3.2.6 Test de Servos (RX SERVO TEST) ................10 Ecran de Télémétrie ....................11 Mise à jour ......................... 13 Accessoires ........................ 16 Manual V1.0 Revision: Dezember 2010 GRAUPNER GmbH & Co. KG – Postfach 1242 – 73230 Kirchheim/Teck – www.graupner.de...
Le non-respect de cette notice et des consignes de sécurité qui y fi gurent, conduisent à une extinction du droit à la garantie. Graupner travaille constamment à l’élaboration et à l’évolution de ses produits; c’est pourquoi nous sommes contraints de nous réserver tous droits de modifi cations, que ce soit au niveau de la forme du produit, de sa technologie ou de l’équipement des kits proposés.
: 3.1. Affi chage de l‘émetteur (TX-Display) VOLT: 05.9V MAXIMUM VOLT: 08.0V MINIMUM VOLT: 05.9V ALARM VOLT: 08.0V COUNTRY GENERAL RANGE TEST: MULTIC1: 00 MULTIC2: 00 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Page 4
Ce réglage pays est nécessaire, afi n de respecter les différentes directives (FCC, ETSI, IC etc.). En France par exemple, l’utilisation d’une radiocommande n’est autorisée que dans une bande de fréquence réduite. C’est pourquoi, il FAUT mettre l’émetteur en mode „France“, dès que vous utilisez votre émetteur en France. 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Elle est importante, notamment lors des essais de portée, avant le vol. A ce sujet, lisez attentivement le chapitre correspondant de la notice de la radiocommande! Faites cet essai de portée avant chaque vol en 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Page 6
Capteurs/Sondes télémétriques 1/2 (CAPTEUR 1 / CAPTEUR 2): si ces deux capteurs, en option, sont branchés, leurs données (tension/Volt et température/°C) sont affi chées en temps réel, à l’écran Voir également Chapitre 4, Affi chage des données télémétriques. 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
éléments de commande de l’émetteur. Ce réglage sera le même pour toutes les voies. Attention: si vous montez des servos analogiques, il faudra régler 20 msec! Si vous n’utilisez que des servos digitaux, il faudra enregistrer 10 msec. 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Télémétrie (TELEMETRY): permet de sélectionner le récepteur qui sera en charge de retransmettre les signaux télémétriques. Important si vous utilisez plusieurs récepteurs, car les capteurs télémétriques ne peuvent être branchés que sur un seul récepteur et que lui seul peut émettre. Tous les autres récepteurs 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Type d’empennage (TAIL TYPE): vous pouvez sélectionner des mixages préréglés en fonction du type de modèle. NORMAL: modèle classique, gouvernes de direction et de profondeur séparées au niveau de l’empennage, aucune fonction de mixage n’est activée 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
CURVE3 CH: là, vous sélectionnez la voie pour le deuxième servo, les réglages qui suivent, dans CURVE 3 TYPE ne concerne que la voie sélctionnée ici CURVE3 TYPE: là, vous choisissez la courbe servo pour la voie sélectionnée sous CURVE 3 CH 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Smartbox en haut à droite, par ailleurs à l’écran des don- nées récepteur (RX DATAVIEW), le paramètre R-TEM s’affi che en surbrillance. Assurez-vous de toujours vous trouvez dans la plage de température autorisée de votre récepteur, dans 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
ENTER, pour accéder à l’affi chage télémétrique correspondant. A l’écran (AIRPLANE), vous pouvez, avec les touches INC ou DEC, sélectionner un des affi chages gra- phiques ci-dessous : RECEPTEUR (RECEIVER): affi che les mêmes données que sous RX DATAVIEW 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Par la suite, vous pourrez sous CAR, avec les touches INC ou DEC selectionner un affi chage graphique spécifi que à la voiture . A ce sujet, consultez également les notices de vos capteurs! 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
5. Mise à jour SMART-BOX Les mises à jour de SMART-BOX Graupner-HoTT 2.4 se font par la prise DATA avec le port USB Réf.Cde 7168.6 livrable séparément et le cordon adaptateur Réf.Cde. 7168.6A. . Vous pourrez télécharger les fi chiers et programmes nécessaires sous www.graupner.de Installez le logiciel Graupner Firmware Update Utility et les pilotes USB sur votre ordinateur.
Page 15
A l’écran, sur la barre d’avancement, vous verrez la progression de la mise à jour. La mise à jour est termi- née lorsque vous verrez s’affi cher „Complete…100%“ bzw. „Complete!!“ . Débranchez le cordon d‘alimentation et le cordon adaptateur. Le SMART-BOX est prêt à l‘emploi. 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
être démontés et retirés du produit et être remis à une collecte spécialisée pour produits électroniques. Veuillez s.v.p. demander auprès de votre mairie l‘adresse exacte de la collecte la plus proche de chez vous. 33700 SMART-BOX - Graupner HoTT 2.4...
Page 20
Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstraße 94 – 96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany www.graupner.de Änderungen sowie Liefermöglichkeiten vorbehalten. Lieferung durch den Fachhandel. Bezugsquellen werden nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Specifi cations and availability subject to change. Supplied through specialist model shops only.