Opis Urządzenia; Przygotowanie Do Pracy; Praca Z Urządzeniem; Czyszczenie I Konserwacja - MSW Motor Technics MSW-CIW18VL Manuel D'utilisation

c) W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidłowości
w pracy urządzenia należy je bezzwłocznie wyłączyć
i zgłosić to do osoby uprawnionej.
d) W razie wątpliwości, czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
e) Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
f) W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru, do
gaszenia urządzenia pod napięciem należy używać
wyłącznie gaśnic proszkowych lub śniegowych
(CO2).
g) Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci
ani osoby nieupoważnione. (Nieuwaga może
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem).
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
3.3 Bezpieczeństwo osobiste
a) Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia w stanie
zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu,
narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym
stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b) Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
c) Należy używać środków ochrony osobistej
wymaganych przy pracy urządzeniem
wyszczególnionych w punkcie 1 objaśnienia symboli
Stosowanie odpowiednich, atestowanych środków
ochrony osobistej zmniejsza ryzyko doznania urazu.
d) Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu
upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej
przed podłączeniem do źródła zasilania.
e) Nie należy przeceniać swoich możliwości.
Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały
czas pracy. Umożliwia to lepszą kontrolę nad
urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od części
ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
g) Należy usunąć wszelkie narzędzia regulujące lub
klucze przed włączeniem urządzenia. Narzędzie
lub klucz pozostawiony w obracającej się części
urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
3.4 Bezpieczne stosowanie urządzenia
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b) Nie należy używać urządzenia jeśli przełącznik ON/
OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza
się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane
za pomocą przełącznika są niebezpieczne, nie mogą
pracować i muszą zostać naprawione.
c) Nieużywane urządzenia należy przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nie znających urządzenia lub tej instrukcji
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
d) Utrzymuj urządzenie w dobrym stanie technicznym.
Sprawdzaj przed każdą pracą czy nie posiada
uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami
10
ruchomymi (pęknięcia części i elementów lub
wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na
bezpieczne działanie urządzenia). W przypadku
uszkodzenia, oddaj urządzenie do naprawy przed
użyciem.
e) Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
f) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
g) Aby zapewnić zaprojektowaną integralność
operacyjną urządzenia, nie należy usuwać
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub
h) Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia
z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny
pracy przy ręcznych pracach transportowych
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
użytkowane.
i) Należy unikać sytuacji gdy urządzenie podczas pracy,
zatrzymuje się pod wpływem dużego obciążenia.
Może spowodować to przegrzanie się elementów
napędowych i w konsekwencji uszkodzenie
urządzenia.
j) Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych,
chyba że urządzenie zostało odłączone od zasilania.
k) Trzymać urządzenie za zaizolowany uchwyt.
Metalowa końcówka robocza przy zetknięciu
z przewodem pod napięciem może być przyczyną
porażenia prądem elektrycznym.
l) Podana wartość emisji drgań jest zmierzona przy
użyciu standardowych metod pomiarowych. Wartość
emisji drgań może ulec zmianie przy używaniu
urządzenia w innych warunkach otoczenia.
4. Zasady użytkowania
Wkrętarka udarowa jest urządzeniem przeznaczonym
do przykręcania, dokręcania i odkręcania śrub, wkrętów,
nakrętek itp. elementów mocujących.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
4.1 Opis urządzenia
MSW-CIW18VL MSW-CIW18V
9
8
8
7
7
1
6
6
1
5
2 5
2
4
4
3
3
1. Przełącznik kierunku obrotów
2. Uchwyt
3. Bateria akumulatorowa
4. Przycisk blokady baterii
5. Przycisk On/Off
6. Diody statusu naładowania baterii
7. Podświetlenie LED
8. Uchwyt narzędziowy
9. Tulejka
Rev. 06.03.2018

4.2 Przygotowanie do pracy

Ładowanie baterii
Uwaga: Zawsze montować/demontować baterię przy
wyłączonym urządzeniu.
• Przycisnąć przycisk blokady (4) i wysunąć baterię
z urządzenia.
• Podłączyć ładowarkę do zasilania.
• Podłączyć baterię do ładowarki. Zaświeci się czerwona
dioda na ładowarce. Ładowarka może być ciepła
oraz wydawać dźwięk przypominający brzęczenie.
Jest to normalne zachowanie i nie sygnalizuje
o nieprawidłowej pracy.
• Jeśli bateria zostanie w pełni naładowana, zaświeci się
zielona dioda na ładowarce. Odłączyć ładowarkę od
zasilania, baterię ponownie umieścić w urządzeniu.
Montaż końcówki roboczej
• Przed montażem/demontażem końcówki roboczej
należy upewnić się, że urządzenie jest wyłączone.
• Zawsze używać końcówki roboczej o odpowiednio
dobranym rozmiarze.
• MSW-CIW18VL:
Załączona w akcesoriach końcówka montażowa
posiada dodatkowe zabezpieczenie w postaci
trzpienia blokującego. W celu zamontowania
końcówki roboczej należy nałożyć ja na uchwyt
narzędziowy, tak aby otwory w końcówce
i w uchwycie się pokrywały, uchylić gumowy pierścień
zabezpieczający, aby uwidocznić jeden z otworów,
włożyć trzpień blokujący, przykryć z powrotem
otwór gumowym pierścieniem. W celu demontażu
postępować analogicznie: uchylić pierścień, wyjąć
trzpień, zdjąć końcówkę.
• MSW-CIW18V: Pociągnąć tulejkę, włożyć końcówkę
roboczą, puścić tulejkę. W celu demontażu
pociągnąć tulejkę i wyciągnąć końcówkę.
4.3 Praca z urządzeniem
Włączanie urządzenia
Aby włączyć urządzenie należy przycisnąć i przytrzymywać
przycisk On/Off (5), po zwolnieniu przycisku urządzenie
wyłączy się. Dioda podświetlająca włącza się automatycznie
po przyciśnięciu przycisku On/Off oraz wyłącza po
zwolnieniu przycisku.
Zmiana kierunku obrotów
Urządzenie posiada opcję zmiany kierunku obrotów lewo/
prawo. Wybór dokonywany jest poprzez przesunięcie
przełącznika (1) w skrajne pozycje lewą lub prawą. Kierunek
obrotów zmieniać tylko i wyłącznie przy wyłączonym
urządzeniu. Położenie środkowe przełącznika (1) blokuje
urządzenie przed przypadkowym włączeniem.
Rev. 06.03.2018
Status naładowania baterii
Diody (6) informują użytkownika o statusie naładowania
baterii. Pełna bateria: wszystkie diody świecą, niski poziom
naładowania baterii: świeci się jedna dioda.

4.4 Czyszczenie i konserwacja

• Przed każdym czyszczeniem wyjąć baterię
z urządzenia.
• Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
• Otwory wentylacyjne należy czyścić pędzelkiem
i sprężonym powietrzem.
• Nie pozostawiać baterii w urządzeniu, gdy nie będzie
ono używane przez dłuższy czas.
• Urządzenie należy przechowywać w suchym
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO USUNIĘCIA
AKUMULATORÓW I BATERII.
W urządzeniach zamontowane są baterie litowo-jonowe
18V. Zużyte baterie należy zdemontować z urządzenia
postępując analogicznie do ich montażu. Baterie przekazać
komórce odpowiedzialnej za utylizację tych materiałów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki
powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym
formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo
istotny wkład w ochronę naszego środowiska. Informacji
o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli
Państwu lokalna administracja.
11