Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
33611 General Air-Module 2-6 S avec Vario
Sommaire
1. Description .................................................................................................................................................................2
2. Consignes de Prudence et de Securité ...................................................................................................................3
3. Montage du Module dans le Modele ......................................................................................................................4
4. Branchement des Capteurs / Sondes ......................................................................................................................5
5. Montage ......................................................................................................................................................................6
6. Commande .................................................................................................................................................................6
6.1. Écran de start (LIPO CELL VOLTAGE) ..................................................................................................................7
6.3. Écran de température sonde 1/2 ...........................................................................................................................8
6.2 Écran de tension sonde 1/2 ...................................................................................................................................8
6.4. Affichage Vario .......................................................................................................................................................9
6.5. Compte-tours/Capteur du carburant ...................................................................................................................9
7. Enregistrer des seuils de declenchement d'une alarme ....................................................................................10
7.1. Tension cellule minimale (Page 2) ......................................................................................................................12
7.2. Tension cellule minimale capteur 1 (Page 3) .....................................................................................................12
7.3. Tension cellule maximale capteur 1 (Page 4) ....................................................................................................12
7.4. Témperature minimale capteur 1 (Page 5) .........................................................................................................12
7.5. Témperature maximale capteur 1 (Page 6) ........................................................................................................13
7.6. Tension cellule minimale capteur 2 (Page 7) .....................................................................................................13
7.7. Tension cellule maximale capteur 2 (Page 8) ....................................................................................................13
7.8. Témperature minimale capteur 2 (Page 9) .........................................................................................................13
7.9. Témperature maximale capteur 2 (Page 10) ......................................................................................................14
7.10. Courant maximale (Page 11)..............................................................................................................................14
7.11. Capacité maximale (Page 12) ............................................................................................................................14
7.12. Tension minimale sortie 1 (Page 13) .................................................................................................................14
7.13. Tension maximale sortie 1 (Page 14) ................................................................................................................15
7.14. Altitude minimale (Page 15) ...............................................................................................................................15
7.15. Altitude maximale (Page 16) ..............................................................................................................................15
7.16. Taux de chute par seconde (Page 17) ..............................................................................................................15
7.17. Taux de chute par 3 secondes (Page 18) .........................................................................................................16
7.18. Taux de montée par seconde (Page 19) ...........................................................................................................16
7.19. Taux de montée par 3 secondes (Page 20) ......................................................................................................16
7.20. Nombre de tours minimale (Page 21) ...............................................................................................................16
7.21. Nombre de tours maximale (Page 22) ..............................................................................................................17
7.22. Réglage du carburant (Page 23)........................................................................................................................17
8. Affichage de réglages .............................................................................................................................................17
8.1. Calibrage de capteur de témperature .................................................................................................................17
8.2. Continous Vario ..................................................................................................................................................18
8.3. Nombre de pales (Blade Number) .......................................................................................................................19
8.4. Limitation intensité (Current Control) ................................................................................................................20
9. Index tonalité álarme ..............................................................................................................................................25
10. Ecran Télémétrie ...................................................................................................................................................26
11. Mise à jour .............................................................................................................................................................27
12. Caractéristiques techniques General Air-Modul ................................................................................................28
14. Indications quand à la protection de l'environnement ......................................................................................29
15. Garantie ..................................................................................................................................................................30
GRAUPNER/SJ GmbH - Postfach 1242 - 73230 Kirchheim/Teck - www.graupner.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GRAUPNER HoTT General Air 2-6 S

  • Page 1: Table Des Matières

    9. Index tonalité álarme ..............................25 10. Ecran Télémétrie ..............................26 11. Mise à jour ................................27 12. Caractéristiques techniques General Air-Modul ....................28 14. Indications quand à la protection de l‘environnement ..................29 15. Garantie ..................................30 GRAUPNER/SJ GmbH – Postfach 1242 – 73230 Kirchheim/Teck – www.graupner.de...
  • Page 2: Graupner Hott

    à tout moment! 1. Description Le module Graupner-HoTT General Air permet la surveillance, par ex. de la tension de l’accu, de la consom- mation, de la vitesse de rotation du moteur, de la quantité de carburant dans le cas d’un moteur thermique ou de l’atitude, et tout cela, en temps réel.
  • Page 3: Consignes De Prudence Et De Securité

