Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OBJ_DOKU-36994-002.fm Page 1 Tuesday, June 7, 2016 3:14 PM
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau
GERMANY
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
www.wuerth.com
Alle Rechte vorbehalten
1 609 92A 2XV
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-OSW-111432-06/16
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes-
serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen
können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen
können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
LADEGERÄT
BATTERY CHARGER
AL 30-LI
Art. 5700 896
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio
original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversattelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperaiskayttoohjeen kaannos
Oversattning av bruksanvisningens original
Mετάφρaοη της γvήoιaς oδηγίaς λειτouργίaς
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetésí útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Пpeвoд нa opигинaлнoтo pькoвoдcтвo зa
eкcплoaтaция
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Пpeвoд opигинaлa pyкoвoдcтвa пo eкcплyaтaции
Prijevod originalno uputstvo za rad
Prijevod originalne upute za rad
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Würth AL 30-LI
Sommaire des Matières pour Würth AL 30-LI
- Page 1 OBJ_DOKU-36994-002.fm Page 1 Tuesday, June 7, 2016 3:14 PM LADEGERÄT BATTERY CHARGER AL 30-LI Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. MWV-OSW-111432-06/16 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Adolf Würth GmbH & Co. KG Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Reinhold-Würth-Straße 12–17...
- Page 2 OBJ_BUCH-2061-002.book Page 3 Tuesday, June 7, 2016 3:15 PM...
-
Page 3: Avertissements De Sécurité
OBJ_BUCH-2061-002.book Page 14 Tuesday, June 7, 2016 3:15 PM Avertissements de sécurité Il est impératif de lire N’utilisez le chargeur qu’après vous être familiarisé avec AVERTISSEMENT toutes les consignes de toutes ses fonctions et que vous êtes capable de l’utiliser sans sécurité... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
OBJ_BUCH-2061-002.book Page 15 Tuesday, June 7, 2016 3:15 PM Avant toute utilisation, contrôler le chargeur, Chargeur AL 30-LI la fiche et le câble. Ne pas utiliser le chargeur Nombre cellules de batteries si des défauts sont constatés. Ne pas démonter rechargeables le chargeur soi-même et ne le faire réparer que... -
Page 5: Indicateur Rouge De Charge De L'accu Allumé En Permanence
OBJ_BUCH-2061-002.book Page 16 Tuesday, June 7, 2016 3:15 PM Quand le voyant indiquant l’état de charge de l’accu 4 est Instructions d’utilisation allumé en permanence sans qu’un accu soit introduit, ceci signifie que la fiche de secteur est connectée dans la Des cycles de charge continus ou successifs et sans interrup- prise et que le chargeur est prêt à... -
Page 6: Élimination Des Déchets
OBJ_BUCH-2061-002.book Page 17 Tuesday, June 7, 2016 3:15 PM Élimination des déchets Les chargeurs ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appro- priée. Ne jetez pas les chargeurs avec les ordures ménagères ! Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Conformément à...