Sony HT-ST5 Guide De Démarrage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Barres de son
  5. HT-ST5
  6. Guide de démarrage
Sony HT-ST5 Guide De Démarrage

Sony HT-ST5 Guide De Démarrage

Masquer les pouces Voir aussi pour HT-ST5:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sound Bar
Startup Guide
HT-ST5
Startup Guide
Guide de démarrage
US
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony HT-ST5

Sommaire des Matières pour Sony HT-ST5

  • Page 1 Sound Bar Startup Guide Startup Guide Guide de démarrage HT-ST5...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of contents / Table des matières Setup / Configuration What’s in the box / Que contient la boîte ? Installation / Installation Connection / Raccordement Turning on the system / Mise sous tension du système Listening to the sound / Écoute du son Basic Operations / Opérations de base Enjoying the sound effects / Appréciation des effets sonores Listening to the sound from BLUETOOTH devices /...

  • Page 4: Setup / Configuration

    Setup / Configuration What’s in the box / Que contient la boîte ? Setting up the remote control Configuration de la télécommande 1. Face the rear of the remote control upward and slide down the cover. 1. En tenant la télécommande Bar Speaker (1) Subwoofer (1) Remote control (1) verticalement, retournez-la et faites...

  • Page 5: Installation / Installation

    Setup / Configuration Installation / Installation To modify the angle of the Bar Speaker Refer to the supplied Operating Instructions. Pour modifier l’angle de la barre de haut-parleurs Consultez le Mode d’emploi fourni. When connecting cables to the Bar Speaker Lors du raccordement de câbles à...

  • Page 6: Connection / Raccordement

    Setup / Setup / Setup Setup / Configuration Connection / Raccordement Connecting with TV / Raccordement à un téléviseur uniquement Or / Ou If the TV to be connected is not equipped with an optical audio output Si le téléviseur à raccorder n’est pas équipé d’un terminal de sortie terminal, connect an HDMI cable (sold separately, High Speed type).
  • Page 7 When connecting with TV and other devices / Lors du raccordement à un téléviseur et à d’autres dispositifs TV / Téléviseur Blu-ray Disc™ player, etc. / Lecteur Blu-ray Disc™, etc. This is a connection for enjoying surround sound more effectively. Il s’agit d’une connexion pour profiter d’un meilleur son surround.

  • Page 8: Turning On The System / Mise Sous Tension Du Système

    Setup / Configuration Turning on the system / Mise sous tension du système  On/standby lamp Témoin marche/arrêt 1 Connect the AC power cords (mains leads). 1 Branchez le cordon d’alimentation secteur. 2 Press the  (on/standby) button. 2 Appuyez sur le bouton  (marche/arrêt). The display lights.

  • Page 9: Listening To The Sound / Écoute Du Son

    Setup / Setup / Setup Setup / Setup / Setup Setup / Setup / Setup Setup / Configuration Listening to the sound / Écoute du son INPUT INPUT Input device selected / Dispositif d’entrée sélectionné Listening to the audio of the TV Écoute de la source audio du téléviseur 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton INPUT pour sélectionner l’entrée 1 Press the INPUT button repeatedly to select “TV”...

  • Page 10: Basic Operations / Opérations De Base

    Basic Operations / Opérations de base Enjoying the sound effects / Appréciation des effets sonores To set a sound effect, press one of the sound effect buttons on the remote control repeatedly to select the desired mode while checking the display. The suitable sound setting is automatically CLEARAUDIO+ selected for the sound source.
  • Page 11 Pour régler un effet sonore, appuyez plusieurs fois sur l’un des boutons des effets sonores de la télécommande pour sélectionner le mode souhaité tout en regardant l’écran. Le réglage sonore adapté est sélectionné CLEARAUDIO+ automatiquement pour la source sonore. Effets sonores optimisés pour les STANDARD programmes télévisés.

  • Page 12: Listening To The Sound From Bluetooth Devices

    BLUETOOTH pairing. The lamp flashes during attempting BLUETOOTH pairing. 2 Set your BLUETOOTH device to pairing mode and select “SONY:HT-ST5.” 2 On the BLUETOOTH device, select “SONY:HT-ST5.” If a Passkey is requested, enter “0000.” 3 Make sure that the lamp lights up.
  • Page 13 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton INPUT pour afficher « BT AU ». Le témoin clignote pendant la tentative d’appairage BLUETOOTH. 2 Sur le dispositif BLUETOOTH, sélectionnez « SONY:HT-ST5 ». 3 Vérifiez que le témoin s’allume. (La connexion a été établie.) 4 Démarrez la lecture du son avec le logiciel de musique dans le...

  • Page 14: Basic Operations / Opérations De Base

    Basic Operations / Opérations de base When using one-touch connection (NFC) / Lors de l’utilisation de la connexion une touche (NFC) Lamp (blue) / Témoin (bleu) 1 Download, install, and start the “NFC Easy Connect” app on your smartphone. 2 Touch the N mark of the Bar Speaker with the smartphone. 3 Make sure that the lamp lights up.
  • Page 15 1 Téléchargez, installez et démarrez l’application « Connexion NFC facile » sur votre smartphone. 2 Touchez le repère N de la barre de haut-parleurs avec le smartphone. 3 Vérifiez que le témoin s’allume. (La connexion a été établie.) • Appareils compatibles Smartphones, tablettes et lecteurs audio avec la fonction NFC intégrée (SE : Android™...
  • Page 16 © 2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-538-290-12(1)

Table des Matières