DA
Sikkerhedsanvisninger
Læs denne brugervejledning omhyggeligt for at blive
fortrolig med, hvordan du på en sikker og fortrolig
måde bruger dette produkt. Vær sikker på, at du
gemmer denne brugervejledning til fremtidig brug.
Denne brugervejledning indeholder vigtige anvis-
ninger og notater til at sikre en korrekt betjening af
produktet. Du bør også sikre at drift- og vedligehol-
delsespersonalet er bekendte med denne bruger-
vejledning, for på denne måde at minimere udgifter til
reparationer og nedetid; dermed øges driftsikkerhed-
en og produktets levetid. Grundet dette, er det vigtigt
at alle personer som er involveret i betjening af dette
produkt, altid har adgang til denne brugervejledning.
Tilsigtet brug
Produktet må kun bruges til den drift som omtales i
denne brugervejledning. Enhver anden brug ses som
utilsigtet brug. Producenten kan ikke holdes ansvarlig
for skader som opstår som følge af forkert brug.
Tilsigtet brug omfatter:
• Alle instruktioner og advarsler i denne brugervejled-
ning skal læses og overholdes.
• Overholdelses af inspektioner og vedligeholdelse.
Ejerens forpligtelser
Gennem sikkerhedsforanstaltninger af produktet,
sikre at:
• kun kvalificerede medarbejdere håndterer
produktet,
• dette personale har denne brugervejledning til
rådighed, og at de overholder alle anvisningerne,
• alle gældende lokale regler og regulationer overhol-
des for at forebygge ulykker, samt at alle inspektio-
ner og vedligeholdelser overholdes.
Grundlæggende sikkerhedsanvisninger
For at sikre at dette produkt håndteres sikkert og
uden problemer, bør følgende overholdes:
• Produktet må ikke misbruges.
• Der må ikke foretages ændringer til produktet.
• At en sikker drift på alle tidspunkter er garanteret.
På deres anmodning kan vi gennemføre en ud-
dannelse, så alle medarbejder har den nødvendige
viden for at kunne håndtere dette produkt.
• Sikre at produktet ikke er tilsluttet strømenheder før
vedligeholdelse.
68
• Regelmæssigt kontrollere alle ledninger, slanger og
beslag for utætheder og synlige skader. Skader skal
udbedres med det samme af kvalificeret personale,
og om nødvendigt, udskiftes med originale dele.
• Beskyttelsesanordninger må kun fjernes efter
produktet er stabiliseret, og inden genstart af
produktet.
• Før produktet tages i brug, skal alle sikkerheds-
foranstaltninger være testet og i funktionsdygtig
stand.
• Det nødvendige beskyttelsesudstyr skal leveres af
ejeren.
• Sikkerhedsforanstaltninger og beskyttelsesudstyr
skal jævnligt tjekkes.
Sikkerheds- og advarselssymboler
ADVARSEL: FARE
Advarsel- og informationstavle om
farer der kan resultere i personska-
der og/eller materielle skader.
HENVISNING
Henvisningssymboler giver værdifuld
information og anvendelsestips.
KNUSNINGSFARE
Advarsel om knusningsfarer
MILJØRISICI
Beskyttelse af miljøet, ved sikker
bortskaffelse og opløsning af
forskellige materialer.
Sikkerhedsanvisning for brug af
produktet
Alle dele og samlinger er udviklet og fremstillet i
overensstemmelse med anerkendte sikkerhedsregler.
Ikke desto mindre kan forkert brug eller håndtering
af produktet udsætte brugeren for fare, eller der kan
opstå materielle skader på produktet.
Produktet må kun benyttes:
• i henhold til den anviste anvendelse.
• i en sikkerhedsmæssig og upåklagelig stand.
Særlige advarselstyper
Elektrisk energi
ELEKTRISK SPÆNDING
Advarsel om elektriske farer som
kan forårsage personskader og/
eller materielle skader.
Hydraulisk og pneumatisk energi
HYDRAULISKE OG
PNEUMATISKE SYSTEMER
Advarsler om hydrauliske og
pneumatiske farer som kan resultere
i personskader og/eller materielle
skader.
Farer ved hydraulisk og pneumatisk energi
Produktet er udviklet til at arbejde med høje hydrau-
liske og pneumatiske tryk (se de tekniske data). Alle
afsnit hvor der er trykrør og ventiler, skal disse være
uden tryk før de åbnes og reparationer udføres. Der
må ikke være noget tryk tilbage.
Farer ved smøremidler
Sikkerhedsforanstaltninger og anvisninger fra pro-
ducenten af smøremidlet skal overholdes.Producen-
ten af dette produkt fralægger sig ethvert ansvar for
ulykker og/eller skader som er forårsaget grundet
manglende overholdelse af regler, anvisninger og
anbefalinger fra producenten af smøremidlet.
Service, vedligeholdelse og rettelser
af fejl
• De foreskrevne service og vedligeholdelser skal
foretages i henhold til vedligeholdelsesplanen.
• Driftspersonale skal informeres om service- og
vedligeholdelsesarbejde.
• Hovedafbryderen er slukket (på forhånd).
• Strømforsyning fra lysnettet skal afbrydes, og der
skal sikres mod utilsigtet opstart.
• Pneumatiske og/eller hydrauliske systemer skal
være tømt for tryk.
• Kontroller at alle skruer og beslag er tætte.
• Efter arbejdet er udført, skal alle sikkerhedsforan-
staltninger og betjeningsfunktioner kontrolleres
FORSIGTIGT
Alt arbejde på produktet må kun
udføres når produktet ikke er i brug.
MILJØRISICI
De forskellige materialer/væsker er
udviklet til professionelt brug, og
skal håndteres og bortskaffes i
henhold til reguleringer i de enkelt
lande/områder.
Garanti og ansvar
Garanti- og erstatningskrav i forbindelse med per-
sonskader og/eller materielle skader, er udelukket
hvis der er forårsaget af en eller flere af de følgende
årsager:
• Produktet ikke er anvendt som tilsigtet.
• Personalet som håndterer produktet er ikke
kvalificeret til dette.
• Forkert transport, opbevaring, montering,
igangsættelse, drift og vedligeholdelse af produktet.
• Manglende overholdelse af anvisninger i bruger-
vejledningen angående sikkerhed, transport,
opbevaring, installation, drift, igangsættelse,
vedligeholdelse og opgradering af produktet.
• Drift af produktet med defekte sikkerhedsanord-
ninger, eller sikkerheds- og beskyttelsesudstyr som
ikke er korrekt eller ikke fungerer.
• Konstruktive ændringer af produktet.
• Ændringer i trykforhold i forhold til forskrifterne og
hvad er forventet for produktet.
• Utilstrækkelig kontrol af maskindele som udsættes
for slidtage.
• Forkert reparation og brug af ukorrekte dele.
DA
69