč-ne vetrané
• sú vystavené veľkým zmenám teplôt, alebo vlhkosti, napr.v blízkosti
klimatizácie, alebo kúrenia
Pozor:
• Stroj by mal byt' pre jednoduché zapojenie a vypojenie nainštalovaný v blízkosti
zásuvky.
Presvedčte sa, či má zásuvka požadované napätie a odpovedá bežným
požiadavkám. Tiež sa presvedčte, či je zásuvka správne uzemnená.
• Kopírovací stroj zapojte do siet'ovej zásuvky, ktorá nie je zároveň využívaná iným
spotrebičom. Keď je k zásuvke pripojené osvetľovacie teleso, môže jeho osvit
kolísat'.
• Pokiaľ je stroj premiestnený z chladného prostredia do teplého, môže dôjst' ku
kondenzácii vo vnútri. Prevádzka za týchto okolností môže spôsobit' nekvalitné
kópie a poruchy. Ponechajte preto stroj v miestnosti s izbovou teplotou aspoň 2
hodiny pred použitím.
Okolo prístroja ponechajte
dostatočný priestor pre riadne
vetranie, a pre vykonávanie
servisu.
Pri prevádzke stroja vzniká malé množstvo ozónu. Toto množstvo je ale tak malé,
že nepredstavuje žiadne zdravotné nebezpečie.
Pozor:
Zariadenie neumiestňujte do priestorov so slabým prúdením vzduchu. Počas tlače
sa v zariadení vytvára malé množstvo ozónu. Ide o veľmi malé dávky, ktoré
nemôžu mat' škodlivý vplyv na zdravie, avšak počas tlače väčšiehomnožstva kópií
môže byt' cítit' nepríjemný zápach. Zariadenie by sa preto malo umiestnit' do
miestnosti sventilátorom alebo oknami, ktoré poskytujú dostatočncirkuláciu
vzduchu. (Zápach môže zriedkavo spôsobovat' bolesti hlavy.)
*Nainštalujte zariadenie, aby ľudia neboli priamo vystavení splodinám,
vychádzajúcim zo zariadenia.
SK1
20 cm
20 cm
20 cm
UPOZORNENIE PRE LASER
AR-5618/AR-5620
Model
AR-5618D/AR-5620D
Vlnová dĺžka 785 nm ± 15 nm
Doby impulzov (10,34 µs ± 0,1 µs)/7 mm
Výstupný výkon Max. 0,3 mW
Pozor:
Ovládanie prístroja, alebo nastavovanie, alebo provádzanie jednotlivých postupov
iným zpôsobom ako je uvedené v tomto návode môže zpôsobit' vystavení osôb
nebezpečnému žiareniu.
Toto digitálne zariadenie patrí do kategorie CLASS 1 LASER PRODUCT (norma
IEC 60825-1, vydanie 2-2007)
AKO POUŽÍVAŤ NÁVOD K OBSLUHE (na
dodanom CD-ROM)
Návod na obsluhu na priloženom disku CD-ROM poskytuje podrobné informácie o
prevádzke zariadenia. Návod na obsluhu je dodaný vo formáte súboru PDF.
Vložte disk CD-ROM ktorý je súčast'ou balenia, do jednotky CD-ROM.
Disk CD-ROM sa spustí automaticky.
V prípade, že sa automatický štart neuskutoční, dvakrát kliknite na ikonu
CD-ROM, alebo si otvorte obsah disku a dvakrát kliknite na položku
"index.html".
Na prezeranie návodu vo formáte PDF je potrebný Acrobat Reader alebo
Adobe Reader spoločnosti Adobe Systems Incorporated. Pokiaľ nie je žiadny z
týchto programov vo vašom počítači nainštalovaný, je možné si programy
stiahnut' z nasledujúcej URL adresy:
http://www.adobe.com/
Info:
• Keď si budete pozerat' návod k obsluhe častejšie, bude asi užitočné si tento
súbor s návodom k obsluhe skopírovat' do vášho počítača.
• Návod k obsluhe je možné pomocou Acrobat Reader vytlačit'. Firma SHARP
doporučuje vytlačit' si tie časti návodu, do ktorých budete nahliadat' pravidelne.
• Ďalšie podrobnosti k používaniu Acrobat Reader viz čast' "Pomocník" v Acrobat
Reader.
SOFTWAROVÁ LICENCIA
Keď inštalujete software z CD-ROM, objaví sa SOFTWAROVÁ LICENCIA. Použitím
všetkých alebo ľubovoľnej časti softwaru na CD-ROM alebo v stroji súhlasíte s
dodržovaním podmienok SOFTWAROVÁ LICENCIA.
Obchodné známky
Nasledujúce obchodné známky a registrované obchodné známky sú použité v
spojení so strojom a jeho prídavnými zariadeniami a doplnkami.
• Názvy Microsoft ® , Windows ® , Windows
®
Windows 7 sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation
v USA a ďalších krajinách.
• IBM, PC/AT a PowerPC sú ochranné známky firmy International Business
Machines Corporation.
• Adobe, Adobe logo, Acrobat, Adobe PDF logo a Reader sú registrované
ochranné známky alebo ochranné známky firmy Adobe Systems Incorporated v
U.S.A. a v ďalších krajinách.
• Všetky ostatné obchodné značky a autorské práva sú majetkom príslušných
vlastníkov.
EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE
Výrobky, ktoré nesú označenie ENERGY STAR
navrhnuté tak, aby vysoko efektívnym využívaním energie
chránili životné prostredie.
Výrobky, ktoré vyhovujů požiadavkám smernice ENERGY STAR
logem vyššie.
Výrobky bez tohto loga požiadavky smernice ENERGY STAR
AR-5623/
AR-5623D
(8,665 µs ± 0,1 µs)/7 mm
® 2000, Windows ® XP, Windows Vista ® a
®
boli
® sú označené
®
nespĺňajů.