    éviter une erreur de calage. Utilisez uniquement des moteurs de la marque GM-Racing ou Graupner/SJ pour lesquels la plage des tensions utilisées est prévue! Utilisez uniquement les accus de haute puissance GM-Racing ou Graupner/SJ.
  • Page 4: Montage Du Module Dans Le Modele

    être surveillées par la Firme Graupner/SJ. Pour cette raison, la Firme Graupner/SJ décline toute responsabilité pour les pertes, les dégâts ou les coûts survenus à la suite d’une mauvai- se utilisation, ou sa participation d’une façon quelconque aux dédommagements.
  • Page 5: Branchement Des Capteurs / Sondes

    Réf.Cde. 33620, plus puissant, ou alors, il faut ignorer totalement cette mesure. Sachez également que lors des relevés des intensités absosrbées par la motorisation, la chute de tension au niveau des résistances Shunt peut entraîner une contrainte supérieure du variateur, et notamment des 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 6: Montage

    Attention: Après avoir allumé le récepteur, cela peut prendre quelques secondes jusqu’à ce que l’affichage/ écran du récepteur soit activé - > Le symbole, en haut à droite de l’écran émetteur (TX) s ‘affiche, et peut être 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 7: Écran De Start (Lipo Cell Voltage)

    Min. Tension minimale de l’accu LiXX branché sur la sortie 6 depuis la dernière mise en route Tension maximale de l’accu LiXX branché sur la sortie 6 depuis la dernière mise en route 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 8: Écran De Température Sonde 1/2

    5 depuis la dernière mise en route Sensor 2 Température actuelle de la sonde 2 branchée sur la sortie 7 Min./Max. Température minimale/maximale de la sonde 2 branchée sur la sortie 7 depuis la dernière mise en route 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 9: Affichage Vario

    Vitesse de rotation minimale depuis la dernière mise en route, en tours/min Fuel Gauge Volume du carburant en % depuis la dernière mise en route. Fuel Usage Consommation du carburant en ml depuis la dernière mise en route. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 10: Enregistrer Des Seuils De Declenchement D'une Alarme

    Tonalité alarme (Signal Tone): enregistre la variation du son de la tonalité de l’alarme. Les tonalitées sont couplés avec les messages sur l‘affichage et les annonces parlées. Par conséquent, ils ne peuvent pas être modifiés. Vue d‘ensemble sur les Tonalitè alarme à la page 19. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 11 C’est pourquoi, faites toujours votre programmation au sol, et vous assurez que seulement le récepteur à programmer avec le capteur attachée est engagé. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 12: Tension Cellule Minimale

    -20 et 200° C , par 1° C. 0°C Temperature : Warning Time : Réglage d’origine : 0° C, tonalité : F Repeat Time : Always Signal Tone 00°C Sensor 1 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 13: Témperature Maximale Capteur

    -20 et 200° C , par 1° C. 0°C Temperature : Réglage d’origine : 0° C, tonalité : G Warning Time : Always Repeat Time : Signal Tone 00°C Sensor 2 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 14: Témperature Maximale Capteur

    0 et 80 V, par 0.1 V. page 13 >Set Warning : Réglage d’origine : 5.0 V, tonalité : P Min Voltage 5.0V Warning Time : Always Repeat Time : Signal Tone 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 15: Tension Maximale Sortie

    Repeat Time : Always réglable entre -50 et 0 m (référence altitude de décollage 0 mètre) Signal Tone Réglage d’origine : 10 m/Sec., tonalité: C Diff./Sec. 0.0m 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 16: Taux De Chute Par 3 Secondes

    Nombre de pales (Blade Number): réglable, de 1 à 6 pales Le seuil de déclenchement de l’alarme est réglable de 0 à 200.000 RPM ( 2 ) Tours/min. (1 pale), par 10 Tours/min. Réglage d’origine : 500 tours/min., tonalité : T 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 17: Nombre De Tours Maximale

    Là, vous pouvez maintenant calibrer la température des sondes 1 et 2 sur une plage de -10 à +10° C, pour augmenter la présion de l’affichage. Au stockage des réglages vous allez ensuite à la page 1 et choisissez sous ‚Save Sensor` YES. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 18: Continous Vario

