Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití
CORDLESS IMPACT WRENCH
MSW-CIW18VL
MSW-CIW18V
E X P O N D O . D E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSW Motor Technics MSW-CIW18VL

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití CORDLESS IMPACT WRENCH MSW-CIW18VL MSW-CIW18V E X P O N D O . D E...
  • Page 2: Technische Daten

    Deutsch Beschreibung Produktname Schlagschrauber HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind  English Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Modell MSW-CIW18VL MSW-CIW18V Aussehen der Maschine abweichen können.  Polski Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Batterietyp Lithium- Lithium- Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der...
  • Page 3: Gerätebeschreibung

    Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS- MSW-CIW18VL MSW-CIW18V • MSW-CIW18V: Die Buchse ziehen, die Arbeitsspitze Bereichen, Beispiel Gegenwart Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert (nicht einsetzen und die Büchse loslassen. Zur Demontage brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Geräte ein –...
  • Page 4: Technical Data

    Do not touch articulated parts or accessories, unless Product name Cordless impact wrench and other bystanders. the device has been disconnected from a power 2. Usage safety Model MSW-CIW18VL MSW-CIW18V source. 3.3 Personal safety Electrical equipment: Use insulated handles to grip the device. Make sure Battery type...
  • Page 5: Device Use

    Only use correct size work tools. DISPOSING OF USED DEVICES DANE TECHNICZNE Stosuj ochronę słuchu. Narażenie na hałas może • MSW-CIW18VL: Do not dispose of this device to municipal waste systems. powodować utratę słuchu. Opis parametru Wartość parametru The socket included in the accessories features Hand it over to electric and electrical device recycling and additional protection in the form of a locking pin.
  • Page 6: Opis Urządzenia

    Może spowodować to przegrzanie się elementów • MSW-CIW18VL: 18V. Zużyte baterie należy zdemontować z urządzenia narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym napędowych konsekwencji uszkodzenie Załączona w akcesoriach końcówka montażowa postępując analogicznie do ich montażu.
  • Page 7: Návod K Obsluze

    Uvedená emise vibrací byla změřena pomocí POZNÁMKA! Přečtěte si všechny bezpečnostní standardních měřicích metod. Hodnota emise Model MSW-CIW18VL MSW-CIW18V 3.3 Osobní bezpečnost pokyny a návody. Nedodržování pokynů může vibrací se může změnit při používání zařízení v jiných Nepoužívejte elektrické...
  • Page 8: Práce Se Zařízením

    Díky zužitkování, recyklaci nebo jiným způsobům Modèle MSW-CIW18VL MSW-CIW18V La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. využití opotřebených zařízení významně přispíváte Type de batterie Lithium-Ion 18 Lithium-Ion 18V Les autres versions sont des traductions de l‘allemand.
  • Page 9: Description De L'appareil

    • MSW-CIW18VL: de l'humidité et de la lumière directe du soleil. 3.3 Sécurité personnelle sous une lourde charge. Ceci peut entraîner une Le dispositif de montage contenu dans les accessoires Il n'est pas autorisé de faire fonctionner l'appareil surchauffe des éléments de transmission et donc un...
  • Page 10: Dettagli Tecnici

    Dispositivi elettronici: lontane dall´ambiente in cui si utilizza il dispositivo. Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. Modello MSW-CIW18VL MSW-CIW18V ATTENZIONE! Leggere attentamente tutte le (La disattenzione può provocare la perdita del La riparazione e la manutenzione del dispositivo...
  • Page 11: Preparazione All'uso

    La inobservancia de • Collegare la batteria al caricabatterie. Il LED rosso prima la batteria. Modelo MSW-CIW18VL MSW-CIW18V las advertencias e instrucciones al respecto puede sul caricabatterie si accende. Il caricabatterie può • Per la pulizia delle superfici impiegare solo sostanze Tipo de batería...
  • Page 12: Descrizione Del Dispositivo

    Esto podría ocasionar el • MSW-CIW18VL: el mismo procedimiento que para la instalación. Para drogas o medicamentos, ya que estos limitan la sobrecalentamiento de sus componentes y, con ello, El elemento de montaje incluido en los accesorios deshacerse de las baterías acuda a instalaciones/empresas...
  • Page 13 | Avvitatrice a impulso | Clé à chocs | Llave de impacto | Rázový utahovák Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-CIW18VL Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-CIW18V Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové...
  • Page 14 NOTES/NOTIZEN NAMEPLATE TRANSLATIONS Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k Cordless Impact Wrench Li-ion Battery Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabriquant Produttore Fabricante Rev. 06.03.2018 Rev. 06.03.2018...
  • Page 15 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Ce manuel est également adapté pour:

Msw-ciw18v

Table des Matières