Dremel ENGRAVER 290 Notice D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 39

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û·˜ ¯·Ú¿ÎÙË Dremel, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ
·Ϥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
1. °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ¯·Ú¿ÎÙË Û·˜, Ú¤ÂÈ
ÚÒÙ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Ì‡ÙË ¯¿Ú·Í˘. °È· ÙË
ÛˆÛÙ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ̇Ù˘ ¯¿Ú·Í˘, χÛÙ ÙË
‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ
ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ù˘ ̇Ù˘ ¯¿Ú·Í˘ (ÂÈÎfiÓ· 1).
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ì‡ÙË ¯¿Ú·Í˘ ̤۷ ÛÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ·
Ù˘ ̇Ù˘ Î·È ÛÊ›ÍÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘.
∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‚‚·Èˆı›ÙÂ, fiÙÈ Ë Ì‡ÙË
¯¿Ú·Í˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÂÚˆ̤ÓË ÛÙË ı¤ÛË Ù˘
Ì ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘. °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÌÈ·
Êı·Ṳ́ÓË Ì‡ÙË ¯¿Ú·Í˘, χÛÙ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘
Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Ì‡ÙË ¯¿Ú·Í˘ (ÂÈÎfiÓ· 1).
∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ̇Ù˜ ¯¿Ú·Í˘ ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘
ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Dremel.
2. ¶ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë
Ù¿ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ, Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹
Ù¿Û˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ›Ûˆ ÈӷΛ‰·
(ÈӷΛ‰· Ù‡Ô˘), Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË
ÛÙÔ ¯·Ú¿ÎÙË.
3. °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ¯·Ú¿ÎÙË,
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ¯·Ú¿ÎÙË (ON), ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË On/Off, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜
ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (ÂÈÎfiÓ· 2). ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ¯·Ú¿ÎÙË ÌÂ
ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË, fiˆ˜ ÎÚ·Ù¿ÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó·
ÌÔχ‚È. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô,
·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ¿ Û·˜ ¿ÓÂÙ·
¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ªËÓ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
‰˘Ó·Ù¿ ÚÔ˜ Ù· οو, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘
¯·Ú¿˙ÂÙÂ. √‰ËÁ‹ÛÙ ÙË Ì‡ÙË ¯¿Ú·Í˘ ··Ï¿ ¿Óˆ
ÛÙÔ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ·ÚÁ¿ ·'
fi,ÙÈ Î·ÓÔÓÈο ÁÚ¿ÊÂÙÂ.
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ DREMEL Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ Û‡Ìʈӷ
Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜/ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. √È ˙ËÌȤ˜
Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ηÓÔÓÈ΋ ÊıÔÚ¿ Î·È Û¿ÛÈÌÔ,
˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ‹ ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È
·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ
ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜.
GR
√¢∏°π∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™
4. ΔÔ ÎÔ˘Ì› Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜
5. ∏ ̇ÙË ¯¿Ú·Í˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜
™∂ƒμπ™ ∫∞π ∂°°À∏™∏
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹
Dremel, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È hotline, ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ
ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda
39
ÙÔ˘ ¯·Ú¿ÎÙË ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ηÈ
ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ¯¿Ú·Í˘ (ÂÈÎfiÓ· 3).
∞˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ˆ˜
‰È·ÎfiÙ˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (OFF). ŒÓ·˜ ηÏfi˜
"Ú·ÎÙÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜" Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘
¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ‚·ı‡ ÛËÌ¿‰È ¯¿Ú·Í˘,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û·˜. °È· Ó·
ÂÍÔÈÎÂȈı›ÙÂ, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÂ
¿¯ÚËÛÙ· ˘ÏÈο. À¶√¢∂π•∏: ∏ "¯·ÌËÏfiÙÂÚË" ı¤ÛË
ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Ú‡ıÌÈÛ˘ ›ӷÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔ˘Ì›
‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi "1" ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ·. ªÂ
·˘Í·ÓfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË, Ô ıÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜,
Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÎÔ˘Ì› ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Êı›ÚÂÙ·È Î·È Á›ÓÂÙ·È
ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó‹˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Î·È
‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
¯·Ú¿ÎÙË.
Ô ¯·Ú¿ÎÙ˘ Û·˜ Â›Ó·È ·fi ·ÓıÚ·ÎÔ‡¯Ô ¯¿Ï˘‚·. ªË
¯·Ú¿˙ÂÙ ¿Óˆ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷, fiˆ˜ CD,
DVD ÎÙÏ. ∏ ¯¿Ú·ÍË ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ Ù· ˘ÏÈο ÌÔÚ›
Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷.
∂¶∞º∏ ª∂ DREMEL