Bendrosios Saugos Instrukcijos - Dremel ENGRAVER 290 Notice D'utilisation Et Consignes De Sécurité

ØSPñJIMAS
!
Terminas ,,elektrinis ∞rankis" visuose toliau nurodytuose ∞spòjimuose rei‰kia js˜ naudojamà elektrin∞
∞rank∞, prijungtà (laidu) prie elektros tinklo.
1. DARBO VIETA
a. Darbo vieta turi bti ‰vari ir gerai ap‰viesta.
Netvarkingose ir neap‰viestose vietose gali ∞vykti
nelaimingas atsitikimas.
b. Elektrini˜ ∞ranki˜ nenaudokite sprogioje aplinkoje.
PavyzdÏiui ten, kur yra greitai uÏsiliepsnojanãi˜
skysãi˜, duj˜ arba dulki˜. Naudojant elektrinius
∞rankius, jie kibirk‰ãiuoja, todòl dulkòs arba susikaup´
garai gali uÏsiliepsnoti.
c. Dirbdami su elektriniu ∞rankiu neleiskite prisiartinti
vaikams ir pa‰aliniams asmenims. Jeigu js˜
dòmesys bus bla‰komas, galite nebesuvaldyti ∞rankio.
2. ELEKTROSAUGA
a. Elektrinio ∞rankio ki‰tukai turi atitikti elektros lizdà.
DraudÏiama bet kokiu bdu keisti ki‰tukà. Dirbdami
su ∞Ïemintais elektriniais ∞rankiais nenaudokite
ki‰tuk˜ adapteri˜. Elektros smgio tikimyb´
sumaÏinsite naudodami nepakeistus ki‰tukus ir juos
atitinkanãius lizdus.
b. Stenkitòs neprisiliesti prie ∞Ïemint˜ pavir‰i˜,
pavyzdÏiui, vamzdÏi˜, radiatori˜, virykli˜ ar
‰aldytuv˜. Jeigu js˜ knas bus ∞Ïemintas, elektros
smgio tikimybò bus didesnò.
c. Saugokite elektrinius ∞rankius nuo lietaus ir drògmòs.
Jeigu ∞ elektrin∞ ∞rank∞ pateks vandens, padidòs
elektros smgio tikimybò.
d. Nenaudokite laido ne pagal paskirt∞. Jokiu bdu
elektrinio ∞rankio nene‰kite, netempkite ir i‰ lizdo
netraukite uÏ laido. Laidà saugokite nuo kar‰ãio,
alyvos, a‰tri˜ briaun˜ ar judanãi˜ dali˜. Elektros
smgio tikimybò padidòja, jei naudojamas paÏeistas
arba susimazg´s laidas.
e. Jeigu elektrin∞ ∞rank∞ naudojate lauke, naudokite
darbui lauke skirtà ilgintuvà. Kai naudojamas darbui
lauke skirtas laidas, sumaÏòja elektros smgio
tikimybò.
3. ÎMONIˆ SAUGA
a. Naudodami elektrin∞ ∞rank∞ bkite budrs, stebòkite,
kà darote, ir vadovaukitòs sveiku protu. Elektrinio
∞rankio nenaudokite, jeigu esate pavarg´, apsvaig´
nuo narkotik˜, alkoholio ar vaist˜. Tereikia tik
akimirkai nukreipti dòmes∞ dirbant su elektriniais
∞rankiais ir galite sunkiai susiÏeisti.

BENDROSIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS. Jeigu nesilaikysite vis˜ toliau i‰vardyt˜
instrukcij˜, galite gauti elektros smg∞, sukelti gaisrà ir (arba) sunkiai susiÏeisti.
I·SAUGOKITE ·IAS INSTRUKCIJAS
LT
b. Naudokite saugos priemones. Btinai uÏsidòkite
aki˜ apsaugà. Tokios saugos priemonòs kaip
kaukò nuo dulki˜, batai neslidÏiais padais,
apsauginis ‰almas ar klausos apsaugos
priemonòs, naudojamos atitinkamomis
sàlygomis, sumaÏins traum˜ tikimyb´.
c. Saugokitòs, kad ne∞jungtumòte prietaiso netyãia.
Prie‰ ∞jungdami ∞ lizdà patikrinkite, ar jungiklis yra
padòtyje "off". Jeigu elektrin∞ ∞rank∞ ne‰ite ant
jungiklio uÏdòj´ pir‰tà arba bandysite ∞rank∞ prijungti
prie elektros tinklo, kai jungiklis yra padòtyje "on",
galite susiÏeisti.
d. Prie‰ ∞jungdami elektrin∞ ∞rank∞, nuimkite visus
reguliavimo raktus ir verÏliarakãius. Jeigu ant
besisukanãios elektrinio ∞rankio dalies bus paliktas
uÏdòtas verÏliaraktis arba raktas, galite susiÏeisti.
e. Nepervertinkite savo jòg˜. Visada stovòkite tvirtai ir
i‰laikykite pusiausvyrà. Taip galòsite geriau
suvaldyti ∞rank∞ nenumatytose situacijose.
f. Vilkòkite tinkamà aprangà. Nevilkòkite plaãi˜
drabuÏi˜ ir papuo‰al˜. Saugokitòs, kad judanãios
dalys neprisiliest˜ prie plauk˜, drabuÏi˜ ar pir‰tini˜.
Plaãius drabuÏius, papuo‰alus ar ilgus plaukus gali
∞traukti besisukanãios dalys.
g. Jei yra numatyta galimybò prijungti dulki˜
nusiurbimo ar surinkimo ∞renginius, visada
∞sitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai
naudojami. Naudojant dulki˜ nusiurbimo ∞renginius
sumaÏòja dulki˜ keliamas pavojus.
4. ELEKTRINIO ØRANKIO NAUDOJIMAS
IR PRIEÎIÌRA
a. Neperkraukite prietaiso. Naudokite js˜ darbui
tinkamà elektrin∞ ∞rank∞. Su tinkamu elektriniu ∞rankiu
darbà atliksite geriau ir saugiau, jei naudosite j∞
gamintojo numatytame galios diapazone.
b. Elektrinio ∞rankio nenaudokite, jei neveikia jungiklis.
Bet kuris elektrinis ∞rankis, kurio negalima valdyti
jungikliu, yra pavojingas ir j∞ btina remontuoti.
c. Prie‰ reguliuodami, keisdami priedus arba
padòdami ∞ ‰al∞ elektrin∞ ∞rank∞ i‰junkite i‰ elektros
lizdo. ·ios prevencinòs saugos priemonòs
sumaÏina netyãinio elektrinio ∞rankio ∞jungimo rizikà.
d. Nenaudojamus elektrinius ∞rankius laikykite
vaikams nepasiekiamoje vietoje, taip pat neleiskite
asmenims, nemokantiems dirbti su elektriniu
∞rankiu arba nesusipaÏinusiems su ‰iomis
instrukcijomis, naudotis elektriniu ∞rankiu.
67