Utiliser pour cette raison seulement les câbles 6 x 19 avec âme en polypropylène fournis ou autorisés par
HABEGGER.
Ne pas graisser le câble de traction.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant de l'usage de câbles non appropriés ou non approuvés par notre maison.
Risque de blessure ! Porter des gants pendant le maniement des appareils de traction par câble ou des câbles
Risque de blessure ! Porter des gants pendant le maniement des appareils de traction par câble ou des câbles
Risque de blessure ! Porter des gants pendant le maniement des appareils de traction par câble ou des câbles
Risque de blessure ! Porter des gants pendant le maniement des appareils de traction par câble ou des câbles
métalliques.
métalliques.
métalliques.
métalliques.
Il est interdit d'effectuer des opérations de soudage sur l'appareil de traction par câble ou sur le câble. Veillez aussi à ce que le courant
de soudage ne passe pas par le câble de traction ou par l'appareil lors de soudage électrique effectué sur d'autres pièces.
Danger ! L'action de la chaleur peut avoir une influence néfaste sur la stabilité du crochet ou du câble.
Danger ! L'action de la chaleur peut avoir une influence néfaste sur la stabilité
Danger ! L'action de la chaleur peut avoir une influence néfaste sur la stabilité
Danger ! L'action de la chaleur peut avoir une influence néfaste sur la stabilité
Risque de ruptures !
Risque de ruptures !
Risque de ruptures !
Risque de ruptures !
Détériorations du câble : ne pas utiliser de câbles écrasés, détordus, ovalisés, déformés ou de câbles
Détériorations du câble : ne pas utiliser de câbles écrasés, détordus, ovalisés, dé
Détériorations du câble : ne pas utiliser de câbles écrasés, détordus, ovalisés, dé
Détériorations du câble : ne pas utiliser de câbles écrasés, détordus, ovalisés, dé
présentant des torons bouclés ou rompus.
présentant des torons bouclés ou rompus.
présentant des torons bouclés ou rompus.
présentant des torons bouclés ou rompus.
Câbles avec fils métalliques dépassant : enlever les fils métall
Câbles avec fils métalliques dépassant : enlever les fils métalliques dépassant.
Câbles avec fils métalliques dépassant : enlever les fils métall
Câbles avec fils métalliques dépassant : enlever les fils métall
Détériorations aux extrémités du câble : raccourcir, si possible, le câble.
Détériorations aux extrémités du câble : raccourcir, si possible, le câble.
Détériorations aux extrémités du câble : raccourcir, si possible, le câble.
Détériorations aux extrémités du câble : raccourcir, si possible, le câble.
Remplacer ou réparer les crochets au cas où le cliquet de sécurité ferait défaut.
Remplacer ou réparer les crochets au cas où le cliquet de sécurité ferait défaut.
Remplacer ou réparer les crochets au cas où le cliquet de sécurité ferait défaut.
Remplacer ou réparer les crochets au cas où le cliquet de sécurité ferait défaut.
Remplacer le câble si son usure, à l'endroit le plus mince et sous charge nominale, comprend plus de
Remplacer le câble si son usure, à l'endroit le plus mince et sous charge nominal
Remplacer le câble si son usure, à l'endroit le plus mince et sous charge nominal
Remplacer le câble si son usure, à l'endroit le plus mince et sous charge nominal
10 10 10 10 % du diamètre nominal.
% du diamètre nominal.
% du diamètre nominal.
% du diamètre nominal.
Ne pas tirer des jonctions, manchons, têtes de compression, épissures, etc. contre l'appareil de traction par câble. Si le câble passe par
des endroits présentant des arêtes vives, des obstacles, etc., protéger le câble à l'aide de poulies de renvoi au sol ou de cales en bois ou
en matière plastique appropriées.
Le déroulement du câble doit être effectué de façon compétente, c'est à dire que le câble doit être déroulé du
dévidoir de telle manière qu'il ne puisse pas se produire de nœuds, de torsades ou de torsions.
Danger ! Arrêter le câble avant que l'extrémité de celui
Danger ! Arrêter le câble avant que l'extrémité de celui
Danger ! Arrêter le câble avant que l'extrémité de celui
Danger ! Arrêter le câble avant que l'extrémité de celui- - - - ci n'atteigne l'appareil (longueur restante : minimum 0,5
Danger de chute !
Danger de chute !
Danger de chute !
Danger de chute !
2.3.4 Charge
2.3.4 Charge
2.3.4 Charge
2.3.4 Charge
La fixation de la charge au crochet d'amarrage s'effectue par des moyens de fixation appropriés, par ex. des œillets, des boucles, des
élingues, des brides.
Accrocher la charge toujours au centre du crochet. La pointe du crochet ne doit pas être chargée.
Veiller à ce qu'aucun obstacle ne risque de provoquer un basculement ou un coincement de la charge.
Eviter tout chargement incontrôlé (p. ex. de seaux, de récipients) pendant l'opération de levage/descente ou dans les positions
intermédiaires, ou surveiller la charge à l'aide d'un dispositif de mesure.
Tenir compte, pendant les opérations de tension et d'ancrage, des pointes de traction (en état statique) dues à des influences
extérieures.
Ne pas accrocher la charge au câble non tendu.
Eviter les secousses excessives et les contraintes exagérées sur l'appareil de traction par câble (p. ex. ancrage de machines en
mouvement, vent, etc.) en utilisant un câble compensateur.
iques dépassant.
iques dépassant.
iques dépassant.
ci n'atteigne l'appareil (longueur restante : minimum 0,5 m).
ci n'atteigne l'appareil (longueur restante : minimum 0,5
ci n'atteigne l'appareil (longueur restante : minimum 0,5
du crochet ou du câble.
du crochet ou du câble.
du crochet ou du câble.
formés ou de câbles
formés ou de câbles
formés ou de câbles
e, comprend plus de
e, comprend plus de
e, comprend plus de
m).
m). m).
17