Goulds NSCE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 200

hu - Fordítás az eredetiből
elő berendezésekre. Tesztelje a föld-
vezetéket, hogy ellenőrizze a megfe-
lelő csatlakozását.
• A motorkábel véletlen meglazulása-
kor a földelővezeték legyen az utolsó
vezeték, amely az érintkezőből kila-
zulhat. Ügyeljen arra, hogy a földelő-
vezeték hosszabb legyen a fázisve-
zetékeknél. Ez a motorkábel mindkét
végére vonatkozik.
• További védelem szükséges halálos
áramütés ellen. Szereljen be nagy ér-
zékenységű differenciálkapcsolót (30
mA) [maradékáram berendezést –
RCD].
4.1 A létesítménnyel kapcsolatos
követelmények
4.1.1 A szivattyú elhelyezése
VESZÉLY:
Ne használja a berendezést gyúlékony,
robbanásveszélyes vagy vegyileg ag-
resszív gázok és porok közelében.
Irányelvek
A termék elhelyezésével kapcsolatban tartsa be a
következő Irányelveket:
• Ügyeljen arra, hogy semmi ne akadályozza a
motor ventilátora által szállított hűtőlevegő sza-
bad áramlását.
• Gondoskodjon róla, hogy a telepítési terület men-
tes legyen folyadékszivárgástól, elárasztástól.
• Amennyiben lehetséges, a szivattyút valamivel a
padló szintje fölé kell helyezni.
• A környezeti hőmérsékletnek 0 °C (+32 °F) és
+40 °C (+104 °F) között kell lennie.
• A környezeti levegő relatív páratartalmának
+40 °C (+104 °F) hőmérsékleten 50% alatt kell
maradnia.
• Forduljon az Értékesítési és Szervizszolgálathoz
a következők esetében:
– A relatív páratartalom meghaladja az irány-
mutatásban meghatározott értéket.
– A helyiség hőmérséklete meghaladja a
+40 °C (+104 °F) értéket.
– Az egység több mint 1000 m-rel (3000 láb) a
tengerszint felett van. A motor teljesítményét
csökkentetni kell, vagy nagyobb teljesítményű
motorra van szükség.
A motor terhelésének csökkentésével kapcsolatos
értéket illetően lásd a következőt:
339).
A szivattyú elhelyezése és a beépítési távolság
Gondoskodjon arról, hogy a szivattyú környezetében
megfelelő legyen a világítás és a biztonsági távol-
ság. Gondoskodjon arról, hogy a szivattyú jól hozzá-
férhető legyen a beszerelés és a karbantartás műve-
leteinek elvégzéséhez.
Telepítés a folyadékforrás szintje fölé (szívóma-
gasság)
Minden szivattyú elméleti maximális szívásmagas-
sága 10,33 m. A gyakorlatban a szivattyú szívási ka-
pacitását az alábbi hatások befolyásolják:
200
Táblázat 9 (oldal
• A folyadék hőmérséklete
• tengerszint feletti magasság (nyitott rendszernél)
• rendszernyomás (zárt rendszernél)
• A csővezetékek ellenállása
• A szivattyú saját belső áramlási ellenállása
• magasságkülönbségek
A következő egyenlettel számítható ki az a folyadék-
szint feletti maximális magasság, ahová a szivattyú
beszerelhető:
(p *10,2 - Z) ≥ NPSH + H
b
p A légnyomás bárban megadott értéke (zárt
b
rendszerben a rendszernyomást mutatja)
NPSH A szivattyú belső áramlási ellenállásának
méterben megadott értéke
H A folyadéknak a szivattyú szívócsövén való
f
áthaladása által okozott teljes veszteség
méterben
H A folyadék T °C hőmérsékletének megfelelő,
v
méterben megadott gőznyomás
0,5 Javasolt biztonsági tűrés (m)
Z Maximális magasság, amire a szivattyú tele-
píthető (m)
(p *10,2 - Z) kötelezően pozitív szám.
b
További részletekért lásd:
MEGJEGYZÉS:
Ne működtesse a szivattyút a szívási kapacitáson
felül, mert az kavitációt okozhat, és károsíthatja a
szivattyút.
4.1.2 Csővezetékekkel kapcsolatos
követelmények
Óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉS:
• Használjon a szivattyú legmagasabb
terhelésének megfelelő vezetékeket.
Ellenkező esetben a rendszerben
szakadás történhet, amely sérülést
okozhat.
• A csatlakozásokat megfelelő képesí-
téssel rendelkező szakembernek, a
helyi előírásoknak megfelelően kell
bekötnie.
MEGJEGYZÉS:
Ha a szivattyú közüzemi vízhálózatra csatlakozik,
tartsa be a hatályos állami rendelkezéseket és a kö-
züzemi vízszolgáltató szabályzatait. Ha szükséges,
szereljen be megfelelő visszafolyásgátló berende-
zést a szívó oldalra..
Csövezés ellenőrzőlistája
Ellenőrizze, hogy a következő feltételek teljesülnek-
e:
• Valamennyi csővezeték független alátámasztás-
sal rendelkezzen, a csővezeték nem nehezedhet
az egységre.
• A szivattyú és a csővezeték egymásra ható rez-
géseinek elszigetelésére flexibilis csöveket vagy
csatlakozásokat kell alkalmazni.
+ H + 0,5
f v
Ábra 10 (oldal 339).