Sony HT-ST5000 Manuel D'instructions page 163

L'image et le son ne sont pas émis
par le téléviseur lorsque le système
n'est pas allumé.
 Réglez [Réglages système] -
[Réglages HDMI] - [Contrôle pour
HDMI] à [Marche] sur le système, puis
réglez [Standby Through] à [Auto] ou
[Marche] (page 65).
 Allumez le système, puis commutez
l'entrée à celle servant à raccorder
l'appareil en cours de lecture.
 Lors du raccordement à des appareils
qui ne sont pas fabriqués par Sony
avec prise en charge de la fonction
Contrôle pour HDMI, réglez [Réglages
système] - [Réglages HDMI] -
[Standby Through] à [Marche]
(page 65).
Le son est émis par le système et le
téléviseur.
 Coupez le son du système ou du
téléviseur.
Le son du téléviseur émis par ce
système est décalé par rapport à
l'image.
 Réglez la valeur d'ajustement du
décalage entre l'image et le son à
0 ms s'il est réglé dans la plage entre
25 ms et 300 ms (page 35).
 Un décalage peut se produire entre le
son et l'image selon la source sonore.
Si votre téléviseur est muni d'une
fonction permettant de retarder
l'image, utilisez-la pour effectuer
l'ajustement.
Aucun son ou seulement un son
très faible de l'appareil raccordé est
émis par le système.
 Appuyez sur la touche  + de la
télécommande et vérifiez le niveau
de volume (page 13).
 Appuyez sur la touche  ou  + de
la télécommande pour annuler la
fonction de coupure du son (page 13).
 Assurez-vous que la source d'entrée
est sélectionnée correctement.
Essayez d'autres sources d'entrée en
appuyant plusieurs fois sur la touche
INPUT +/– de la télécommande
(page 13).
 Vérifiez que tous les câbles et
cordons du système et de l'appareil
raccordé sont fermement insérés.
 Lors de la lecture d'un contenu
compatible avec la technologie de
protection des droits d'auteur
(HDCP), il pourrait ne pas être émis
par le système.
 Réglez [Réglages système] -
[Réglages HDMI] - [Format du signal
HDMI] à [Format standard] (page 20).
L'effet ambiophonique ne peut pas
être obtenu.
 Selon le réglage de signal d'entrée et
de champ acoustique, le traitement
sonore ambiophonique pourrait ne
pas fonctionner correctement. L'effet
ambiophonique peut être subtil,
selon le programme ou le disque.
 Pour effectuer la lecture du son
multicanal, vérifiez le réglage de
sortie audio numérique sur l'appareil
raccordé au système. Pour plus de
détails, reportez-vous au manuel
d'instructions fourni avec l'appareil
raccordé.
 Lorsque l'option [Sortie audio] est
réglée à [Enceinte+HDMI], le son émis
par l'enceinte du système est dans le
même format stéréo que le
téléviseur, même lors de la lecture
d'une source multicanal. En pareil
cas, réglez l'option à [Enceinte]
(page 63).
73
FR