Benutzerinformationen; Gültigkeit Der Betriebsanleitung; Lieferumfang; Qualifiziertes Personal - Balluff BTL7-A/C/E/G-M-A/B/Y/Z8-NEX-S32/KA Série Notice D'utilisation

BTL7-A/C/E/G _ _ _ -M _ _ _ _ -A/B/CD/Y/Z(8)-NEX-S32/KA _ _
Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab
1

Benutzerinformationen

1.1 Gültigkeit der Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung gilt ausschließlich für den damit
ausgelieferten Micropulse Wegaufnehmer vom Typ
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/CD/Y/Z(8)-NEX-S32/
KA_ _ (siehe Typenschlüssel auf Seite 27).
Das Kapitel 2 „Sicherheitshinweise ATEX" enthält wichtige
Hinweise und Anforderungen für die Verwendung des
Wegaufnehmers in explosionsgefährdeten Bereichen. Die
weiteren Abschnitte der Betriebsanleitung enthalten
zusätzliche Informationen, die auch für Bereiche ohne
Zoneneinteilung zu beachten sind.
1.2

Lieferumfang

– Wegaufnehmer BTL7
– Einstellvorrichtung
– Betriebsanleitung (inkl. Konformitätserklärung)
Die Anschlussstecker und Positionsgeber sind
in unterschiedlichen Bauformen lieferbar und
deshalb gesondert zu bestellen (siehe Zubehör
ab Seite 25).
1.3

Qualifiziertes Personal

Die Betriebsanleitung wendet sich an Fachpersonal, das
die erforderlichen Kenntnisse zur Auswahl, Installation und
Betrieb aufweist.
1.4

Sprachen

Die deutschsprachige Ausgabe gilt als Originalbetriebsan-
leitung. Die Ausgaben in anderen Sprachen sind Überset-
zungen der Originalbetriebsanleitung. Falls die Übersetzun-
gen inhaltlich nicht eindeutig sind oder Widersprüche
auftreten, gelten die Angaben der Originalbetriebsanlei-
tung.
Sollte eine Betriebsanleitung in der Sprache des Verwen-
dungslandes fehlen, darf der Wegaufnehmer nicht in
Betrieb genommen werden. Nehmen Sie in diesem Fall
Kontakt mit BALLUFF auf.
www.balluff.com
1.5

Verwendete Symbole und Konventionen

Einzelne Handlungsanweisungen werden durch ein
vorangestelltes Dreieck angezeigt.
► Handlungsanweisung 1
Handlungsabfolgen werden nummeriert dargestellt:
1. Handlungsanweisung 1
2. Handlungsanweisung 2
Hinweis, Tipp
Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine Hin-
weise.
Diese Symbole kennzeichnen die Taster an der
1 2
Einstellvorrichtung.
Symbole dieser Art kennzeichnen die LED-
Anzeigen.
1.6

Bedeutung der Warnhinweise

Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in dieser Anlei-
tung und die beschriebenen Maßnahmen zur Vermeidung
von Gefahren.
Die verwendeten Warnhinweise enthalten verschiedene
Signalwörter und sind nach folgendem Schema aufgebaut:
SIGNALWORT
Art und Quelle der Gefahr
Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr
► Maßnahmen zur Gefahrenabwehr
Die Signalwörter bedeuten im Einzelnen:
ACHTUNG
Kennzeichnet eine Gefahr, die zur Beschädigung oder
Zerstörung des Produkts führen kann.
GEFAHR
Das allgemeine Warnsymbol in Verbindung mit dem
Signalwort GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die unmit-
telbar zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
1.7

Entsorgung

► Befolgen Sie die nationalen Vorschriften zur Entsor-
gung.
Zündschutzart
„nA" und „tb"
deutsch 5