Sony Cyber-shot DSC-W1 Mode D'emploi page 27

Le côté W de cette barre est la zone du
zoom optique ; le côté T est la zone du
zoom numérique
Indicateur
de facteur
de zoom
• L'indicateur de facteur de zoom diffère selon le
type de zoom.
– zoom optique :
– zoom intelligent :
– zoom numérique de précision :
• Le cadre du télémètre AF n'apparaît pas lors de
l'utilisation du zoom numérique. L'indicateur
ou clignote et le système AF
fonctionne en privilégiant les sujets situés près
du centre.
Zoom intelligent
Zoom optique Zoom intelligent
L'image est agrandie presque sans aucune
distorsion. Vous avez ainsi l'impression
d'un zoom optique lorsque vous utilisez le
zoom intelligent. Pour sélectionner le zoom
intelligent, placez [Zoom numérique] sur
[Intellig] dans les paramètres SET UP
(page 116). À la sortie d'usine, le zoom
intelligent est activé.
Le facteur de zoom maximum dépend de la
taille d'image sélectionnée comme il est
indiqué ci-dessous.
Taille Facteur de zoom
d'image maximum
3M 3.8×
1M 6.1×
VGA(E-Mail) 12×
Le zoom intelligent ne peut pas être
utilisé lorsque la taille d'image
sélectionnée est [5M] ou [3:2].
Sélectionnez une taille d'image
différente. À la sortie d'usine, la
taille d'image sélectionnée est [5M].
• Lors de l'utilisation du zoom intelligent,
l'image peut paraître grossière sur l'écran LCD.
Ce phénomène est toutefois, sans effet sur
l'image enregistrée.
• Il n'est pas possible d'utiliser le zoom
intelligent en mode multi-rafale.
Zoom numérique de précision
Zoom optique Zoom numérique
de précision
Toutes les tailles d'image sont agrandies à
un maximum de 6×. Cette fonction découpe
et agrandit une certaine partie de l'image et
ceci entraîne une dégradation de qualité
d'image. Pour sélectionner le zoom
numérique de précision, placez [Zoom
numérique] sur [Précision] dans les
paramètres SET UP (page 116).
FR
27