    éteinte (OFF), 0.5m/3 Sec.; 1 m/3 Sec.; 0.5 m/Sec.; 1m/Sec. ou 3.0 m/Sec. configuration d‘usine 1 m/Sek. Average Number Nombre de mesures relevées par le capteur/ 4 - 40 configuaration d‘usine: 20 sonde, par seconde. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 19: Nombre De Pales (Blade Number)

    C’est pourquoi, il faut d’abord enregistrer le nombre de pales de l’hélice ou du rotor, pour que la mesure puisse se faire correctement. Réglable de 1 à 6 pale . 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 20: Limitation Intensité (Current Control)

    • Avec le cordon de branchement à 3 fils, reliez la fiche CI à la fiche du récepteur sur laquelle aurait été branché normalement le compte-tours. • La surveillance du courant peut être activée ou désactivée à partir de l’émetteur. Pour cette fonction, il 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 21 Dès que le courant moteur est à nouveau en dessous des 40A, le module agit en sens inverse pour atteindre de nouveau la position du manche de commande des gaz enregistrée (1900us). 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 22: Réglages Et Étalonnage Du Capteur De Carburant De Précision (Fuel Settings (Réglages Du Carburant)

    : Veiller à respecter la polarité ! (voir fi - gure) Module General : Prise « Fuel » (carburant) Capteur de carburant : « Prise de raccordement » 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 23 Pour cette raison, la capacité en litre de chaque capteur de débit doit être contrôlée une fois dans sa plage de fonctionnement. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 24 Pour cette raison, la capacité en litre de chaque capteur de débit doit être contrôlée une fois dans sa plage de fonctionnement. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 25: Index Tonalité Álarme

    14: tension maximale liaison 1 page 8: tension max. capteur 2 page 22: nombre de tours maximale page 16: altitude maximale page 20: taux de montée par 3 sec. page 19: taux de montée par sec. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 26: Ecran Télémétrie

    E FUEL F 2:0.00 3:0.00 0.0V 0.0V POWER-V 4:0.00 T1 +20°C T1 +20°C 5:0.00 12.5V BATT2 25.3A BATT2 6:0.00 80.0 0.0V T2 +20°C 0.0V T2 +20°C 12500 Les indications à la droite changent automatiquement. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 27: Mise À Jour

    USB, livrable séparement sous la Réf.Cde 7168.6, le cordon adaptateur Réf.Cde. 7168.6A et un répartiteur synchrone Réf.Cde 3936.11. Le logiciel et les fichiers correspondents se trouvent sur le site www.graupner.de. Faites le téléchargement dans les produits. Installez le „Firmware Update Studio“ et le pilote USB sur votre ordinateur. Faites attention aux conditions du système!
  • Page 28: Caractéristiques Techniques General Air-Modul

    - 500 ~ 3000 m Altitude Résolution 0.1 m Plage de mesure bis 200.000 tr/min Nombre de tours Résolution 10 tr/min mesure / affichage Carburant 0 %, 25 %, 50 %, 75 %, 100 % 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 29: Indications Quand À La Protection De L'environnement

    être démontés et retirés du produit et être remis à une collecte spécialisée pour produits électroniques. Veuillez s.v.p. demander auprès de votre mairie l‘adresse exacte de la collecte la plus proche de chez vous. 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 30: Garantie

    Pour adresses des points de service situés en dehors de Kirchheim/Teck, Germany guarantees this product for a l'Allemagne s'il vous plaît se référer à www.graupner.de/fr/. period of 24 months from date of purchase. The guarantee applies only to such material or operational defects witch are present at the time of purchase of the product.
  • Page 31 Notizen 33611 General Air-Modul - Graupner HoTT 2.4...
  • Page 32 Graupner/SJ GmbH Henriettenstraße 96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany www.graupner.de Änderungen sowie Liefermöglichkeiten vorbehalten. Lieferung durch den Fachhandel. Bezugsquellen werden nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Specifications and availability subject to change. Supplied through specialist model shops only. We will gladly inform you of your nearest supplier. We accept no liability for printing errors.

Ce manuel est également adapté pour:

33611

Table des Matières